债券法语极其种类

  • 资料大小 :2.12M
  • 所属类型 :PDF
  • 最后更新 :2012-08-08
  • 所属分类 :能力提升 / 职场法语

标签:    商务法语 债券法语 法语词汇

债券obligation是一种代表债权的有价证券。其发行人为法人, 可以是国家, 各级政府, 也可以是公司或企业集团。债券的的持有人可以是自然人,也可以是法人。债券通常具有以下特征,快来看看吧!

债券obligation是一种代表债权的有价证券。其发行人为法人, 可以是国家, 各级政府, 也可以是公司或企业集团。债券的的持有人可以是自然人,也可以是法人。债券通常具有以下特征
一、发行时确定了期限, 到期后还本付息
二、是一种动产
三、是集体借款的一部分, 面值相等的债券权利相等
四、可转让、可抵押
五、可以是记名的, 也可以是无记名的, 记名债券可以挂失。

债券主要分以下种类:
obligation à intérêts croissants或obligation à intérêts progressifs累进利率债券:借款期间按发行时确定的累进利率计息的债券。它是通货不稳定时期的产物。
obligation à taux variable或obligation à taux flottant可变利率债券或浮动利率债券: 利率随货币市场或金融行情市场变化的债券。市场总是有风险的 可变利率债券的利率有可能降到平均贷款利率以下。因此为了吸引认购者, 可变利率债券发行时一般定有最低保底利率。