• 法语发音怎么练?最难发的绝对不是小舌音哦

    真地纠正道:On dit un croissant au beurre, pas peur. (要说黄油可颂,可不是害怕可颂)。原来一音之差,黄油beurre,就成了害怕peur. 真是囧死了。之后我再要说bain(泡澡),boule (球)这类词的时候,都事先告诫自己气沉丹田,不要说成了pain (面包)和poule (母鸡)。 汉语和法语的发音区别有时很细微。有次聚会,一个法国大妈问我身旁的中国女孩叫什么名字,那女生说是“思”,这不是很好发的音嘛,结果把大妈累坏了,怎么学听上去都不太对劲,后来我发现她发S嘴唇是撅成O型的,原来法语中所有S音都是圆唇音,而不像我们会S成一个微笑的表情。这个小小的发现也帮我小小提高了法语语音。 我的法语语音就是在这些点点滴滴的经历中进步的。学外语的一个好处就是可以从全新的角度回看自己的文化,而这种双向的反思有时能带来意外的收获。听外语久了,我突然问老外:你们觉得汉语听起来像什么?对方想了想,笑道:像用铁锅炒菜,锵锵锵的。想法语的时候,有一次,我的启蒙老师,那个带着厚厚镜片的老教授,突然在课上深情地说:法语就是因为这些鼻化音想有一定道理,法语已没有英语圆润,但也算连绵,没有我们单音节语言这般斩钉截铁。但也有特例,像法国人喝酒碰杯时说的“Tchin-Tchin ! ”,完全没有法语范儿。后来我竟然发现这是中文!古代的中国商船远赴海外,敬酒的时候举杯说“请!请 !”,就这样被法国人学到了,还把这段因缘记在他们语言著作里。Mon Dieu ! 突然觉得用法语敬酒也有种绿林好汉的感觉呀。   本文作者:Mirabel老师,沪江网校法语教师,毕业于法国巴黎高等翻译学院,有着多年留法生活经历,拥有DELF、DALF文凭、法语翻译硕士文凭,主讲网校沪江法语0-A2、法语零基础直达DELF B2等课程,善于深入浅 出地讲解法语难点和文化知识。 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 【发音规则】法语数字尾音的省略现象

    【小编导语】我们常常会遇到这样的问题,法语的一些数字尾音明明是要发音的,可语】我们常常会遇到这样的问题,法语的一些数字尾音明明是要发音的,可有时却省略不发,这是为什么呢?让我们一起来看一下发音规则,这样就不怕念错啦。 以数字six(六)为例,发音[sis]: 1. 当数字单独出现,后面没有名词,six就发音[sis],尾音[s]是要发音的。 2. 当数字后面还跟着名词,如:six jours中的six 就要省略尾音[s],发音[si]。 注意: 1. 数字600,法语读成 six cents,其中的six读 [si]。 2. 百分比6%,法语读成 six pour cent,其中six读 [si]。 3. 数字six前面的数字不影响以上发音规则,如

  • 法语26个字母发音

    法语字母表有26个字母:A [a] B [be] C [ce] D [de] E [œ] F [εf] G [Зe] H [a∫] I [i] J [Зi] K [ka] L [εl] M [εm] N [εn] O [o] P [pe] Q [ky] R [ε:r] S [εs] T [te] U [y] V [ve] W [dubl∂ve] X [iks] Y [igrεk] Z [zεd]  法语初学者注意了:法语很多字母看起来和英语一样,但是发音完全不同!要想拿下法语,先从26个字母下手吧! 小提醒:下面只是将对应单词的一种意思写出来,实际上部分单词并不仅仅只有一个意思哦,不妨用鼠标

  • 【语音急转弯】词尾字母发音 - donc

    学习过法语发音规则的朋友们一定仍能清楚的记得:词尾辅音字母 c 一般要发音,发[k]音。 例如,sac, avec, donc 而《Reflets 走遍法国》Episode 7-Jour de Grève(罢工日)中Benoît 虽口嚼面包,但也清楚地教会了咱dis donc这一常用短语--- 这里的 donc 发 [ dɔ̃ ] ?! 真心碉堡了有木有…… 根据 陈定名 《法语语音学》及多年学习经验(其实是多年前的学习笔记……), 关于donc 词尾 c 发音与否整理如下: 但其实,在现代法语以及日常法语交流中,大家已经越来越弱化这种区别。 因此当你听到两种不同的dis donc 念法,千万不要惊讶哦! (内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

  • 法语小舌音怎么发?法语小舌音发音诀窍

    在法语中会有很多法语单词涉及音素[r],如何发好这个法语小舌音,沪江网校Léonie老师告诉你!   法语小舌音发音技巧: 舌尖抵下齿龈,舌后部略抬起,气流通过小舌颤动,声带也振动。   常用练习方法: 嘴巴里含一口水,然后抬头作漱口状,注意感受小舌头的颤动。多加练习,可以发好小舌音。 小舌颤音:传统小舌音 小舌擦音:现代生活中更常用   带有法语小舌音的词汇: paris 巴黎 -  Ville Lumière 光之城 riz   米饭 - riz au lait 牛奶饭 本视频主讲人:Léonie老师 沪江网校人气法语老师,毕业于北京外国语大学法语系,功底扎实,在线教学经验丰富。主授网校

  • PLUS的发音知多少?

