-
武汉大学法语语言文学考研攻略（一）
不要冠词，从头到尾保持一致 最后就是关于内容的问题：拿到一篇文章，要注意划清层次总结大意。考试的时候就按这个格式来，然后内容不偏题，应该就没问题了。 定期拿文章练习，找老师讨论、更正。 IV. Résume：阅读一篇文章，写出字数有限的Résumé. 其实这道题不仅考查阅读理解和文章总结概括能力，还考查一个即将成为法语研究生的同学的论文基本功。 备考建议： Résumé不是一个Plan,也不是从原法语文中摘抄重要句子的拼凑，而是用自己的语言和句子对文章的一个概括和总结，体现一个人的写作水平。 建议阅读有关写résumé的方法，多拿文章练手，然后给老师修改。 V. Commentaire : 阅读一篇文章，写Commentaire。 Commentaire最能考查一个人的综合法语水平，这需要平时的积累和练习。 Commentaire主要分为Introduction,développement, conlusion三个部分。具体写法笔者会专门写一篇文章来讲述。 VI. 法译汉和汉译法。 备考建议： 平时翻译练习后，注意多总结多思考，积累词汇，巩固语法。 可以拿全国翻译资格证的参考用书拿来练笔。 口译和笔译同时进行。多听、多读、多练习。 4. 总结 认真复习参考书目，把参考书目吃透。多总结、多记忆、多练习。很多分数，是可以通过一定时间的复习和记忆拿到的。也有一部分分数需要通过长期的积累再加上行之有效的方法获得的。 想系统学好法语的同学，可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
法语人考研 | 如何成为法语口译大师刘和平的弟子？
本书，有音频的，但是需要花一些功夫找。沪江网上平时也有一些2、3分钟的新闻剪辑，可以用来翻译一下~ C. 听说测试 看一个3分钟左右的视频，会播放3遍，最后复述下来。 发下一篇文稿，然后视译，也就是边看边翻。今年是武汉法盟周年庆的致辞。 其实事后回想起来，北语法语口译的复试不算难的，但我这次主要是因为心态的原因，所以发挥有些糟糕，虽然最后录取了，但是还是觉得挺遗憾的。所以一定要淡定，不要慌。 这就是我的心法语得啦，希望能给大家有些帮助！Bon courage！ 想系统学好法语的同学，可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
法语人考研 | 上外法语语言文学考研纯干货经验分享
外有出售滴，话说要备考首先得把历年真题吃吃透，胜过不少模拟卷呐！） 5. 法语3.4 【马晓宏】（增加阅读词汇量，提高阅读速度来着） 6. CATTI 三级、二级笔译实务（参加此考试的同学会获益不少哦，做完整个人感觉法语翻译水平棒棒哒！） 7. 拉鲁斯词典（这个怎么能少呢~！） 原谅我因为是4年之前的事情，印象真的不怎么深了，但是我尽力思考出当初备考的关键： 1. 我个人觉得专业课当中，备考的关键在于法语综合这门课考的怎么样，其中请大家关注一下词性，比如bru对应的阳性名词，taureau的阴性名词是什么，这一部分考核的不是法语功底多么深厚，考核的却是日常词汇量和词性的把握。 其中还有一些文化类的题目：比如法国河流中最长的是哪一条，文学各个流派的年代排序等等，学习语言嘛，还要学习文化的咯！ 至于其他选用合适词填空、时态填空，阅读理解等常规题大家可以通过我刚刚列举的书目，好好的做做，感觉就上来了。 2. 第二门专业课：写作和汉译法。写作是写一篇200多字的文章，往往是议论文。另外就是汉译法翻译了，在这里需要大家千万不要生硬的翻译，字字落实，一定要根据语境来进行翻译。我记得那时候考核的是一篇记叙文和议论文，大家翻译之后，一定要通读一遍，看看有没有翻译的很奇怪的地方，你都觉得奇怪，批卷老师就更加觉得诡异啦~ 另外如果碰到不认识的生词，恰巧又是关键词，千万不要紧张，乱翻译，可以通过上下文的语境来进行推测，翻译的时候调动自己的中文沉淀，寻找一个最佳答案就可以啦~！ 3. 另：要知道上外法语考研不考听力，所以同学们在这一部分可以稍稍偷个懒，嘿嘿。 考研是艰苦的，但胜法语利是喜悦的，为了来年的果实，奋斗吧，骚年们！ 想系统学好法语的同学，可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
