• 谁的法语更好听?霉霉、抖森、赫敏、瑟爹、囧瑟夫……

    活了8年,所以法语对他来说完全不是问题~ Mika就不用多说,直接听他的法语歌吧↓↓↓   12 李·佩斯 Lee Pace 呃不好意思,放错图了……应该是这个接地气的一张↓↓↓ 瑟爹在接受采访的时候说他在高中时候学过法语~最后还秀了一下=w= 说完就笑成了这样↓↓↓ 男神法语君混剪了泰勒斯威夫特、抖森、赛琳娜、贾斯汀比伯在采访或是演唱会时说法语的片段。 另外还找到了其他几位欧美明星的法语女神们日理万机,都能说得一口好法语。 广大真爱粉们,你们有没有重燃法语学习动力?    声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 沪江网校高三学妹:如何考出法语DELF B2?超详细分享!

    法语

  • 《好想你》法语版劲爆来袭!齁甜齁甜~

    最近一首齁甜的《好想你》火遍朋友圈,一句非常洗脑的“是真的真的好想你,不是假的假的好想你”也让人听着听着不由自主地笑了。这首萌萌哒的歌曲,配上法语是什么感觉呢?来听一听吧! tu me manques 法语翻唱:张宁 Je voudrais t'envoyer un message tu me manques beaucoup  Je voudrais te donner un coup de fils  tu me manques beaucoup 想要传送一封简讯给你 我好想好想你 想要立刻打通电话给你 我好想好想你 Chaque jour dès que je me lève tu me manques beaucoup  Qu'il fasse beau ou il pleuve tu me manques beaucoup  每天起床的第一件事情 就是好想好想你 无论晴天还是下雨 都好想好想你 Chaque fois quand je dit que tu me manques tu ne le crois pas  Mais tu me demandes toujours  si tu me manques 每次当我一说我好想你 你都不相信 但却总爱问我有没有想你 Je ne connais pas des belles paroles alors je ne dis que ça  N'importe comment  je voudrais te rendre heureux 我不懂得甜言蜜语 所以只说好想你 反正说来说去 都只想让你开心 Tu me manques Tu me manques  Tu me manques Tu me manques  Tu me manques vraiment  C'est une réalité vraiment  好想你 好想你 好想你 好想你 是真的真的好想你 不是假的假的好想你 Tu me manques Tu me manques  Tu me manques  Tu me manques Tu me manques tous les jours Tu me manques pour toujours  Tu me manques 好想你 好想你 好想你 好想你 是够力够力好想你 真的西北西北好想你 听完法语版的《我想你》,大家有没有觉得心里甜甜的呢? 希望大家听完一天都心里美美哒~ P.S. 翻成法语后,部分歌词没有完全对应中文歌词哦。大家如果有比较好的法语歌词翻译,也欢迎留言说说哈。    声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 超好听!2017法语歌曲TOP 10,已开启循环模式~

    看看里面有没有你的菜吧! 2017法语歌曲TOP10 10.Vitaa 《Comme Dab》 (Stromae) 9.Jain 《Dynabeat》 8.Keen'V 《Un Métier Sérieux》 7.Amir 《États d'Amour》 6.RIDSA 《Leila》 5.Tal 《D.A.O.W (Dance All Over the World)》 4.Bigflo & Oli 《Dommag 3.KIDS UNITED 《Les lacs du Connemara》 (reprise Michel Sardou) 2.MC Solaar 《Sonotone》 1.Soprano 《Mon précieux》 简单看完榜单,接下来我们一起来细品这些好歌吧。 P.S. 由于微信上能展示的音频和MV数量有限,法语君另外为大家整歌年年有,今年尤其多。在西语歌曲《Despacito》席卷全球的同时,法国歌手也陆续发了新歌理了这10首歌的MV和音频,大家可以回复关键词“2017”去查看哈。 10 Vitaa 《Comme Dab》 Vitaa是一位兼具资历与实力的83年法国女歌手,今年还成为了比利时好声音的导师。 这首新歌《Comme

