• 沪江网校学员丹丹:二外法语考研经验

    级:2016年考研二外法语还是有时间先后顺序的。然后就是词汇量词汇量词汇量,重要的事情说三遍,筱桑老师说2000差不多就够用了,但是个人觉得还是多储备着好点吧,因为考研过程中不确定因素还是蛮多的,只有做到超出“刚好够用”的标准才能做到胸有成竹。 最后祝各位2017宝宝年底考出自己满意的成绩!同时在此感谢筱桑老师这一路的精心讲解答疑解惑和班班的陪伴以及身边的研友们,因为有你们,小女子才能坚持走完那段考研路,谢谢你们! 【一个人备考太孤单?】来社团,和考友们一起作战>>> 【自学有困难太无助?】来网校,跟着名师好好学习>>> 推荐:法语零基础至大学四级【随到随学班】 推荐:2019年考研二外法语零起点四级就深深打击了我同时也认识了事情的严重性,42分,好意思说自己学了一年多法语?于是赶紧开始找机构得自己上,由于本科学校在郊区,跑去市区上线下课程的话通勤时间一去一来至少两个小时,那样子效果估计也不好。于是就在沪江上买了法语课程。我当时已确定报考湖南某985,可是人家给的参考书是李志清的《新大学法语》前三册,沪江上当时没有这个版本的法语课,而且当时连《简明法语》上下册连读都还没有出,于是我只有将就着选了北外法语1-2册的课程,93个课时,当时想的是这一遍的前半部分就当是复习,后面的就是上新课,环环紧扣,先把语法知识点构成线再说。而且从英语学习的经验来看,不论是哪一套教材,语法点基本上都是一致的,把语法点掌握了再回去自学任何版本课本会轻松得多。 事实证明我的想法是对的,到七月中下旬的时候北外法语基本上都印入脑海了,于是开始用《新大学法语》1-3册,因为已经有了语法基础,自学课本其实只算是巩固,直到八月中旬把《新大学法语》过完,基本上是一天一课的进度,从单词课文到语法结构练习题等,包括更正练习题错误及单词背诵,一直到八月中旬,每天学习法语的时间差不多都是5-6小时,毕竟深知这是自己的短板,该花的时间肯定得花。 到了八月中旬,筱桑老师的考研二外强化课出了,就是每天下午两个小时左右,上十天,于是也报了这个班,事实证明我又选对了,老师再一次系统的从词法句法语法这条线帮我们梳理了一遍,给我们详细讲解了解题思路和答题技巧,同时给我们灌输了“做题很重要”这样一个思想,因为很多时候就算你吸收了所有的语法点但缺乏足够练习的话还是一下笔就犯错。于是在老师的推荐下又准备了郭太初的《大学法语考研必备》,张晶的《实用法语语法精讲与练习》和陈伯祥的《法语动词变位实用手册》,事实证明考研法语在有了系统的语法基础之后,用这三本书加辅助练习就够了,尤其是《大学法语考研必备》这一本,按知识点和题型分类,题量足够大,做得多了就知道问题出在哪里了。 8月25日左右上完筱桑老师的强化课之后我心里就算是对法语有个底了,不用像之前那样恶补了,把更多的精力转移到了专业课上去了,法语只用每天一个多小时做题看题保持那样一个水平就好了。 法语考研二外,考什么? 接近十一月份时,把目标院校的最近几年真题按题型归纳出来,发现无非就是10分代词填空,10分时态/介词填空(到底是时态填空还是介词填空随年份而定),10分完型填空,20分阅读理解,20分法译汉,30分汉译法。(建议大家这个整理工作不要做太早,因为过早地把准备范围这样集中地圈定,那万一考试时题型一变真的会让人措手不及),整理出来就一目了然了,于是再把所有代词、时态、介词做到心中有数,那么这些填空题说白了其实就都成了选择题,毕竟代词、时态、介词就只有那些个在那儿,范围都圈定了。 完形填空也是考的这些,也搞定了。至于阅读理解,没啥方法,就是多做多积累,最开始做《考研必备》的时候经常五个错三个,后来错两个,再后来错一个,考试的时候两篇阅读理解我估计是全对或者至多错一个,practice makes perfect永远是真理。 最后一部分就是翻译这一块儿,法译汉的话应该相对容易一些,因为只要语法在那儿,单词量大于2000,基本上足以应付法语二外的阅读与翻译部分。汉译法就相对难一些,有的学校是单句翻译,有的是段落翻译,单句翻译没有上下文,如果没有给很明显的时态字眼,就尽量用简单的自己保证百分百正确的时态与搭配来翻,不要冒险炫技术,毕竟考研答题正确才是王道;若是段落翻译(今年湖南那985就一改往年的单句翻译变成了段落翻译,差点懵逼了),语态时态就真的很重要了,毕竟讲个故事都还是有时间先后顺序的。然后就是词汇量词汇量词汇量,重要的事情说三遍,筱桑老师说2000差不多就够用了,但是个人觉得还是多储备着好点吧,因为考研过程中不确定因素还是蛮多的,只有做到超出“刚好够用”的标准才能做到胸有成竹。 最后祝各位2017宝宝年底考出自己满意的成绩!同时在此感谢筱桑老师这一路的精心讲解答疑解惑和班班的陪伴以及身边的研友们,因为有你们,小女子才能坚持走完那段考研路,谢谢你们! 【一个人备考太孤单?】来社团,和考友们一起作战>>> 【自学有困难太无助?】来网校,跟着名师好好学习>>> 推荐:法语零基础至大学四级直通车