考研二外法语：复试口语考试有妙招
考研二外法语：复试考什么？该如何准备？），考研二外法语听懂的时候可以（Pardon, pourriez-vous répéter ?）请求老师再说一遍。日常寒暄就是聊天，说得不流畅不要紧，关键在于有得聊，能聊下去。所以，碰到自己会说的东西尽量进行拓展，碰到不会说的也要随机应变，转移到自己会说的话题上来。 最后要注意的一点，见到老师要面带微笑，先打招呼，好的礼节会给对方留下好印象。 【法语君插播】2019年考研二外法语招生中，戳这里去试听哦！ 筱桑老师 上海外国语大学法语专业硕士毕业，曾赴比利时布鲁塞尔高等翻译学院交流学习。拥有在上外及法语培训机构讲授二外法语课程的丰富经验。讲课思路清晰，善于总结，带给学员信心。 可以点此链接，试听筱桑老师讲授的【2019年考研二外法语零起点直通车】课程哦，课程还设置了考研奖励计划，考研成功，即送价值500元学习基金。
-
法语人考研 | 学姐详细经验谈：川外法语考研学硕+专硕+初试+复试
会是你过得最充实又难忘的时光。 其次，要认清一个事实，竞争真的非常激烈。有工法语作了好几年的甚至是孩子妈和你一同争夺研究生的入学名额；另外推免比例逐年增加，所以大家一定要努力，成功是留给有准备的人！ 最后是开学以来的感受：开学一个月多了，时间过得真的很快，研究生生活并没有很轻松，压力也不小（至少我自己觉得）。但是有压力就有动力，所以还是不能懈怠，继续努力，以全新的姿态投入到研究生的学习中去。 一分耕耘一分收获！Bon courage！ 想系统学好法语的同学，可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
2017年考研二外法语备考指南
要把注意力都放在教材上。 为了让初学者更容易地接受，教材会把一个大知识点切割，分散到各个课文里。 可是复习时间不充足的情况下，需要的是把碎片化的东西聚集起来，化零为整，借用一些语法资料书来强化冲刺，会事半功倍的。 当然，复习知识点和做题不可分离，切忌“只看知识点，一到做题就傻眼”，题海战术更不可取，最好的还是将两者相结合。以目标院校近几年的真考研二外法语QQ群号：492439353，欢迎加入。 眼看着2016年全国硕士研究生入学考题为标准，边复习边做题，争取将一个题目做“透”，才能起到举一反三的效果。 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。 本文作者：筱桑老师 上海外国语大学法语专业硕士毕业，曾赴比利时布鲁塞尔高等翻译学院交流学习。拥有在上外及法语培训机构讲授二外法语课程的丰富经验。讲课思路清晰，善于总结，带给学员信心。可以点此链接，试听筱桑老师讲授的【2017年考研二外法语零起点直通车】课程哦，课程还设置了考研奖励计划，考研成功，即送价值500元学习基金。
2015-10-26 -
考研二外法语第一是怎样炼成的？
命题，用法语代替英语考试的都属于自命题，其难度在简章上明确写出是高于法语二外的。今年上外自考书不求多但求精 该同学的资料书有《简明法语教程上下册》、《法语》3册、《法语现代语法》、《法语800题》、《动词变位手册》、《二外法语考研命题的题型有：填空、时态填空、选择、完型、阅读、法译汉、汉译法。 2017年考研的同学们加油吧↖(^ω^)↗ 温馨提示：关注微信公众号：沪江法语同学会，订阅社刊，及时获取更多的经验分享。同学会是针对沪江网校的法语学员所成立的社团，有丰富的学习、娱乐、活动哦~提示没有权限的同学可以将沪江用户名以留言的形式告知，将会在一个工作日内开通权限。 想系统学好法语的同学，可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>>
-
武汉大学法语语言文学考研攻略（一）