  • 如何学好法语语法?七个方法教你迅速掌握

    法语语法苦苦挣扎?或者你刚好正在寻找改善法语常见的结构其实就两个: 1. ne + [verb] + pas 例如:“Je ne parle pas anglais.” 2. ne + [verb] + jamais.就像英语中的:never do something例如:“Je ne parle jamais anglais.” 当然,有需要省音的时候别忘了把ne中的e去掉。例如Je n'aime pas…… 另外,涉及到时态变化,或有代词时,还会有一些位置前后问题需要大家留意。 方法七:时态学习,从容应对 学习法语动词时,我们基本都会被各种不同时态以及词性变化弄得眼花缭乱,现在时、复合过去时、未完成过去时、最近将来时、简单将来时、先将来时、过去将来时、条件式现在时、条件是过去时、虚拟式现在时、虚拟式过去时……对,想要列举的话还没完呢。 不过,一旦你开始学习,先不要担心此事。踏下心来把最基础的现在时学扎实,当你可以把动词现在时的形式自如应用到句子中时,接下来再把它们放到过去和将来时里就会发现并没有我们想象的那么可怕。要知道,大多数复杂时态语态的构成基本都是前面学过的动词变化形式的某些拆分和组合。如果我们可以步步为营,稳扎稳打,这些看似变化无常,纷繁复杂的形式就会变得清晰而整齐。 以上是小编带来的学习语法时的方法,希望能对你的法语学习有些帮助。大家在学习过程中有什么好方法也希望来和小编多多交流,让我们来一起磨牙啃下法语语法这块硬骨头吧,吼吼。

  • 法语入门学习:在家也能提高法语?教你10个方法

    上有很多免费的游戏学习资源,找到自己喜欢的那款,边玩边学吧! 提高法语水平的15款APP推荐 10. 功能化阅读 你是否在网上提过“怎样穿衣服会更显瘦”或是“怎样做巧克力蛋糕”这样的问题?以后再法语,我们是需要一些好方法的,特别是一个人宅在家的时候,你说在家时就爱看电视唱歌想找这样的问题答案时,不妨试试法语版的,带着问题去阅读是提高阅读效率的最好方法。例如,我们在网上搜索wikihow.fr,就能进入到wikihow的法语网站,里面有对各种生活、情感、学习工作、外貌气质等等问题的解答,从"Comment aimer", "Comment bien manger", 到"Comment prendre soin d'un hamster(怎样照顾仓鼠)"这样的问题,回答都详尽到位,绝对实用。既能解决实际问题,又能拓展法语阅读范围,提高语言能力,何乐不为呢? 所以,谁说宅在家就只能窝在沙发吃零食长肉肉,我们照样可以高效快乐地学法语。 双语翻译文章 相关文章,请戳— 法语学习干货:写一手漂亮的法式花体字,在法国究竟有用吗?>> 法语学习的陷阱:你掉进了第几个?>> 声明:本内容为沪江法语让娜花开根据oxfordlearning的英文内容编译,转载需征得同意后,注明出处【沪江法语】。

  • 2017法语活动节:三月,欢庆法语的时节!

    自为他们授课,授课地点将是中国的两所甜点学校,即北京劲松职业高中和长沙美味人生高等法式餐饮学校。 经典汇集的法语电影荟萃 法语活动节也是电影的盛会,法语电影荟萃将在中国20座城市举办,期间将上映来自世界各地的优秀影片!获得过多次国际大奖(《叽哩咕历险记》、《王子与公主》、《阿祖尔和阿斯马尔》)的法国最著名的动画电影导演之一米歇尔·欧斯洛将于3月24日至31日赴北京、上海和长春介绍他的新片《伊凡王子与百变公主》。 图:法国导演米歇尔·欧斯洛 聚焦音乐 “三月香颂饕餮”将于2017年迎来它的十岁生日。法语联盟每年都会发掘比利时、加拿大、魁北克、瑞士、卢森堡以及法国的音乐人才来到中国进行巡演。更多详情请见:http://marsenfolie.afchine.org/ 今年的法语活动节还将迎来马里著名乐手巴拉凯·西索科,他会在郑州、长沙、重庆、太原、苏州和沈阳演出。 是否蠢蠢欲动想开始学习法语? 全国有150所高校开设法语专业。从小学、初中到高中,也有越来越多的学生开始学习法语。 1、想更方便快捷地法语君按: 法语活动节已经开启, 大咖云集, 各种活动精彩纷呈,作为法语活动节的全国媒体合作伙伴,沪江法语学习?网上有不少新兴学习网站,优质学习资源应有尽有。 比如:沪江法语站内资料;法语电子书下载;组团学法语、寻找法语学友。 2

