法国文化-沪江法语

【法国文化】法语华丽面纱后的“街头俗语”

想把禽流感传给我吗！（暗示警察是鸡poulet）至于“俚语”大都是住在城市边缘的社会青年使用的，比如管“police”（警察）叫“un flic”或“un poulet”(鸡)，管“voiture”（汽车）叫“une bagnole”。当想说“j'ai faim”（我饿）的时候会说“j'un creux”（我有个坑）。大概吃饭跟往坑里填东西差不多吧。以上这些词汇在别人用时我们可以听懂就足够了，不建议应用。一来由于它们不文雅，无法在正式场合使用。特别是俚语部分有不礼貌成分，容易引起别人对使用者产生偏见。特别是“un poulet”一词千万不能当着一个法国警察的面说，否则后果不堪设想哦；二来对于法语水平一般的外国人，这些词并不能帮助表达

2011-02-06

法语俗语街头俗语 verlan 法国文化词汇语法法国文化知识

法国文化：相遇在先贤祠 Panthéon

平和法律公正的勇气，也让他赢得了他的荣誉：“有一支看不见的军队——全欧洲和全世界的钦佩做靠山”。今年5月27日，四名法国二战时期扺抗运动成员的灵柩正式迁入这里。在此之前，墓壁上就已经镌

2015-09-10

先贤祠伏尔泰左拉《我控诉》德雷福斯文化大app

法国文化输出最成功的10部电影，你法网友评价起来味儿太冲

用手就能开车（？）。 10 美丽新世界 Astérix et Obélix contre César 导演：克洛德·齐迪 - 全球观影人数（除法国外）：1590万故事梗概：改编自著名欧洲漫画人物「阿斯泰里克斯与欧拜力克斯」的冒险喜剧。该片讲述了恺撒大帝发现有一个小村庄的居民居然敢不缴税的故事。法国人点评：这法国电影的题材丰富多彩，尽管有时候法国人喜欢吐槽自家电影，但是内心还是自豪的。法国人认为，法国就是一个罗马人绑架了白胡子老巫师巴诺哈弥丝，并试图围攻无法征服的高卢人村庄的故事。这部电影里有一个小胡子男人和一个可以扛起石柱的大胖子，他俩后面去营救巫师。这部电影很平庸，也不知道为啥这么卖座。以上电影你看过几部？最喜欢

2023-02-20

沪江法语法语法国电影

法国文化：法兰西学会简介

法兰西学会（Institut de France）是法国的学术权威机构，由5个院组成，其中最出名和最权威的是法兰西学术院。法兰西学会控制大约有一千个基金会，还有许多博物馆和供参观的城堡，学会掌握有各种奖项和补助，下面看下更详细的介绍吧！

2012-04-18

法国文化法国文学法兰西学会法国文化知识

涨姿势的法国文化（五）：一起去看戏剧吧

可以拨打0142080032进行电话预定或者直接到剧院购票，地址为：第十大区圣马丁大街8号。[/cn] 【词汇解析】 [en]intituler vt.[/en][cn]给…提名[/cn] [en]Être à l'affiche [/en][cn]正在上映[/cn] [en]cage n.f [/en][cn]笼子[/cn] [en]boulevard n.m[/en][cn]大街[/cn] [en]le rôle principal [/en][cn]主角[/cn] [en]varier de...à... [/en][cn]从。。。到。。。变化，不等[/cn] [en]réserver vt.[/en][cn]保留，预定[/cn] 更多“涨姿势的法国文化”系列文章：涨姿势的法国文化（一）：法国作家维克多•雨果>> 涨姿势的法国文化（二）：莫奈的花园>> 本内容为沪江法语小弘原创翻译，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2017-04-12

法国戏剧法国电影法国文化沪江法语法语

哪位法国小姐知识最渊博？

法国小姐选拔文化

2017-11-30

法国文化

法国文化介绍：Le zeste是什么？

Le zeste 是我们在做菜，糕点，冰点亦或是酒水等东西的时候，常放的一味可以看做是"增味剂"的东西，可是它到底是什么呢？干果皮？果肉？果块？Le Zeste 是在法国餐饮行业常见的东西，如果不了解，可是会闹笑话的，下面让我们来一块学点小知识。

2012-03-02

法国文化 zeste 原创法语法国文化知识

法国人盘点：各国文化关于姨妈的38个禁忌

能把脚弄湿。“——来自玻利维亚的网友Mariana，今年17岁[/cn] [en]18. «Il ne faut pas mettre de sandales ou de talons hauts.» [/en] [cn]18.“不能穿拖鞋也不能穿高跟鞋。“[/cn] [en]19. «Ma grand-mère dit qu'il ne faut pas sortir le soir pendant ces règles, du moins pas le premier soir.» — Alejandra, 21 ans, Venezuela [/en] [cn]19.“我奶奶说来姨妈的时候晚上不能出门，至少，第一个晚上不行。“——来自委内瑞拉的Alejandra，今年21岁[/cn] [en]20. «Les femmes n'avaient pas le droit d'aller au sauna pendant leurs règles.» [/en] [cn]20.“过去，来姨妈的女人不

2017-09-08

法语学习沪江法语法国法语法国文化

【法国文化活动预告】画之舞

本次活动由法国艺术家表演，表演地点的画廊由法国人开办。所以，是一次法国式的文化之旅。

2009-01-05

法国文化法国艺术法国美术法语电影预告法国文化知识