    发音规则】 'PLUS', TERME DE COMPARAISON (= more) : ADJECTIF (形容词): + Consonne(辅音) (malin) : Marc est plus [ply] malin que Luc. + Voyelle(元音

  • 法语自学经验大爆炸:发音技能get

    完了还是不懂?或许你还迫切需要: 法语发音入门视频、各种音素的读法、各种纠音>>>  1. G和J 当大家发G的读音时,会发现读音的末尾是发ei的音,这也不难理解,因为B/be/ 、C/se/、D/de/的末尾都是这样的音,读起来也会比较顺口;而J读音的结尾则是发i的音。如果和英语的G/J做下比较的话,我们会发现法语G和英语J比较相似,法语J和英语G比较相似,这也可以帮助我们记忆。  2. B和P B是一个浊辅音,发音的时候喉咙要用力,声带猛烈震动,感觉向后发音,甚至可以有一点/m/的起音,而P是一个清辅音,声带就不要猛烈震动了(并非声带不震动),感觉向前发音。 同理呢,D和T也是这样区分的~  3. R 这大概是我们第一次接触到奇怪的“小舌音”吧~~发音的时候不用太用力,感觉音是从喉咙中擦出的,千万不要因为想发出来而过于强调。并且现法语课我们先来看一下法语的字母表吧!大家翻到课本第一页….. 同学:诶?法语在在现代法语中,对小舌音的要求已经不高了, 所以大家不用因为发不出来而过于担心喔~但是为了让我们的读音更加完美,还是要多多练习哒!  4. 另外呢我们要注意H、L、Q、W、Y、Z的发音,否则一不小心就有可能读错喔~  另附字母表一张~大家要多多练习哦! 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 【发音小窍门】几组易混淆的元音

    ,嘴巴张开,双唇突出成圆形,肌肉较轻松。 常见拼写方式: eu, œu在多数情况中:leur, fleur, seuil, sœur, cœur, bœuf œ在个别词中:œil ueil在c或g后读[œj]:accueil, orgueil 在个别外来语中:club, t-shirt 举例单词: heurter [] [ã]的发音图: []:舌头靠前,嘴打开成微笑状,发音部位与[ɛ]相同,但气流从口腔和鼻腔冲出,构成鼻音。 常见拼写方式: in, im : vin, impossible, immangeable, immanquable yn, ym : syndicat

  • 法语小舌音发音秘籍

    练习发"r"的方法主要是: 早上起床刷牙的时候,嘴里含一口水,仰头将水停在小舌和喉管之间,振动声带使水一起震动,感觉小舌振动为成功,否则重来。这样反复练半个月,每天5分钟,直到不要水,也能振动小舌为止。 如果还是不行的话,或者你自己感觉不可能发出小舌音的话,别急!请您用发以下的办法: 在法国人的日常对话中并不十分强调"r"的发音,有时只是一带而过,我们建议您可以用两种方法代替之。一种是,发"h"的音并振动声带;另一种是,发"鹅"的音最好也振动声带。无论您选择哪一种发音方式,注意都要快!习惯了就好了,慢慢来吧!

  • 【新班快讯】暑期法语攻坚战,还我纯正发音!

           想必许多学过一点法语的同学都有这样的困惑,明明学过一阵儿的法语,怎么过些日子不看,竟然连句子都读不出来了!是当初没法语的同学都有这样的困惑,明明学过一阵儿的法语用功学习吗?错!是脑子太笨记性太差吗?也不是。那究竟是为什么呢?真相就是:你没完全掌握法语发音规则!法语的发音有着一套细致又严谨的发音规则,只要掌握了这套发音规则,无论是读书,唱歌还是朗诵电影台词,你都能够挥洒自如啦!    那么,课程到底是什么样的呢?我们来一睹为快! 详细介绍法语字母,点击单个音标还能听标准真人朗读噢! 发音要领真人示范:不只是告诉你具体的发音规则,还有真人视频给你最直观的指导! 发音情况了然于心:详细列举各音素的发音情况,“法”网恢恢,疏而不漏! 精彩句子脱口而出:简单实用的日常口语,让你立马开口说法语! 随堂练习即刻巩固:每学到一个阶段都会根据课程内容给出相应练习,当堂消化! 经典香颂压轴登场:每课的最后都有好听的歌曲,通过歌词掌握本课音素! 还在等什么?赶快来体验真实的课堂吧!——>【法语零基础入门-音标语音8月班】>>>