在中国，养育孩子是每个家庭的重头戏。父母尽心尽力为子女提供尽量好的成长环境，只为有一天望子成龙、望女成凤。随着社会竞争愈演愈烈，子女教育成本也不断升高。这种情况下，也许有人会羡慕福利制度完善的法国。那么在法国养育子女的费用又是多少呢?

►16岁以下的孩子每年花费6005欧

当一个家庭迎接一个孩子的到来时，相应的花销也随之而来。以下是相应的花销，不包括社会补助金：

⇒ 6005欧：这是平均每个家庭里一个不满16岁的孩子一年的花销，占家庭总收入的13%。

⇒ 8400欧：这是带着孩子的夫妻比不带孩子的夫妻每年多花的费用。

⇒ 5900欧：这是带着孩子的单亲家庭平均比没有孩子的单身人士多花的费用。虽然看起来比夫妻共同养育的孩子所需的花费少，但对于单亲家庭来说仍是一个重担。

 * 那么一个家庭一年总共的支出是多少呢？租房的单亲父母支出27,110欧，有房的单亲父母支出32,540欧。对于一对养育三个孩子的父母来说，租房者花费39,760欧，有房者花费50,660欧。

 ►家庭具体花费情况

很难说清父母为孩子支付的账单和所购买的物品的具体明细。一份调查显示在食品方面，单亲父母每年支出1700欧，双亲家庭支出2000欧。当然还有父母个人的花费，以下是养育一个不满16岁的孩子的家庭一年的花费情况：

⇒ 孩子看护费用：3084欧

⇒ 衣服: 1217欧

⇒学校(伙食，注册，保险)：1029欧

⇒玩具：456欧

⇒ 小孩食品（牛奶，点心···）：164欧

⇒ 早教用品(小孩坐的高椅，学步车）：56欧

 

 

 

► 婴儿期不是最费钱的时候

尿不湿，奶粉，托儿所或者请保姆···这些花费固然很贵但却不如青少年的花费。随着孩子长大，金钱的无底洞也越陷越深：养育6-12岁孩子的有房父母比养育4岁以下孩子的父母每年多花1480欧。

奇怪的是，养育两个孩子比养育一个孩子花的多，但是养育三个孩子却不如两个孩子花费多。其生活水平也不尽相同：60%的养育三个孩子的家庭住在低租金住房（HLM）里。

法国人说“Elever un enfant, cela coûte cher, très cher.”，看来法国父母也很头疼养育子女的花销。真是可怜天下父母心！

每一位父亲或母亲都为子女倾注了不少心血，希望每一位子女都不要辜负我们最亲的人。

本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。