-
法语数字小科普:70、80、90的说法为什么这么复杂?
语法学家Claude Favre de Vaugelas;右图:法国语法学家Gilles Ménage 初学法语的同学学到法语数字留了下来。一直到16世纪,依然可以看到如sept à huit vingt(140到160)、sept vingt dix(150)这样的数字记录。 17世纪时,在两位语法学家Vaugelas与Ménage的影响下,法兰西学院及字典编纂者们最终将soixant-dix(70)quatre-vingt(80)和quatre-vingt-dix(90)取代了septante(70)、huitante或octante(80)和nonante(90),自此成了正式的法语数字表达。不过呢,septante(70)、huitante或octante
-
法语数字:不必死记硬背 技巧无处不在
关系,词根和对应的1—6长得很像(除了15),词尾都法语数字你会数不?很流利的数到十,然后,就结巴了?哈哈,这是因为没有记牢,或者你就是死记硬背哒,其实,法语数字是以"ze"结尾哒,大家可以仔细领会一下哦!从17—19,就更加简单啦,直接是10+7/8/9,中间加连字符。20就需要特殊记忆一下啦~~ 法语入门视频教程:1-100的数字表达法 11 onze 12 douze 13 treize 14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit 19 dix-neuf 20 vingt 21—30,也是灰常简单好记滴,戳:21-30法语怎么说? 规律:21—29,都是20+1/2/3…,中间加连字符就ok了(除了21,是不加连字符的)。就以21,22为例,30是比较特殊的,同理30—60都是这么记忆的,其中整数需要特别记忆。小编在这一一列出~ 法语数字写法的注意细节和技巧,不可不知呀! 21 vingt et un (une ) (注意连读) 22 vingt-deux 30 trente 40 quarante 50 cinquante 60 soixante 大家肯定注意到了,40,50,60,其实就是在4,5,6的基础上变化的,词根稍有变化,词尾均加“ante”。 离成功不远啦!70—100都怎么说呢? 规律:有点乱,不过也很好记的。 70=60+10(加连字符);80=4个20, vingt后面是复数(加连字符);90=80+10(加连字符),vingt是单数。100就相对特殊,需要单独记忆啦~ 科普一下:法语数字小科普:70、80、90的说法为什么这么复杂? 70 soixante-dix 80 quatre-vingts 90 quatre-vingt-dix 100 cent 现在都可以数到100了, 那么101—1000,甚至更多,要怎么说呢?想知道的,戳100以后的数字怎么说? 规律:100之后,数字就太规律了,101=100+1,110=100+10,122=100+22 以此类推,一直到999。 法语数字是三位为一个单位,比如1000 有它单独的说法mille,一万就没有了,一万=10个一千,就是dix mille,以此类推,百万million ,milliard十亿。 大额法语数字:你不可不知的规律 101 cent un 110 cent dix 999 neuf cent quatre-vingt-dix-neuf 一千 mille 一万 dix mille 百万 million 十亿 milliard 想学习更多法语数字的相关知识,请戳:法语数字专题,不容错过呀! 哈哈,大功告成了,大家是不是基本上所有数字都会说了?好有成就感呀!妈妈再也不用担心我不会数数了~~ 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
2014-12-06 -
法语翻译:数字表达法
1.s'élever à 达到, 升高到 例: 游行者的人数达一千人。 Les manifestants s'élèvent à mille personnes. dre 达到 例: 这座山的顶峰高达6, 000米。 Le sommet de cette montagne atteint 6 000 mètres. r 拥有,历时 例:这座纪念碑已竖了一百多年了。 Ce monument compte plus de cent ans d'existence. 拥有两百万居民的城市 ville qui compte deux millions d
-
法语听写数字专项听写(13):电话号码59~99
法语数字听写是法语听力中最虐心的啦,那么,想要提高的最好方法,没有之一,就是多听! 听写要求:只需写出名字及对应的电话号码( le numéro de téléphone)~ 那么,你准备好纸和笔了吗?点击下面音频播放键即开始~ =======我是自觉听写的分割线======= 【听力原文】 [en]1. Le numéro de téléphone de Nicolas, c’est le 06 65 76 79 90. Je répète, le 06 65 76 79 90.[/en][cn]尼古拉的电话号码是06 65 76 79 90,我重复一遍:06 65 76 79 90