  • 沪江网校学员liulilybs:法语二外考研经验分享

    记了学习过程中的枯燥。 Where there is a will, there is a way. 这句话一直贯穿着《垫底辣妹》,她的老师把这句话写在词典后面,成为她坚持学习的信念。这让我想起了在沪江上法语课的时候,老师曾经教过我们一句谚语Vouloir,c’est pouvoir。这句话我一直记在法语笔记本上,当每次想要放弃的时候,脑中就会无限循环这句谚语。希望这句谚语也能够给奋战在考研前线的学弟学妹们一些正能量,尽心地投入到准备中。相信你们的努力会获得回报,有志者事竟成!   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应四级二外考研基础》和《2016年考研二外法语强化》。春节假期的时候,我通过《法语零基础入门》搞定了语音方面的知识。在校期间以及暑假,我通过后面的两个课程学习强化了二外考研法语的基础知识。 那段学习时光,我的状态真的很想是《垫底辣妹》中的沙耶加,知识基础薄弱然而斗志蓬勃。去年暑假结束后,我买了一套往年的卷子来测试自己的实力,然而最终的结果都不理想,我有的时候担心最后法语二外成绩会拖后腿。后来,我仔细研究了一下卷子,发现里面不少内容是出自马晓宏老师所编写的法语教材。由于当时我学得过于匆忙,没有好好地把那本教材吃透。于是我就又抽时间重新学了遍《法语四级处理。

  • 在职人员的法语梦:学法语什么时候最适合?

    要是在上下班搭乘地铁的途中,在各种排队的间隙,在临睡前等等一切可能的时间段学习。一般每天还是能有一个小时左右的学习时间。周末还能稍多一些。 6. 同学之后还有其它法语考试的计划吗? 有计划明年参加职称法语考试。 7. 能否给其他同学简单谈一下自己学法语的心得,另外这次考试之后对法语还有着怎样的规划呢? 很多初学的同学都会觉得法语很难,有阴阳性,动词变位等等。 其实只要掌握规律,就不会觉得难了。举个例子,其实法语的语法较英语相比更容易理解。从时态来讲,概括而言就是两大类:完成时态和未完成时态。常语有的完成时态有:复合过去时,愈过去时,先将来时。它们都需要助动词和动词的过去分词搭配使用。常见的未完成时态有:现在时,未完成过去时,简单将来时,过去将来时。它们都依靠动词本身的变位体现时态的变化。 通过这次考试,我感觉自己还有很多提升的空间,希望通过练习能在听说上进一步提高。 听了威尔森吕同学的介绍,大家是否对于在职研究生同等学力考试有了更多的了解呢?即使大学时的专业与法语擦肩而过,我们依然可以抓紧可以利用的每一分钟在网校学习心爱的语言。说不定下一个实现梦想的就是你哦! 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应四级处理。

