2016年豆瓣最高评分的华语电影，不是《七月与安生》，也不是《湄公河行动》，而是一部没什么明星，也不多人知道的电影《驴得水》。

从话剧舞台搬到了电影银幕上，这部电影经历了5年的琢磨，《驴得水》以其深刻的思考及巧妙的情节成为豆瓣评分最高的华语电影。
而这部电影的主题曲《我要你》，搭配上电影中的故事，更是唱入每个人的心底。

来自云南大学法语专业研究生一年级的张琼同学，为这首歌配上了法语版歌词，用她甜美的声音重新演绎。
一起来听听她的法语版《我要你》吧：

J'ai envie de ton accompagne
J'ai envie que tu me peigne
Le vent doux de ce soir attire mon cœur
Mon amour chéri

我要 你在我身旁
我要 你为我梳妆
这夜的风儿吹 吹到我心头 我的情郎

Je regarde la lune,dans un pays lointain
C'est la faute des étoiles qui vont droit au cœur
C'est la faute de la guitare dont le son est triste
Oh,tu me manques en chantant la chanson d'amour
Mon amour chéri
Il va faire jour

我在他乡，望着月亮
都怪这星星，让我心伤
都怪这Guitar，弹得太凄凉
哦，我唱着情歌，把你想
天就要亮了，我的情郎

J'ai envie d'une belle robe
J'ai envie de me maquiller pour toi
La nuit est pressée
Le temps est si long
Mon amour chéri
Je regarde la lune
Dans un pays lointain

我要 美丽的裙儿
为你 对镜贴花黄
这夜色太紧张
时间太漫长 我的情郎
我在他乡 望着月亮

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。