中国时政词汇

随着我国改革开放的深入和现代化建设事业的发展, 涌现出了大量中国特色的时政新术语。这里收编核定了部分近年来我国重大政治、经贸、文化和科技等领域的新、难词汇汉法对译。

公司法人治理结构

gouvernance d'ent reprise

城乡良性互动

interaction mutuellement avantageuse / bé†né†fique ville_campagne / entre villes et campagnes

人治

gouverner selon la volont† ( arbitraire ) du dirigeant / du responsable / selon le bon vouloir de qn / d'un groupe de personnes