  • 记受虐与收获的考研日:二外法语经验分享

    年有10分语法题是自己一直忽视的,所以大家在复习的时候要有重点,但也要全面,不要像我一样抱有侥幸心理。最后法语考了有77分,但如果自己平常复习在认真、全面、勤奋一点,应该会更好的。 现在,知道自己能进行研究生的学习很开心,希望大家也能顺顺利利地实现自己的梦想哦!考研的过程必定是辛苦的,会不断地对否定自己,但是一定要保持动力哦!实在累或者不想学的时候就去爬爬山,约朋友打打球来放松一下。不要因为自己一天状态不好就责备自己,这是非常正常的,要劳逸结合哦。 当然,大家在选择资料的时候不要求多,也不要因为看到身边有同学因为有目标学长、学姐指导和咨询就打退堂鼓,有学姐学长指导或者给予资料当然很好啦,但如果没有的话也不要泄气,好好利用手头的资料,不要三心二意,知识的框架和内容是不会有太大差异的。我在十二月的时候因为觉得阅读、翻译没练习还上网买了好几本,结果就做了几页,还弄得自己很心慌。Anyway,现在距离17年考研还有9个月的时间,小伙伴们按部就班地复习,调整好心态,管法语强化   先说一下我的情况吧!我的本科是商务英语理好时间,加油哒! 【一个人备考太孤单?】来社团,和考友们一起作战>>> 【自学有困难太无助?】来网校,跟着名师好好学习>>> 推荐:法语零基础至大学四级【随到随学班】 推荐:2019年考研二外法语零起点直通车 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应四级处理。

  • 浙江大学二外法语考研经验分享:10个月从零基础到二外考研成功

    目中,百分比最高的(88%)。当然,考研群里有不少的小伙伴考到的95+分成绩,我的成绩只是普普通通。但是想到一年前我还是个连读音都不知道法语小白,能够成长到这样的水平,心中还是会收获些许成就感。 在考研过程中,收获的不仅仅是成就感,还有对法语的兴趣。虽然它的性数配合,动词变位等繁琐的语法知识曾经虐我千百遍,它和英语相似却不同的单词一度让我抓狂。在逛沪江的法语社团中,我感受到了昂扬的学习氛围,助教和小伙伴们在上面分享的法语电影,香颂还有小说让我忘记了学习过程中的枯燥。 Where there is a will, there is a way. 这句话一直贯穿着《垫底辣妹》,她的老师把这句话写在词典后面,成为她坚持学习的信念。这让我想起了在沪级: 新版法语零起点至A1初级(0-A1)、法语四级江上法语课的时候,老师曾经教过我们一句谚语Vouloir,c'est pouvoir。这句话我

  • 最容易犯的几个法语语法错误

    ,过去分词和直接宾语配合。例如:Elle s’est lavée。她洗过脸了。 这五个案子是否大家都顺利侦破了呢?记得告诉S老师你们的战果哈 沪江法语 Sophie   Sophie老师,沪江网校法语教师,上海外国语大学法语系硕士,曾经担任上外、上师大、东华大学和各大教育机构法语教师,一直以法语教学为自己的职业理想。 主讲网校2016年法语专业四级强化等课程,上课轻松活泼,具有幽默感。Sophie老师的课堂永远没有沉闷或枯燥。   本内容为沪江法语Sophie原创,转载请注明四级出处。

