• 法语每日一句:“我虽然已经预定了…”法语怎么说?

    美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Pas de table en arrivant alors que j'avais réservé ![/en] [cn]我虽然已经预定了,但当到的时候却没有位子了。[/cn] 【沪江法语注解】 从动词réserver的变位avais réservé可以看出,这句的时态为直陈式愈过去时。在复合句中,表示在一个过去的动作之前发生并且已经完成的动作。 例句1:Elle avait beaucoup travaillé avant de pouvoir jouer le morceau parfaitement. 在完美演奏这首曲子之前,她做了很多的练习。 例句2:Quand tu es arrivé, j'avais déjà fini mes devoirs.你到的时候,我已经把作业做完了。 例句3:Comme il avait oublié son portefeuille, je lui ai prêté de l'argent. 我把钱借给了他,因为他忘带钱包了。 另外,arrivant是arriver的现在分词。现代分词的构成形式为:去掉直陈式第一人称复数的词尾-ons,另加-ant。在这里,现在分词配合en使用,构成副动词,作状语,表示时间的同步性。 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语每日一句:“我的一天从弹钢琴开始”法语怎么说?

    le metro, vous ne serez pas en retard. 坐地铁的话,你不会迟到。 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语每日一句:“您想知道些什么?”法语怎么说?

    语用直陈式未完成时,主语谓法语每日一句将每日更新法语语用条件式现在时 例句:Si vous faisiez partie du voyage, qu'est-ce que vous voudriez voir et savoir? 如果您参加旅行的话,您想参观和了解些什么?(这里表示将来可能的事,如果您可能会参加旅行的话) 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语每日一句:“你几点出门工作?”法语怎么说?

    法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]À quelle heure pars-tu au travail ?[/en] [cn]你几点出门工作?[/cn] 【沪江法语注解】 À quelle heure放在句子开头,表示对于具体时间的询问“几点?”,后面一般要加倒装结构,如 À quelle heure partons-nous ? 我们几点出门?而quand的指代范围较为宽泛,一般指“什么时候?”,如depuis quand es-tu là ?你从什么时候起在那儿的? 2、pars-tu是tu pars的倒装结构,pars是partir“出门,动身”的第二人称单数变位形式。 3、partir au travail表示出门去上班、出门工作、动身工作,若想宽泛地指上班,可用aller au travail,去上班。另外,être au travail表示在上班的状态,如:Les voisins aussi étaient au travail ! 邻居们也在上班!Mettre au travail则表示开始工作,如:Nous pourrions nous mettre au travail ? 我们能开始工作了吗? 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语每日一句:“我在橱窗里见过这双鞋”法语怎么说?

    美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]J'ai vu cette paire de chaussure dans la vitrine.[/en] [cn]我在橱窗里见过这双鞋。[/cn] 【沪江法语注解】 1、j'ai vu是第一人称单数je vois的复合过去时形式,表示我见过。后面直接加某事或者某人,如j'ai vu une belle fille aujourd’hui. 我今天看到了一个漂亮的女孩子。 2、cette表示这个,是阴性单数形式指示形容词,另外还有阳性单数(后面的名词以辅音或嘘音h开头)ce、阳性单数(后面的名词以原因或雅音h开头)cet、复数ces。 3、une paire de chaussure表示一双鞋子,une paire de 后面加成双成对的物品,如une paire de gants一副手套,une paire de lunettes一副眼镜,une paire de ciseaux一把剪刀。指示形容词和冠词不可同时使用,因此用了cette就不需要une了。 4、dans la vitrine表示在橱窗里,vitrine的一些固定表达: regarder/lécher les vitrines看橱窗, être en vitrine在橱窗里。 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语每日一句:“她宁愿离开”法语怎么说?

    le chat que le chien. 比起狗,他更喜欢猫。 2. pour que/afin que后面的从句要用虚拟式,用来表示目的,如:Le professeur a donné beaucoup d'exemples pour que les étudiants puissent bien maîtriser ces règles grammaticales. 为了让学生掌握这些语法规则,老师举了很多的例子。 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语每日一句:“你昨天干嘛了?”法语怎么说?

    法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]- Tu as fait quoi hier ?  - J'ai regardé un film.[/en] [cn]-你昨天干嘛了? -我看了部电影。[/cn] 【沪江法语注解】 1. 在口语中,quoi常放在动词后面做直接宾语(在书面语中法语每日一句将每日更新法语常用que),例: J'ai reçu un cadeau pour mon anniversaire, devine quoi? 我收到了一个生日礼物,猜猜是啥? Je ne sais pas quoi faire ce soir. 我不知道今晚

  • 法语每日一句:“我给你这样的建议”法语怎么说?

    tout le monde la voie. 把这张通知贴在这里,让所有人都能看到。 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语每日一句:“有熔岩巧克力蛋糕或翻转苹果塔”法语怎么说?

    法语每日一句将每日更新法语理他工作效率很高。饭店用语中,出现频率很高,comme entrée开胃菜, comme fromage奶酪, comme …… 2.le fondant au chocolat熔岩巧克力蛋糕:fondant,形容词和名词,指融化的、熔化的、易溶于口的,如:neige fondante正在融化的雪,poire fondante多汁的酥梨。Au chocolat表示加了巧克力的,修饰前面的名词。如gâteau au chocolat巧克力蛋糕。同样的au lait,即甜品中的“欧蕾”,加了牛奶的,如café au lait牛奶咖啡。 3.tarte tatin翻转苹果塔,特色法国菜肴,以苹果、焦糖、低筋面粉为原料的糕点,原文名称来自其发源地──位于法国卢瓦-谢尔省拉莫特伯夫龙的塔丁饭店。 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语每日一句:“很高兴见到您,欢迎您!”法语怎么说?

    ”的命令式,soyez le bienvenu其中的le bienvenu表示受欢迎者,连到一起指欢迎您,根据对方性别不同可用soyez le bienvenu(阳性)/la bienvenue(阴性)欢迎您。être le bienvenu指是个受欢迎的人。 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“你说的对”法语怎么说?>> 法语每日一句:“祝您旅途愉快”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。