• 情人节:你必须知道的起源小故事

    。情人节就是其中之一。实际上,教会鼓励在春天的开端庆祝爱情,因此在2月14日庆祝情人节,也是为了与同期的异教节日牧神节相抗衡。这个节日是象征纯洁和繁殖的节日。它最具代表的仪式就是畜牧神的奔跑。在这个奔跑中,男人追随着女人,将羊皮鞭抽打在她们身上。人们相信这样会给她们带来生育的运气。由于畜牧节在494年被禁止了,因此它同时被两个节日代替,象征纯洁的圣蜡节和象征爱情和繁殖的情人节。[/cn] [en]On n'est cependant pas passés directement de la lanière de peau de bouc au bouquet

  • 法国超市10款人气饮品:「酒鬼」必备or肥宅快乐?

    入了芫茜、柑橘等原料,有一种与众不同的芬芳与口感,喝下去后有淡淡的回甘和水果的清香,有酒不醉人人自醉的效果。 而来自比利时的Leffe啤酒则更有故事,有谁能想到Leffe啤酒的专利竟然属于修道院呢,没错,就是教会的那种修道院。 1240年Leffe修道院买下酒厂开始了延续几百年的卖酒之路。Leffe啤酒的甜度低,有一丝微苦,但这也让啤酒的口感更加清香,层次更加丰富,是炎炎夏日的清凉之选。 看完这些法国人气饮品,小伙伴们有没有Pick到自己喜欢的那一款呢? 是时候呼朋唤友在家里或者是去小公园晒太阳 小酌一杯了,夏日聚会虽多,可不要贪杯着凉醉酒哟。 图源hybermarché E.Leclerc,如有侵权,请联系删除。 ref:https

  • 身家亿万18岁辍学?虐恋邦德的「法兰西毒药」可A可御又可甜!

    重要的永远是表演。无论到何时何地,对于表演,她总是保留着一份谦卑和敬业。哪怕已经是影后,但在她心中依然把自己看作从前那个赤手空拳的女孩,在工作上永远需要拼尽全力。   守护自己的伊甸园 2015年,Léa与模特André Meyer成为情侣。2016年,在多伦多国际电影节上,宣布了怀孕的喜讯,次年便生下一个可爱健康的男孩。在孕期,Léa多次被拍到放飞自我肥嘟嘟的模样,看起来虽然一反过去的形象,但是却有另一番憨拙可爱的丰韵。卸货完成重新营业的Léa现在又恢复一副凹凸有致身材,辣妈人设妥妥的。 虽然进了演艺圈,但Léa从不肯放任自己沉沦在娱乐圈的大染缸中。她依然非常敏感,不善言辞,因为害羞可能会让人觉得她无理。但这些对Léa而言都不重要,她只追求内心的平静。如今的她除了拍戏,其余时间都和家人在一起。她喜欢带儿子去逛博物馆,尤其

  • 法国人票选本土最宜居城市TOP10,巴黎又双叒被实力碾压?

    优质的生活。 靠近瑞士的地理位置是一大优势:距离日内瓦只有45分钟的车程。同样,乘车到里昂或格勒诺布尔也只需1小时45分钟。同时安纳西是一个风景迷人的城市,被称为 "阿尔卑斯山的威尼斯"......这里也有绝佳的就业工作环境。2019年第二季度,上萨瓦省的失业率为6.2%,而法国全国则为8.5%。法语君对本年度老大心服口服:有了面包,才能更安心地欣赏风景。   看罢这份法国本土宜居城市榜单,你是否对未来求学、工作有了更多憧憬?哪些是你心中衡量一座城市最重要的指标?作为行走世界的法语人,你又是否有一手见闻急于分享?欢迎大家在移步留言区,疫情总会过去,不变的是法式生活中那些闪光点:工作与生活平衡,美食、美景与对每个幸福当下的珍惜~   Ref:https://france3-regions.francetvinfo.fr/centre-val-de-loire