  • 2016大学法语四级语法重难点解析:干货四级满满

    法语四级(即公共法语四级)又要开考啦!学习二外的你做好准备了吗? 其实每年的四级后来针对今天讲到的三点做做自我检测吧,答案回复可见哦: 【填空】Il est peu probable qu’il _______(obtenir) la permission.  【填空】Si elle avait reçu ta lettre, elle (aller ) _________ à ta rencontre ce matin à l’aéroport .  【填空】Il a peur que son père (mourir) _______ d’un jour à l’autre.  【选择】_______ avares qu'ils soient,ils ont acheté une voiture. 【选择】________ soient les obstacles, il essaie de les surmonter.  ============================================================== 答案戳这里去看看>> ============================================================== 最后是推荐时间:  如果你还是法语菜鸟,但已经有了征服四级的目标,可以从这里学起>>>      国内高校二外法语首选教材,商务印书馆独家授权在线课程哦~  已经有法语基础,准备明年征战四级,直接看备考强化课程吧>>> Allez! 祝大家考试都超常发挥哦~ 2016年法语四级备考2群QQ群号:391174205   >>加群戳这里<<   本内容为沪江法语原创,转载请注明四级(即公共法语四级)又要开考啦!学习二外的你做好准备了吗? 其实每年的四级考试雷老师都会冒泡给大家写点考前指导,先来个传送门方便回顾:  备考指导篇:【最后两天也不要放弃治疗】2014大学法语四级备考冲刺指南  细节补充篇:【公共四级】八道真题检测你的法语四级复习成果  另外还有雷老师忠实粉丝+得意门生Jacques同学整理的大学法语四级备考强化课程讲义,也在这里分享一下~  ============================================================== 最后几天了,再做全面的梳理太费时间。所以我们今天就对几个常见的重难点进行剖析,努力争取拔高分数。 重难点1:你必须要掌握的重中之重——虚拟式的使用 在对于历年真题的梳理中我们总结出,四级考察最多的知识点就是虚拟式的使用。其实在比较主观的情况下使用虚拟式,大家都是能够掌握的,但考试当中的一些细节可能是我们需要查漏补缺的地方。比如: 1. 赘词ne的使用 总结一下几个常见的需要使用到赘词ne的情况:   一个“之前”:avant que… 一个“除非”:à moins que… 一个“没有”:sans que... 两个“阻止”:empêcher que …   éviter que… 三个“害怕”:regretter que...   avoir peur que...   craindre que...   可以看出,需要使用到赘词ne的几种情况,其实短语本身就暗含了“事情还没有发生/并不会发生”的含义,所以虽说是“赘”词,实际上也并不累赘哦。   2. 两个乔装打扮的“间谍” 在表示主观意愿、感受和判断的一些短语中,有这么几个“间谍”,看着非常主观,但实际上态度比较强硬,是不需要使用虚拟式的。这几个间谍最容易迷惑人心,让我们在考前就把它们揪出来一一击破:   1)“我希望”——espérer que… + ind.直陈式 * 同样表达“希望”的souhaiter que…, désirer que...则需要使用虚拟式。   2)“有可能”——il est probable que... + ind.直陈式 * 同样表达“可能”的il est possible que... 则需要使用虚拟试。注意这两个别记反啦~   3. 令人纠结的quelque 和 quel que 这两个都是表示让步的用法,后面都要使用虚拟式。但是在做选择的时候总是有同学摸不清头脑。其实要搞清这两点的区别我们可以从词性出发。   1)连在一起的quelque是副词,它本身的意思就是“无论多么……”,所以它有一个很大的特点是——后面会接形容词或副词! 举个栗子: Quelques rapides qu'ils soient, ils ne me rattraperont pas.   2)而分开的quel que 当中,quel是代词,它是需要在从句当中做一定成分的,所以它后面的从句通常是倒装的,因此我们看到的经常是——quel que soit … / quels que soient… 这样的句式。 