声明：音视频字幕来自法思法语，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

难句解析
1. Regarde bien, après, tu pourras faire pareil. 仔细看，看完后你就照着做哦。
这个句子里面的pareil可能大家不太熟悉。我们通常说这个东西和那个东西是一样的，可以说c’est la meme chose.其实，法国人会说，c’est pareil。

2. Ils jouent de leurs places.
这句句子的单词并不难，但是联合起来理解就有点困难。事实上的意思是自顾自玩。place的意义非常丰富，有座位，职位，位置，名次等等意思。要在具体语境中进行理解。

3. Laissons les faire, j'ai une autre idée.
这里的意思是随他们去吧。通常在路上遇到的时候，你急着要走，可以说，Je te laisse，字面意思是我要撇下你走了，但没有不礼貌的意思。laisser的具体用法则是laisser faire qqch, laisser partir/choir qqn等。

4. C'est le plus bon jeu que je connaisse: le jeu de la pomme.
这里的主句用了最高级，因此从句中的connaisser要用虚拟式。

口语拾零

1. Amusez-vous bien！玩的开心！

2. Je vais te montrer. = Je vais te faire voir. 我给你示范一下！

3. Tu comprends? 明白了吗？

4. Tu peux pas faire attention ? 你就不能小心点吗？

5. C'est une bonne idée! 这个嘛，倒是个好主意嘿！

6. Lache moi. 放开我

7. C'est délicieux. 真好吃啊。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。