Julien Grondin photographie les levers et couchers de soleil autour de la Terre

Julien Grondin拍了全球各地的日出和日落

Pendant trois ans, le français Julien Grondin a parcouru le monde afin d’y capturer les plus belles images de levers et couchers du soleil. C’est donc en 2013 qu’il a décidé de décamper pour parcourir le globe à la recherche de paysages particuliers, naturels ou urbains, à photographier au cours du cycle du soleil.

法国人Julien Grondin三年内走遍世界，为了拍到最美的日出和日落。2013年他决定出发游历世界，为了寻找特别的风景，自然的或都市的，并且用相机记录下日出和日落。

Son voyage a tout d’abord commencé en Amérique, aux États-Unis, où il s’est baladé d’est en ouest, avant de prendre un avion pour aller photographier l’Europe, puis, enfin, l’Asie. Il envisage désormais d’aller visiter la Norvège, la Chine, ou encore les montagnes d’Italie. Bon, a priori pour le moment il aurait déjà avec lui environ 50 000 photos. Le photographe a donc de quoi alimenter pendant quelque temps son Instagram. Ses images sont un ensemble de merveilleux contre-jours où le soleil irradie la terre, au petit matin ou en fin de journée, à travers les immeubles ou les montagnes, de Paris à New York, en passant par Rome ou Shanghai.

他的旅行始于美洲，在飞往欧洲拍摄之前，他在美国从东边游览到西边，最后是亚洲。今后他计划旅游挪威，中国，还有意大利的一些山脉。理论上来说，目前他已经存了约5万张照片，这位摄影师在一段时间内也有东西来养活他的Ins了。他的图片是一系列绝妙的逆光照或清晨，傍晚太阳照射大地的照片，从巴黎到纽约，穿越高楼或山脉，途经罗马或上海。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。