再举个栗子: Quels que soient tes résultats, tu arrêteras tes études.   这 样是不是就很好分辨了呢?另外我们也要注意,分开的quel que 中,quel作为代词,是要和从句的主语配合的哦,也就是和soit/soient后面的名词做性数配合,有quel que, quels que, quelle que, quelles que 四种不同的形式。而quelque作为副词,不管后面的形容词是什么样子,他永远岿然不动,不需要配合。 ============================================================== 重难点2:不经意间分数就会悄悄溜走——过去分词的配合 也许所有的语法点你都复习得很好,在考场上也感觉是轻松应对,然而分数出来时却有些傻眼?很有可能是你在过去分词的配合问题上犯了小错,分数就这样一点点溜掉啦。   关于复合时态中过去分词的配合问题,雷老师给大家整理了这张表格: 这样是不是比较清晰,一目了然了呢? 至于“看情况”那里看的是什么情况?我们只要看自反代词是否做动词的直接宾语就可以啦。 ============================================================== 重难点3:值得一讲再讲的语法点——条件表达法三式 在【公共四级】八道真题检测你的法语四级复习成果 的文章当中我们通过真题梳理了时态配合这个重点,同学们可以根据框架自检一下哦。   而我们今天要复习到的条件表达法其实也是时态配合题型当中的一种,在选择题、时态填空中出现的频率也相当高,学过雷老师简明法语课程的同学一定印象极其深刻,因为雷老师一直给大家滚动式复习。 没学过的同学也一起来梳理一下吧: 第一式: 从句 si + 直陈式现在时 主句 直陈式现在时/简单将来时 * 条件涉及现在或将来,动作实现的可能性较大 即普通的“如果……就……” 栗子:Si je suis libre demain, je vais venir vous voir. 如果我明晚有空,就来看你啊。   注意:si引导的从句中绝对不能用将来时,即使说的是将来的情况!所以这里绝对不能说Si je serai libre demain,…   这点很可能在改错题中出现哦。 第二式: 从句 si + 未完成过去时 主句 条件式现在时 *条件涉及现现在或将来,动作实现的可能性较小 也就是,这个“如果”真的只是“如果”而已,像“如果我是百万富翁”“如果我是国家主席”“如果我是一棵树”之类的…… 栗子:Si j’étais toi, je ferais autrement. 如果我是你,我才不会这么做。   第三式 : 从句 si + 愈过去时 主句 条件式过去时 * 条件涉及过去,动作不可能实现(表达遗憾、懊悔等) 说白了就是一种事后诸葛亮的表达方式。甚至有时候连诸葛亮都算不上,只是发发牢骚而已。 栗子:  Si tu avait mieux étudié, tu aurais été ingénieur. 如果我当时好好学习,我早就是工程师了啊。 ============================================================== 最后来针对今天讲到的三点做做自我检测吧,答案回复可见哦: 【填空】Il est peu probable qu’il _______(obtenir) la permission.  【填空】Si elle avait reçu ta lettre, elle (aller ) _________ à ta rencontre ce matin à l’aéroport .  【填空】Il a peur que son père (mourir) _______ d’un jour à l’autre.  【选择】_______ avares qu'ils soient,ils ont acheté une voiture. 【选择】________ soient les obstacles, il essaie de les surmonter.  ============================================================== 答案戳这里去看看>> ============================================================== 最后是推荐时间:  如果你还是法语菜鸟,但已经有了征服四级的目标,可以从这里学起>>>      国内高校二外法语首选教材,商务印书馆独家授权在线课程哦~  已经有法语基础,准备明年征战四级,直接看备考强化课程吧>>> Allez! 祝大家考试都超常发挥哦~ 2016年法语四级出处。

