[2] 【法语经济词汇】让你做商界达人

Commerce extérieur
额 : front, quota, volume
出口 : exporter, exportation
进口 : importer, importation
海关 : douane
关税 : droit de douane
配额 : quota
限额 : quota
国际经济: économie internationale
国内贸易 : commerce intérieur
国际贸易 : commerce international
对外贸易 : commerce extérieur
贸易差额 : balance commerciale
收支差额 : balance des paiements
自由贸易 : libre échange
自由贸易区 : zone de libre échange
贸易条件 : termes de l'échange
贸易顺差 : surplus commercial
贸易逆差 : déficit commercial

Devises
汇 : se joindre, expédier, change
外汇 : devises . 外汇储备 wàihuì chǔbèi: réserves de devises
部门 : département, secteur, office
贬值 : dévaluation
升值 : réévaluation
储备 : faire des réserves, stocker, réserve, stock
兑换 : changer (de la monnaie)
兑换率 : taux de change
法郎 : franc
加 : dollar canadien
人民币 : devise chinoise (monnaie du peuple)
浮动 : flotter
汇率 : taux de change

Marchés
品 : objet
生活必需品 : les biens essentiels
市场 : marché
黑市 : marché noir
供应 : fournir, offrir, offre
需求 : demande
供求 : offre et demande
竞争 : concurrence, compétition, rivalité
正常 : normal
产品 : produit
供需平衡 : équilibre entre l'offre et la demande
供求平衡 : équilibre entre l'offre et la demande
供不应求 : l'offre ne satisfait pas la demande
消费 : consommer, consommation

Monnaie et banque
币 : monnaie
款 : alinéa, somme
欠 : devoir, avoir à payer, manquer
债 : dette [笔]
钱币 : pièce de monnaie
公款 : deniers publics
领款 : toucher de l'argent
零钱 : argent de poche
债务 : dette
币制 : système monétaire
拨款 : allouer une somme, accorder un crédit
存放 : déposer
银行 : banque
存款 : déposer de l'argent, dépôt bancaire
活期存款 : dépôt à vue
定期存款 : dépôt à terme
贷款 : prêter, accorder un prêt
拒绝 : refuser, rejeter
兑现 : changer, convertir
支票 : chèque
发放 : distribuer, allouer . 发放货款 fāfàng huòkuǎn: accorder un prêt
负债 : s'endetter
货币 : monnaie, argent
欠户 : débiteur
欠款 : dette, s'endetter
提取 : retirer, récupérer
取钱 : retirer de l'argent
帐户 : compte
定期 : à terme
活期 : à vue, courant
付款 : payer une somme

Finances
财 : richesse, fortune
利 : intérêt, gain
资 : argent, capital, subventionner, fournir, ancienneté
财政 : finances
财务 : affaires financières
股票 : action . 股票市场 gǔpiào shìchǎng: marché boursier
还清 : régler, acquitter
基金 : fonds
节省 : économiser
金融 : finance, financier
危机 : crise
利率 : taux d'intérêt
利益 : intérêt, bénéfice, profit
利用 : exploiter, utiliser, profiter
投资 : investir, investissement
外资 : capitaux étrangers
资本 : capital . 资本主义 zīběn zhǔyì: capitalisme
资本家 : capitaliste
资产 : capitaux, actifs, richesse . 资产阶级 zīchǎn jiējí: bourgeoisie
租金 : loyer
日经指数 : indice Nikei

Travail
工 : travail
业 : secteur, entreprise, métier, profession
罢工 : grève ouvrière
纠察队 : piquet de grève
剥削 : exploiter, exploitation
压迫 : presser, opprimer
工资 : salaire
工会 : syndicat
就业 : trouver un emploi
失业 : chômage
劳动 : travail (manuel)
职工 : employé
职员 : employé
职位 : emploi, poste
职务 : charge, devoir, emploi, fonctions, poste
职业 : profession, travail
任职 : assumer une fonction
兼职 : double emploi
官职 : fonction publique
职位 : emploi, poste
职务 : charge, devoir, emploi, fonctions, poste
职能 : fonction
辞职 : démissionner × 撤职
辞退 : congédier
无产阶级专政 : dictature du prolétariat
无产阶级 : prolétariat
无产者 : prolétaire

Organisations internationales
世界银行 : Banque mondiale
国际货币基金组织 : Fonds monétaire international, FMI
世贸组织 : Organisation mondiale du commerce (OMC)
关贸总协定 : GATT
经合组织: OCDE
亚太经济合作组织: Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (APEC)
亚太经合组织: Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (APEC)

商务法语教程