-
[法国美食]
司汤达《帕尔马修道院》中文版与法文版(沪江法语)
司汤达(Stendhal)是19世纪的法国作家,是法国最重要且最早的现实主义实践者之一。《帕尔马修道院》与《红与黑》同为他创作的最著名的作品。其中《帕尔马修道院》的故事框架主要来源于他的个人经历。
-
[法国美食]
莫里哀《吝啬鬼》中法文版(沪江法语)
莫里哀是法国著名的喜剧作家、演员、戏剧活动家。其笔下的《吝啬鬼》中描绘的形象为欧洲文学中四大吝啬鬼形象之一。让我们来看看这位伟大的作家是如何用喜剧的笔触来描绘人物的。
-
[法语翻译]
莫言2012诺贝尔演讲稿《讲故事的人》(中法对照)(沪江法语)
2012年诺贝尔文学奖得主中国作家莫言发表了《讲故事的人》的演讲。整场演讲给人的感觉就是一位朴实的作家讲述着他人生的种种故事。虽然辞藻不算华丽,可是每个故事都流露着细腻的情感。讲故事的人,莫言用他的
-
[法国美食]
(法)托克维尔《旧制度与大革命》中法双语对照下载(沪江法语)
托克维尔(1805-1859),法国历史学家、社会学家。主要代表作有《论美国的民主》第一卷、《论美国的民主》第二卷、《旧制度与大革命》。 出身贵族世家,经历过五个“朝代”(法兰西第一帝国、波旁复辟王朝、七月王
-
[法国美食]
兰波诗集《地狱一季Une saison en enfer》(沪江法语)
《地狱一季》在兰波去世多年后才得以出版。年轻的诗人用疯狂的笔触写就了他青年时代的一次“巨大的精神危机”,肆意地向世人展现他轻盈炙热的灵魂。“是火焰,火焰卷着罪人升腾而起。”
-
[法国美食]
莫泊桑短篇小说《L'amour》爱情 (中法文对照)(沪江法语)
莫泊桑,19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家,与契诃夫和欧·亨利并列世界三大短篇小说巨匠,对后世产生极大影响,被誉为“短篇小说之王”。
-
[法国美食]
儒勒凡尔纳科幻经典《气球上的五星期》法语电子书(沪江法语)
《气球上的五星期》(Cinq Semaines en ballon)是法国著名作家儒勒·凡尔纳发表的第一部长篇小说。弗格森教授计划通过乘坐气球穿越非洲使其成为航空史上的里程碑。 他声称可以作为证明发明是他的私有财产的的
-
[影视资料]
《向左走 向右走》法语版SI PRIOCHE, SI LOIN(沪江法语)
《向左走,向右走》是都市里的故事,是一本几米献给那些注定相遇的人的书。他和她住在同一个城市的同一幢公寓楼里。每次出门,习惯的她向左走,他向右走。永不碰头。 他们走过同一条街道,喂过同一只流浪猫,抱
-
[法国美食]
纪德自传《如果种子不死》法语原版电子书下载(沪江法语)
纪德自传是一部艺术品,或者说是一位年轻艺术家的真实画像.他的眼界远比乔伊斯开阔,写作时有一种令人震惊的激情。本书不但叙述了一个年轻人怎样逃离家庭,而且描写了发现自己性取向的过程。以第一人称泄露这样
-
[法国美食]
纪德小说《梵蒂冈地窖》法语原版电子书下载(沪江法语)
纪德藉《窄门》成名,但真正传导“纪德思想”而使之具体化,普遍化的,则是由《梵蒂冈地窖》一书对第一次大战后的一代所产生的影响开始。战后一代的青年如何能不在拉夫卡迪奥身上窥见自己的思想?...
-
[法国美食]
大仲马宫廷小说《玛戈王后》法语原版电子书下载(沪江法语)
《玛戈王后》出版于一八四五年,是法国十九世纪著名作家大仲马继《三个火枪手》、《基度山伯爵》之后的又一代表作。 本书写的是十六世纪法国胡格诺战争期间宫廷中发生的一系列事情。卢佛尔宫的盛大舞会...
-
[法国美食]
乔里·卡尔·于斯曼《 A-rebours》逆天
《逆天》是一部让王尔德、惠斯勒、瓦雷里叹服的奇书,与《追忆似水年华》、《恶之花》并驾齐驱的杰作《道连·格雷的画像》的灵感源泉。象征主义的奠基之作颓废主义的全面解构神秘主义的文学圭臬唯美主义的不朽
-
[法国历史]
法语原版漫画 Des étudiants(沪江法语)
看漫画学法语:法语原版漫画 Des étudiants(大学生)讲述了法国大学生之间形形色色的故事~很值得一看哦!漫画形式,适合喜欢漫画又学法语的筒子~
-
[法国美食]
大仲马美食巨著《美食大辞典》法语原版电子书下载
历史悠久的法兰西自拿破仑之后,美食有过一段时间的沉寂。但所幸由于一位文豪的复兴运动而得以再接再励维持下去。此人正是写下了《三剑客》和《基督山伯爵》的大仲马Alexandre DUMAS。其一生中最后的遗作并不是
-
[法国美食]
大仲马长篇小说《红屋骑士》法语原版电子书下载
《红屋骑士》(Le Chevalier de Maison-Rouge)是大仲马的一部小说,讲述法国大革命时期封建贵族想要营救将要上断台头的王后。大仲马把人民和国王的矛盾具体为主人公和一个反面人物的矛盾,最后虽然都没有营救
-
[法国美食]
巴尔扎克小说《幽谷百合》法语电子版下载(沪江法语)
《幽谷百合》是法国著名作家巴尔扎克最优秀的小说之一,是法国文学宝库中一颗璀璨的明珠。青年贵族费利克斯追求莫瑟夫伯爵夫人。伯爵夫人的丈夫暴戾,家庭生活缺少乐趣。他的介入,掀起她感情上的波澜。她忍...
-
[法国美食]
“空想社会主义”创始人托马斯·莫尔名著《乌托邦》法语版电子书
空想社会主义的创始人托马斯·莫尔(英国人)在他的名著《乌托邦》中虚构了一个航海家航行到一个奇乡异国“乌托邦”的旅行见闻。在那里,财产是公有的,人民是平等的,实行着按需分配的原则,大家穿统一的工作
-
[法国美食]
茨威格代表作《恐惧》法语版电子书下载(沪江)
斯蒂芬·茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家。擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称,煽情功力十足。
-
[法国历史]
雨果小说《海上劳工》法语电子书下载(沪江法语)
雨果,法国浪漫主义作家,人道主义的代表人物,19世纪前期积极浪漫主义文学运动的代表作家,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。
-
[法国美食]
法语哲学巨著 伏尔泰《哲学辞典》(中文版)
《哲学辞典Dictionnaire philosophique》是伏尔泰的一部著作,该书旁征博引,论述范围极其广泛,从宗教、历史到文化的各个方面均有涉及。他的思想跨越古今,但是对许多问题他并没有提供现成的答案,而是摆出各