  • 这些法语词你真分得清吗:aider & assister & rendre service

    sans-logis 救助无家可归者 聪明的你们,现在知道了表明都是帮助的这些法语单词吧,下次可别混淆咯~! 下期再见~ 沪江法语 S老师     Sophie老师,沪江网校法语教师,上海外国语大学法语系硕士,曾经担任上外、上师大、东华大学和各大教育机构法语教师,一直以法语教学为自己的职业理想。 主讲网校2016年法语专业四级强化等课程,上课轻松活泼,具有幽默感。Sophie老师的课堂永远没有沉闷或枯燥。     本内容为沪江法语原创,转载请注明四级出处。

  • 大学法语四级倒计时:考前突击秘籍四级速速来拿

    得当。 五、书面表达 1、吃透《大学法语四级考试分类试题解析》考试题目,背诵范文。 2、试卷上或给出题目,或规定情境,或要求看图作文,或给出段首句要求续写,或给出关键句要求写成短文。考生可以根据自己的情况,就薄弱的部分给予加强。 3、考前背诵常见的短语结构。 4、考试时有意识的观察前面题目出现的好的短语结构或单词,也许写书面表达时会用上。 5、保险起见,不要求大家的文章辞藻多么华丽,语法结构多么复杂,只要求尽可能少范错误,用自己最擅长的写法,哪怕大部分都是简单句。考生要法语四级只有半个月的时间了,今天小编就来教授大家法语四级尽量避免错误,特别是拼写错误、重大语法错误,很容易给批卷老师留下不好的印象。 6、根据考试要求,写90个左右单词,所以考试时字数最好控制在80到100之间,太少不符合规定;太多批卷老师也没有耐心看,而且多写容易多错。 7、不管大家写字好不好看,也一定要字迹清晰,减少涂改痕迹,保持卷面整洁。   注:1、考生在平时练习时就要养成合理分配时间的意识,一般听力25分钟,阅读理解25分钟,语法与词汇结构30分钟,改错10分钟,书面表达30分钟。 2、真题不要一下子全做完,一定要留一套到考试前一天练手感。 加油四级只有半个月的时间了,今天小编就来教授大家法语四级通关秘籍。 一、听力 1、完全吃透《大学法语四级考试分类试题解析》上的听力题。 2、听听力的时候抓重点,记笔记。有时候题目会比较复杂,如果仅仅着题目听材料,很容易漏掉解题的重要信息。 3、听数字是听力常考题型,所以大家要熟悉所有数字的读法,能在听到的第一瞬间反应出来。 4、比较难得题目是需要大家根据听力材料中的动词时态来判断此事件是否发生,这类题目就需要大家对时态所表示的时间有一个明确的认识。 5、听力填空题,主要难在单词的前后配合,包括性数搭配、时态配合等,所以考试时不仅要认真听,还要认真看。 6、所出词汇不超出四级考试提纲。 二、阅读理解 1、做《大学法语四级考试分类试题解析》上的阅读理解,了解出题人的出题思路,习惯出题人的出题方式,多多积累语感。 2、记下阅读理解中出现的特殊的单词或短语或语法结构,说不定其他部分会用到。 3、做阅读理解时一定要在文章中标明每道题目的答案在哪里,这样如果有时间复习的话,可以节省时间。 4、阅读理解本身并不难,语法结构不复杂,词汇也不偏,主要难在有些句子比较长,可能俩行一个句子还没有结束,所以大家要耐下心来分析句子结构。 5、文章中会有超纲词汇,但是考生不要慌,可以根据上下文猜测其含义,而且有些词与解题并没有关系。 三、语法结构与词汇 1、做《大学法语四级考试分类试题解析》上的题目,了解高频语法结构与词汇。 2、掌握考纲要求的各类动词变位,熟练变位常见动词的各种时态。不要死记硬背,要根据第一组、第二组、第三组动词变位的规律去背,再记住几个常用的不规则动词变位。 3、背诵《简明法语语法》上的相关语法知识点。 4、常考得时态有虚拟式,所以大家一定要搞清楚它的所有用法。   Alraune老师为大家详细解读过虚拟式的用法。 法语虚拟式独立句详解戳这里:http://fr.hujiang.com/new/p705203/   法语虚拟式复合句详解戳这里:http://fr.hujiang.com/new/p705205/   最强法语动词变位汇总,直陈式现在时与未完成过去时的总结都在这里啦:http://fr.hujiang.com/new/p63415/ 四、改错 1、做《大学生法语四级考试分类是题解析》上的题目。 2、首先分析句子结构,提出主谓宾,然后观察句子时态、连词使用、性数搭配、短语结构、关系代词等使用是否有得当。 五、书面表达 1、吃透《大学法语四级,必胜!

  • 法语词汇辨析:关于“路”的法语表达原来这么多!

    下期再见~! 沪江法语 S老师   Sophie老师,沪江网校法语教师,上海外国语大学法语系硕士,曾经担任上外、上师大、东华大学和各大教育机构法语教师,一直以法语教学为自己的职业理想。 主讲网校2016年法语专业四级强化等课程,上课轻松活泼,具有幽默感。Sophie老师的课堂永远没有沉闷或枯燥。   本内容为沪江法语原创,转载请注明四级出处。