  • 开箱测评!法国超市7大网红零食,最后一个吃了想吐……

    香味却是十足,而且酸甜度也适宜,不会让人感觉过于甜腻。在一些海外博主评测法国零食时,它小小的身影可是经常出现哟。 图源:Sweet Press   07 八角糖 八角糖是小伙伴们普遍公认不能接受的法国零食之一,但却非常受法国人喜爱和欢迎。这一款零食黑暗就黑暗在,只有八角也就算了,它是甘草+八角,小小一块糖果,双倍上天效果。 图源:Carrefour 主要的抗拒原因是因为甘草口含片带来的心里阴影太大了,小时候肯定有不少朋友嗓子不舒服的时候被父母强喂过甘草片,那种又甜又苦的味道在嘴里散开,还伴随着浓重的药味,即使过了许多年,依旧能记得当时迫切找垃圾桶吐掉的心情。 而法国的八角糖在完美复刻的基础上还进行了升华,所以当你的法国同学拿出来跟你分享时,你一定不要作出出特别不喜欢的反应,因为一旦让他们知道背后的缘由,就会不留余力的让你吃,然后看你露出痛苦的表情,不要问编编是怎么知道的,都是眼泪教训:黑色的糖果不能随便吃,尤其是在法国! 图源:Azur Confiserie   本文部分图片来自外网,如有侵权,请联系删除。 Ref:https

  • 法语人名红黑榜:别再起这些名字啦,难听又老气!

    在为取名而发愁的小伙伴正好是医学僧,这个名字稳了,有“先驱”的光芒笼罩。 02 Eden 伊登 L'Eden, cité dans la Genèse, le premier Livre de la Bible, était le Paradis terrestre, un jardin merveilleux que Dieu avait confié à Adam et Eve. Dans ce décor enchanteur régnaient la paix et l'harmonie. 《创-世-纪》中引用该词为伊甸园,是人间天堂,也是上帝赐予亚当和夏娃的美好花园。在这个迷人的氛围下,人们拥有着和平与和谐。 03 Syrius 西里乌斯 Il vient du grec seirios qui signifie "brûlant". C'est le nom d'une étoile de la constellation du Grand Chien. Vu de Terre, Sirius est l'étoile la plus brillante. 来自希腊语seirios,意思是“燃烧”。 它是Canis Major星座中一颗星星的名称。从地球上看,天狼星(Sirius)是最亮的恒星。 04 Zéphir 西风 Le prénom Zéphir (ou Zéphyr) puise son origine dans le mot grec "zephurôs" qui représente le vent d'ouest dans la mythologie. Zéphir(或Zéphyr)的名字起源于希腊语“zephurôs”,代表神话中的西风。 拥有这个名字的男人,一定是个具有文艺气质的男神。   05 Rose 罗斯 Rose serait issu des racines germaniques hrod, "la gloire"et haidis, "le rang" et serait dans ce cas interprété au sens de "celui qui a un rang glorieux". 罗斯应该是来自日耳曼语,代表“荣耀”和“等级”,在这种情况下被解释为“拥有荣耀的人”。 06 Automne 欧托姆娜 En latin, Automne vient de automnus, même racine que augeo qui veut dire “augmenter". 在拉丁语中,Automne来自automnus,与augeo具有相同的词根,意思是“提升”。   07 Étoile 埃托伊尔 Sans grande surprise, la signification du prénom Etoile est... étoile, venant du latin "stella". 毫不奇怪,名字Étoile的意思是...星星,来自拉丁语“ stella”。   08 Summer 桑莫 这个名字一听就给人夏天来临的感觉,阳光,虫鸣,沙滩,也代表着假期!让法国人怎么能够不喜欢呢。   可见“歪果仁”还是能够创造出好听的名字,在一个班有三个Gabriel的情况下,想新

  • 哪些人不适合去法国?