出现的一句话或一段话写Commentaire. 要注明其作者、出处。20分。 备考建议： 明确Commentaire的写法。 要知道一句名言或一段话，出自何处，出于谁手，首先考的还是文学常识的基本功，和复习前面几道大题一致。只有知道这句话是谁写的，出自哪里，才能把这句话带入原文原书中去进行一些分析评论。 因为有Commentaire这样更法语君吐血整理的超详细的武汉大学法语考研攻略哦！若想了解更多考研深入的分析类考题，考生不能满足于文化常识的识记，还应制定读书计划，平时多看文学书，做摘抄、记笔记、写书评，培养写作能力和提升自己的文学修养。 4. 总结 认真复习参考书目，把参考书目吃透。多总结、多记忆、多练习。很多分数，是可以通过一定时间的复习和记忆拿到的。也有一部分分数需要通过长期的积累再加上行之有效的方法获得的。 武汉大学法语语言文学考研攻略（二）：备考资料整理>> 武汉大学法语语言文学考研攻略（三）：如何写plan>> 若想了解更多考研信息、攻略以及
-
法语人考研 | 复试总分双第一，我的武大考研经验
重视记背来说，今年侧重融会贯通，千万不要以为政治背好了，就可以考高分。大家最好去报一个网课（面授课觉得意义不大还浪费时间）。 暑假开始比较合适，最好是肖秀荣或者新东方名师团队的（推荐石磊老师、阮晔老师），耐心的跟着他们从基础到强化到最后冲刺完整地过一遍，尤其考前点题一定要认真听！千万不要自以为背会了就可以不听，政治也是有做题思路的，当然肖四套肯定是要背的，每个考研人都知道！ 最好把肖秀荣老师的书都做一遍看一遍。我很后悔没做老师前期的题，导致基础不是很牢固，不要以为文科生政治就可以掉以轻心，和高考比较注重哲学的思路是完全不一样的！ 复试部分 以面试形式为主，有提前准备的时间。重点考察口语表达的流利程度以及一定的文学文化素养。面对考官，你需要尽量表现自然，看着他们的眼睛，不要过多次数看你准备时间写的稿子，能法语不看就不看。时间为10分钟左右，在这么短的时间，你需要介绍自己，介绍你准备的话题和回答考官的提问。考官的提问一般都围绕你的学习、学校、生活，不用太担心会很专业化。我的建议就是：不要拘泥于你写的内容，因为写作的东西毕竟比较书面化，你要用尽可能口语的方式表达出来，以写的稿子作为一个plan，大胆表达你想说的东西。 心态调整 考研期间一定要注意身体，吃好睡好，肠胃问题要注意！也不要每天一直学学学，看看原版小说、听听法语播客、看看le Figaro、le Parisien都是既放松又不耽误学习的好方式。 考前不要紧张，在外地考试的同学一定提前订好酒店，最好9、10月就定好，考研那几天酒店非常紧俏！ 总之一句话，相信天道酬勤吧！ 暂且先跟大家分享这么多，祝大家18年或者以后考研顺利，拿高分！ 想系统学好法语的同学，可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
2016年考研二外法语备考宝典：公开课
【公开课时间】 2015年08月13日 20:00 - 21:00 【听课方式】 课程在沪江直播课App: CCTalk 上进行，点此可下载CCTalk并安装。 《考研二外法语备考宝典》公开课的预约页面。本周四晚上的课，约了才不会忘哦。 【适合人群】 英语专业，或是想要跨专业考英语专业研究生，计划以法语作为考研二外的学生。 【老师介绍】 筱桑老师（沪江法语教学组）上海外国语大学法语专业硕士毕业，曾赴比利时布鲁塞尔高等翻译学院交流学习。有在上外及法语培训机构讲授二外法语课程的丰富经验。讲课思路清晰，善于总结。 【课程详情】 1、考试概况； 2、考试题型； 3、重点内容； 4、备考方法。 【相关推荐】 1、2016年考研二外法语QQ群：232456151 2、除了公开课之外，沪江网校还推出了2016年考研二外法语强化【CCTalk直播课】，暑期两周密集强化课程（8.17-8.28），让你从容应对考研二外法语，考上还有奖学金。 想更详细地了解2016年考研二外法语强化【CCTalk直播课】，请联系咨询老师QQ: 800103107
2015-08-11
搜索
查词