  • 走遍法语学校 | 在天津有一所中学,连续开了四年法国时装周!

    法语

  • 那些年刘欢唱过的法语歌

    望你能想起[/cn] [en]Des jours heureux où nous étions amis[/en][cn]那些我们曾经亲密的幸福日子[/cn] [en]En ce temps-là la vie était plus belle[/en][cn]那时,人生美丽得法语多了[/cn] [en]Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui[/en][cn]连阳光都比今天的还娇艳[/cn] [en]Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.[/en][cn]枯叶俯拾即是[/cn] 2014《玫瑰人生》 《La vie en rose》 2014年的春晚,苏菲玛索和刘欢老师共同演唱家喻户晓的法语歌曲《玫瑰人生》。 此时50岁的刘欢老师,演唱中更显现出艺术家的风范。 苏菲玛索刘欢春晚合唱《玫瑰人生》的视频,戳这里去看:http://fr.hujiang.com/new/p568694/ 2016《国际歌》 (L'Internationale) 国际歌(L'Internationale)是国际社会主义运动中最著名的一首歌,这首歌也被翻译成世界上的许多种语言。 刘欢与其他歌手全新演绎了《国际歌》。在开头,刘欢用法语深情演唱,带领的学员又激情诠释歌曲,一改国际歌给人的沉重气息。 歌词: [en]Debout les damnés de la terre ![/en][cn]起来,地球上的受难者![/cn] [en]Debout les forçats de la faim ![/en][cn]起来,饱受饥饿之苦的人们![/cn] [en]La raison tonne en son cratère,[/en][cn]公理在火山口咆哮,[/cn] [en]C'est l'éruption de la fin.[/en][cn]最后就要爆发了![/cn] 1923年,中国共产党早期主要领导人之一瞿秋白将《国际歌》译成中文,当时第一版本的歌词还比较偏向文言。但也是因为他,这首歌的“国际共产主义”才采用音译“英特纳雄耐尔”并一直传唱至今的。据说瞿秋白当时的理念就是:“‘异语同声’:世界大同”。 刘欢老师唱过的法语歌不多,却很经典。你最喜欢哪首呢? 本内容为沪江法语果果原创,转载请注明出处。声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《IF YOU》法语版+巴黎景色,美到心底!

    BIG BANG的《IF YOU》大家都听过吗?身在法国的泰然同学为这首歌自填法语歌词,用法语翻唱这首超好听的歌曲,也配歌自填法语歌词,用法语翻唱这首超好听的歌曲上了美丽的巴黎景色。 IF YOU 歌词&翻唱:泰然 Elle s'en est allée et ne rentra pas et l'arrêter à la fin, je ne peux pas je sais que l'amour s'en ira Comme un fou,je suis là et je n'oublie que toi Je pouvrai voir se déplace un peu plus loin chaque fois disparaissent, sans laisse le choix Le temps va me faire t'oublier. Je ne sais pas Je me souviens de toi, Si tu~ si tu~ Que ce n'est-ce pas totalement trop tard tu crois~ Il faut que nous soyons plus simple mais pas comme ça 这次泰然同学是按照韩语歌词改编,填上了法语版的押韵歌词。大家觉得如何呢? 这首法语版原创兼原唱是沪友Aurélien王泰然。他是北京航空航天大学中法工程师学院首届毕业生,同期获得巴黎中央理工大学法国通用工程师学位,现居法国巴黎,已经博士毕业。 泰然同学之前也用法语翻唱过很多歌曲,告白气球、后会无期、爸爸去哪儿、冰雪奇缘…… 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。