含有 '中法对照'标签的文章列表,共有35 篇文章。
-
[哇!沪江]
浪漫520:十二句优美法语情话(中法对照)
想知道怎么用法语表达“我爱你”吗?下面是小编找来的十二句优美法语情话,对照中文译本,体会法语语言的浪漫情怀和句子结构,你更喜欢哪一种呢?
-
[热门新闻]
《知否》病句被群嘲,经典台词法语版看这里~
若要问2019年初最红的电视剧是哪一部?想必很多人都会说,是赵丽颖和冯绍峰联袂主演的《知否知否应是绿肥红瘦》。
-
[法语文学]
法式浪漫:十二句优美法语情话中法对照
想知道怎么用法语表达“我爱你”吗?下面是小编找来的十二句优美法语情话,对照中文译本,体会法语语言的浪漫情怀和句子结构,你更喜欢哪一种呢?
-
[法语翻译]
《翻译官》乔菲带团游西湖:他们法语都说了什么呢?
在电视剧《翻译官》第十集中,乔菲带着一众法国友人前去参观西湖。在参观途中,乔菲尽职尽责的充当着导游和翻译的角色,那中文字幕大家都看到了,那他们法语又说了什么呢?
-
[法国时尚]
法国女生揭秘发胖陷阱:中招了吗?
要说当今女性最大的困扰是什么!两个字,那就是减肥!好~既然大家伙那么热衷于减肥,那我们今天就不谈减肥!接下来就请随小编来看看到底是什么东西让你在不知不觉中增加了体重,就像揪出手机里那些偷跑流量的ap
-
[法国时尚]
法国人离婚的一些小幽默故事:Humour&Divorce
离婚或许是一个悲伤的话题,不过在骄傲的高卢人眼里,似乎离婚也不过是那么回儿事。那就请诸位随小编一同来走进他们的心中来看看他们是如何把离婚与玩笑联系在一起的!
-
[法语翻译]
【张国荣逝世11周年】“哥哥”的生平回顾 (双语组图)
又到了勾起关于张国荣“哥哥”记忆的季节。今年4月1日是哥哥逝世11周年的日子,让我们一起回顾他令人感动又令人叹惋的传奇人生,祝愿哥哥在天堂是个快乐的天使。
-
[法语词汇]
今天元宵节,汤圆你吃了吗?
今天是一年一度的元宵佳节,你是否还记得儿时牵着兔子灯和大人们一同去赏花灯,你是否见到糯糯的汤圆馋得直流口水,早点回家和家人团聚吧,小编在此祝童鞋们元宵快乐!
-
[热门新闻]
《哈利波特》作者J.K罗琳携新书回归,今日上市!
凭借《哈利波特》红遍全球的J.K罗琳,今日起发行了她的新书The casual vacancy(临时空缺)!不知道这位创造了深入人心的各位魔法师形象的女性,这次又给我们带来怎样的惊喜呢?!
-
[影视法语]
法语音乐剧《十诫》完整观看(附十诫中法对照)
十诫,是《圣经》记载的上帝耶和华借由以色列的先知和众部族首领摩西向以色列民族颁布的十条规定。据《圣经》记载这是上帝亲自用指头写在石版上,后被放在约柜内。犹太人奉之为生活的准则,也是最初的法律条文
-
[法语翻译]
【毕业物语】我想要对你说的话……
毕业的时候,很多话想要说,但是最后还是没有说。也许知道即使不说,对方也会懂。我们会分开,但是我们还相爱。因为我们曾经相处的时光,比阳光更美好。
-
[法语翻译]
美得让人心疼的法语句子
我一生犯过两个错:第一个是看见你;第二个是爱上你 !Dans ma vie, j'ai fait 2 erreurs : la première, c'est de t'avoir regardé, la deuxième, c'est de t'avoir aimé !
-
[法语翻译]
膜拜法国国务部长阿兰•朱佩的个人简历 (中法对照)
从2011年2月27起,新一任的法国国务部长兼外交与欧盟事务部长阿兰·朱佩走马上任,这位前总理、前国防部长的个人简历,值得大家好好膜拜一下哦。
-
[热门新闻]
清明时节雨纷纷 (双语)
一年一度的清明节要来了,清明节从2008年起,被定为法定节日。每年清明节通常是在4月5日这一天。如今,清明节成了人们祭祖扫墓的日子,和法国的诸圣瞻礼节差不多。
-
[法语翻译]
【清明节的起源】介子推“割股充饥”(双语)
“清明时节雨纷纷”,清明节即将到来,你是否也在准备去踏青扫墓呢?对于清明节你又知道多少呢?让我们一起补补中国传统节日的文化课,了解下清明节的起源。
-
[法国时尚]
服务生心声:他们不会对你说的事
当我们呼唤服务生,做出自认为合理的要求,是否有忽视了服务生们的感受?而他们绝对不会当着我们的面说出他们内心的话,他们对哪些行为痛恨不已呢?又有哪些小秘密呢?下次用餐的时候,记得给辛苦的服务生们一
-
[法国时尚]
超艺术的巴黎地铁图 (双语)
以上是超艺术的巴黎地铁图哦,把巴黎的重要景点与地铁站点完美结合,既现代又带着艺术的气息,看看你能认出哪些建筑?一起来了解Le métro de Paris,坐上巴黎地铁玩转巴黎吧!
-
[法语翻译]
芒果台将“翻拍”之路进行到底 (双语)
随着中国电视剧市场的发展,出现了越来越多的翻拍剧集,有鲜花有板砖。作为地方卫视收视率常年稳坐第一把交椅的湖南“芒果台”似乎也是想把“翻拍”之路进行到底了。
-
[法语翻译]
【经典港片】曾让我们泪流满面的台词(双语组图)
香港电影总有一种淡淡、但又很特别的味道,正如港式奶茶,有一点不一样,但又说不出哪里不一样。特别是那些经典台词,时光荏苒,再拿出来细细品味,还保留着那份感动。
-
[法语翻译]
我爱你,台北!(双语组图)
今天春节期间,台湾成了旅游目的地的大热门,特别是拥有众多旅游景点的台北,游人如织。台北有何吸引人之处,让小编带着你一起逛台北,赶快大喊一声“台北,我来啦!”