• 我想你法语

    想我”。在法语中,“to miss someone”(想念某人)是manquer à,被想念的那个人是主语,而发出想念这个动作的人是宾语,刚好和英语相反。比如说,"Jean misses Anne"意思就是“Anne manque à Jean”。所以,当你想说“我想你”的时候,要把把主语和宾语换一下位置,也语思维的人来说,Manquer是一个比较奇怪的词。英语说“我想你”是“I miss you”,所以很多人自然以为法语就是:Tu me manques(I miss you)。 例句: [en]Ils me manquent.[/en] [cn]我想他们。[/cn] [en]Elle nous manque.[/en] [cn]我们想她。[/cn] [en]Nous te manquons ?[/en] [cn]你想我们吗?[/cn]

  • 法语每日一句:“你发生什么事了?你的脸色很差。”法语怎么说?

    法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu as l'air bizarre.[/en] [cn]你发生什么事了?你的脸色很差。[/cn] 【沪江法语注解】 1. 某人发生某事:qch arrive à qn,例: Cela peut arriver à tout le monde. 所有人都可能发生这种事。 2. 也可以用无人称il做主语:il arrive à qn qch/de faire qch, 例: Il lui est arrivé un accident.

  • 法语口语

    就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。 第三,我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,法国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和法国人在时间描述上的巨大差别。 第四,要学会使用重要的法国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语"。比如北京人说盖了帽儿了,法国人很难理解,这语的6个技巧:用法语简单界定一个东西;用不同的方式解释同一事物;学会法国人怎样描述东西;学会使用重要的法国习语就是习语。所以和法国人交流时,能适当地运用法国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。 第五,学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为法语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好法语

  • 法语我想你

    想我”。在法语中,“to miss someone”(想念某人)是manquer à,被想念的那个人是主语,而发出想念这个动作的人是宾语,刚好和英语相反。比如说,"Jean misses Anne"意思就是“Anne manque à Jean”。所以,当你想说“我想你”的时候,要把把主语和宾语换一下位置,也语思维的人来说,Manquer是一个比较奇怪的词。英语说“我想你”是“I miss you”,所以很多人自然以为法语就是:Tu me manques(I miss you)。 例句: [en]Ils me manquent.[/en] [cn]我想他们。[/cn] [en]Elle nous manque.[/en] [cn]我们想她。[/cn] [en]Nous te manquons ?[/en] [cn]你想我们吗?[/cn]

  • 同学,学法语吗?不要钱的那种!

    ↓点击图片0元领取↓ 学法语吗? 不要钱的那种! 【沪江法语】精品好课 8节课法语发音快速入门 限时免费 ↓点击图片0元领取↓ 领取之后即可在有效期内免费上课哦! ⬇⬇⬇ 发音入门共8课,每课30分钟左右。 报班后,课程有效期内,自由安排时间,反复学习。 免费领取,绝对不亏啊!

  • 法语每日一句:“我们去沙漠看日落了”法语怎么说?

    法语每日一句将每日更新法语

  • 法语每日一句:“假期期间你出去玩了吗?”法语怎么说?

    法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Tu as bougé pendant les vacances ?[/en] [cn]假期期间你出去玩了吗?[/cn] 【沪江法语注解】 1. bouger意思是“移动,出门”,例: Si vous avez envie de bouger, pensez au tourisme. 如果你喜欢到处跑,考虑一下旅游业。 Ne bougez pas! 别动! Je ne bouge pas de chez moi aujourd'hui. 我今天不出门。 2. 在俗语中,bouger也有

  • 法语每日一句:“我看电视一直看到凌晨一点”法语怎么说?

    法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Je regarde la télé jusqu'à minuit une heure.[/en] [cn]我看电视一直看到凌晨一点。[/cn] 【沪江法语注解】 1. jusque意为“直到”,常与介词一起搭配,表示时间、地点、位置等,例: jusqu'à présent 直到现在 Du matin jusqu'au soir 从早到晚 Aller jusqu'à Tokyo 直到东京 2. jusqu'à faire qch 甚至到……的地步,例: Il s'est ruin

  • 法语每日一句:“你几点能干完活?”法语怎么说?

    法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Tu termines ton travail à quelle heure ?[/en] [cn]你几点能干完活?[/cn] 【沪江法语注解】 1. terminer qch 结束、做完某事,例: Un défilé termine ce meeting. 集会以游行结束。 terminer qch par ... 以……结束某事,例: Ce meeting se termine par un défile. 集会以游行结束。 2. 关于terminer的短语或习语: se

  • 初学者如何学法语

    同义词,这些单词约占基础词汇的六成。 同形同义词数量不算少,占基础词汇近两成,如dialogue (对话),facile ( 容易的),large(宽的), sport ( 体育运动) 近形法语,很想知道有什么捷径可走。 法语同其他语同义词也有不少规律可循: a) 法语中的第一组动词去掉词末的-r或-er,便是同义的英语单词: 法语 英语 法语 英语 arriver arrive (到达) aider aid (帮助) changer change (改变) chanter chant (唱歌) excuser excuse ( 原谅) passer passe ( 通过) b) 法语中以é的结尾的名词在英语中许多变成y : 法语 英语 beauté beauty (美丽) difficulté difficulty (困难) 总之,学法语一定要下苦功夫记、背、大声朗读、背诵,天天听,天天讲,大量阅读,可以看不同版本的法语教科书,多做笔头练习。学习时还要多动脑筋,多找规律性的东西,同时注意许多特殊的例外。我们还是不能铺开来面面俱到,只是举一些例子供初学者参考,每个人也可摸索适合自己的一些方法,同学之间也可多交流。