    来吧。   无法融入当地文化?生活可能很不快乐 其实也不只是在法国,不管要去哪个国家生活,学会接受和融入当地的文化习俗都是非常重要的。如前文所说,法国人在自己的语言文化上特别自豪和骄傲。如果你带着中国的思维去判断法国人的言行的话,时常会闹出笑话和误会。 法国人崇尚自由,对个人主义的追求是达到极致的,同时他们也是矛盾的综合体。 比如他们喜欢安静,尤其是在公共场所和他们的住宅周边,大声喧哗的话很容易引来侧目,但是他们又特别健谈,一聊起天来几个小时都停不下来; 又比如法国的法律法规众多,法国人是规则的遵守者,但同时又是破坏者,他们会特别在意某一些事,按照规定去做,但也会完全不在意另一些规则,随心所欲; ……

  • 法媒评4大疫情防控最优国家,亚洲上榜这两个!

    先是“享受了”PCR测试并在酒店住了一晚的待遇,然后在她再次前往机场后,“ Covid出租车”将她带到强制隔离两周的地方。在她的“ goshiwon”(一种典型的小型工作室)中,隔离规则非常严格:不准出门,即使是去超市也不被允许,一切都经由快递交付。此严格管理的另一个方面是:监测。通过新的技术,居民的行动被监视着,而违反者则会被施以严厉的制裁。[/cn] [en]« En fait, après la crise du Sras et même le Mers (NDLR : les précédents coronavirus à l'origine d'épidémies), la Corée du Sud, un Etat de droit s'il en est, avait déjà préparé son arsenal législatif pour ces situations exceptionnelles », pointe Antoine Bondaz. Des tests rapides étaient également disponibles dès janvier. Le masque doit, lui, être porté partout, tout le temps. Et pas de cours à plus de vingt à l'université[/en] [cn]“事实上,在经历SARS及中东呼吸综合症之后(编者注:之前成为流行病的新冠病毒),韩国作为一个法治国家(如果它是的话),已经为这些特殊情况准备了相应的法律政策”,Antoine Bondaz指出。从一月份开始韩国就可以快速测

  • 法国人最爱的时尚博主TOP10:无颜值无身材,法国人却好爱她们?

    也是the other art of living的由来。 这位妈妈会分享一些风格建议,还有DIY美食、装饰、灵感以及所有能让我们感觉舒适的事物。   @jeannedamas 她是一名设计师,也是一名模特。 她的脸不是很美,却让人觉得自然而舒服。 有些人总能因为好品味而被人喜欢,她就是其中之一:红唇、经典的黑白灰、慵懒的巴黎风格,还带着些复古的年代风。   @violainebernard 说到最后,法语君还想跟大家分享一位,法语君喜欢的博主。 Violaine Bernard是一名造型师,也是法国《Voleur》杂志的时装总监,同时还是一位

  • 法媒彩虹屁又双叒叕翻车?法国人真的能分清中日韩三国人吗?

    水果、蔬菜和新鲜的食物,阳指的是“男性化的”食物,如肉类、油炸食品和辛香作料。在中国,一顿餐食必须要按照浓稠度、色泽和“酸、甜、苦、辣、咸”的口味进行阴阳调和。最典型的中餐食物有豆腐、饼、包子、烤鸭、饺子、蚕宝宝… 如果常吃的食物符合上述的“阴阳调和”,那八成就是中国人了。 日本人的食物中有很多生肉,还搭配佐料,如芥末酱、酱油等等,这些佐料和中国的酱汁很不一样。日本人还喜欢吃寿司、海鲜等等…常吃生肉寿司什么的,那八成就是日本人了。 韩国料理以多样化和优质而著称于世。韩国人的食物里有很多辣椒、芝麻、大蒜,当然还有很多蔬菜和海鲜。食物放在桌子上,除了自己面前的一碗汤和一碗饭以外,其它食物是由大家一起分享的。传统佳肴是泡菜,其它特色佳肴有烤肉,紫菜包饭等等。泡菜家中必备,那十有八九就是韩国人了。   行为举止 法国人认为,中国人重实效,他们一般可以容忍做事做得差不多就可以了。中国人有一个“chabuduo”的口头禅。中国人对自己的亲人和认识的人彬彬有礼,对陌生人就没对亲人这么