-
法语听写数字专项听写(12):电话号码0~59
法语数字听写是法语听力中最虐心的啦,那么,想要提高的最好方法,没有之一,就是多听! 听写要求:只需写出名字及对应的电话号码( le numéro de téléphone)~ 那么,你准备好纸和笔了吗?点击下面音频播放键即开始~ =======我是自觉听写的分割线======= 【听力原文】 [en]1. Le numéro de téléphone de Pierre, c’est le 02 38 47 21 52. Je répète, le 02 38 47 21 52.[/en][cn]1. 皮埃尔的电话号码是02 38 47 21 52。我重复一遍:02 38 47 21 52
-
【法语学习】带数字的常用法语成语、短语 deux
今天要和大家分享的是法语中带数字的常用短语或成语。今天先和大家分享有关deux的,之后陆续是其他数字的。
-
用英语学法语:法语数字一到四的表达用法
法语中和数字相关的有好几对容易令人混淆的表达。 ① 对于美式英语的人来说,建筑物里楼层的数字表达可能比较难。 法语 美式英语 英式英语 中文 Rez-de-chaussée First floor Ground floor 一层、底层 Premier étage Second floor First floor 二层 Deuxième étage Third floor Second floor 三层 ② “premier”的意思随它前法语中和数字相关的有好几对容易令人混淆的表达。 ① 对于美式英语的人来说,建筑物里楼层的数字表达可能比较难。 法语面的介词不同而不同: Au premier At/On the first 第一个 Au premier étage On the second floor 在二楼 En premier The first in a sequence 第一的 En premier lieu In the first place, Firstly 首先 De premier/première (prix, qualité) The top (prize) or best (quality) 第一流的 ③ 对于英语的序数词second(2nd),法语中有两个对应的单词,分别是:second 和 deuxième。一般来说它们俩是可以互换的,但还是有个规则: Second用在只有两个事物的场景。 Deuxième则用在事物还有第三个、第四个等等。 La seconde guerre mondiale World War II (the second and last) 二战(是最后一次) La deuxième guerre mondiale World War II (the second of how many?) 第二次战争 ④ 对于三和四,我们来讲讲序数词和分数。 troisième third (in a series) 第三 un tiers one third 三分之一 quatrième fourth (in a series) 第四 un quart one fourth 四分之一 ⑤ 另外,un trimestre表示三个月,也就是一季度,英语中对应的表达是"quarter." 也许你还想看: 用英语学法语系列——>> 本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。
-
【法语学习】带数字的常用法语成语、短语trois
今天要和大家分享的是法语中带数字的常用短语或成语。今天先和大家分享有关trois的,之后陆续是其他数字的。
-
法语入门视频教程:1-100的数字表达法
法语入门级学习:法语数字1到100的分别是怎样表达呢?视频里的法国人很有亲和力,让你在不知不觉中记住了这100个数字的法语表达哦。一起来学习一下吧!跟着视频学习1-100的读法吧! 【学习贴士】 1 un, une 2 deux 3 trois 4 quatre 5 cinq 6 six 7 sept 8 huit 9 neuf 10 dix 11 onze 12 douze 13 treize 14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit 19 dix-neuf 20 vingt 21 vingt et un(une) 22 vingt-deux 23 vingt-trois 24 vingt-quatre 25 vingt-cinq 26 vingt-six 27 vingt-sept 28 vingt-huit 29 vingt-neuf 30 trente 40 quarante 50 cinquante 60 soixante 70 soixante-dix 80 quatre-vingts 90 quatre-vingt-dix 100 cent 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
【法语学习】带数字的常用法语成语、短语Cinq
今天要和大家分享的是法语中带数字的常用短语或成语。今天先和大家分享有关Cinq的,之后陆续是其他数字的。
