• 你的法语名字叫什么?它的真正含义是什么?

    像是有著高贵气质的金发女子,聪明的头脑及敏锐的判断力,通常团体中的佼佼者。 CRYSTAL(拉丁)"清澈如水晶"的意思。(同KRYSTAL)。CHRISTAL被描绘为富有,高挑,美丽的女子,非常有天份但过於矫饰自己。 DAISY (老式英语)"雏菊"。森林来的"金发女孩",甜美可爱。 DAPHNE

  • 2019最受欢迎的十大女生法语名

  • 2019最受欢迎的十大男生法语名

  • 法语的五大音符如何使用?

    法语新手都会觉得法语能用。跟在带长音符元音后的字母往往也是T,例如:forêt(森林)。长音符也用来区分同形异义词,例如:du(de+le的缩合)和dû(devoir的过去分词)。   分音符(accent tréma ¨)出现在字母E、I和U上。如果两个写在一起的元音需要分别发音,这时就要用到分音符啦。例如:naïve、Saül等。   软音符(cédille ¸)只在字母C上使用,它的作用是使C的发音由生硬的"K"变为柔软的"S"(所以叫“软音符”),例如garçon。在字母E和I之前的C永远不会带有软音符,因为C在这两个字母前本来就发"S"。   所以在法语拼写时,写对音符是很重要的。千万不要以为音符是“小事”,就忽视了对它们的记忆。不过有一种情况下可以偷懒:大写字母上可以省略音符。   本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。 搞定法语输入法>>>

  • 法国视角:如何给中国人送礼?有什么禁忌!

    Chinoise : "Je vais te faire porter des petites chaussures" qui se traduit en Français par "Je vais te mettre des bâtons dans les roues".[/en] [cn]鞋子:对于我们来说一双可爱的鞋子会使人开怀,但并不是,因为这意味着请某人离开的意思!此外,如果鞋子的大小不符合(尤其是鞋码买小了),这就映照了一个中国俗语:“我要给你穿小鞋”,在法语里的意思就是“我要给你使绊子”。 [/cn] [en]- Un livre : On offre pas de livre

  • Canicule令人惊奇的词源你知道吗?

    期内与大犬星座一起升落,而这段时间会出现强烈的高

  • 这6本书可以提高你的法语水平...

    法语

  • 巴黎,为什么叫巴黎?

    地上,公元前三世纪,第一个属于克尔特渔民的城市被建立起来:Parisii城(居民是一小群高卢人,现居于巴黎大区,是他们为巴黎取了名字)。[/cn]     [en]En -52 néanmoins, indique le Petit Robert, la capitale change de nom. C'est la période des premières campagnes de Jules César. L'imperator remporte une victoire décisive à Alésia et impose le pouvoir de Rome dans toute la Gaule. [/en] [cn]然而,小罗贝尔词典指出,公元前52年,法国首都曾更名字换过名字。那是恺撒战役的初期,罗马皇帝在当时的Alésia这个城市大获全胜,就把罗马的统治政权强加在整个高卢。[/cn]    [en]Le peuple des Parisii qui jusque-là avait su résister doit reconnaître sa défaite, à commencer par le changement du nom de sa cité.[/en] [cn]那个时候的Parisii人民知道反抗罗马政权也是没啥用的,于是他们就开始琢磨更换他们城市的名字。[/cn]   [en]Le bouleversement n'aura pourtant pas lieu. Les Romains renommant simplement la bourgade d'après le nom des Parisii. Ainsi fut alors rebaptisée Lutèce, Civitas Parisiorum ou «ville des Parisii».[/en] [cn]但是动荡没有在巴黎发生。罗马人只是根据Parisii的名字重新命名了一些小镇。因此巴黎又重新被叫回Lutèce,Civitas Parisiorum 或者Parisii城。[/cn]    [en]Ce n'est qu'à la fin du Ve siècle après J.C., du fait de l'essor de la cité gauloise sous le règne de Clovis, que Paris devint la capitale du royaume des Francs.[/en] [cn]直到公元五世纪末,由于在克洛维统治下高卢的崛起,巴黎变成了法兰克王国的首都。[/cn]   [en]Et celle qui tient toujours lieu aujourd'hui de centre névralgique en France.[/en] [cn]直到现在,巴黎一直是法国的枢纽中心。[/cn]  

  • 明明是个女孩子,却在法国成了哥...求你别念我名字!

    这样困扰的朋友真的很多,毕竟h出现在名字里的概率很大——涵、翰、晗、瀚、欢、慧、惠、辉、蕙……这些都是中国人名字里的热门字,都有很好寓意的。不过爸爸妈妈起名字的时候当然想不到,自己的孩子有一天会去法国,而这个名字在法国读出来,必然会缺点什么。   一口念出个胖子   一口吃不出个胖子,但是一口能念出个胖子。   对于女孩子来说,有什么比又美又瘦更真实的心愿呢?就在大家卯足劲把自己修炼成个苗条小腰精的时候,法国人出现了。   再纤瘦的姑娘,只要名字结尾是rong,就是rond(胖)ge(哥),两个名字有rong的姑娘在一起,那就是胖哥俩(突然间想吃肉蟹煲是怎么肥事?)   这一点真的是不吐槽不行,中文名字,该念h的忽略不念,不该念h的r非得这么念,佛了佛了~   据说有很多同学,从法国毕业的时候,不仅同班的中国同学搞不清楚他们的名字,就连他们自己,也快要迷失了。虽然名字被叫错时,搞笑中透着辛酸,辛酸中透着无奈,但是这一切回头再看看,都是云淡风轻,充满趣味的回忆啊~   也有同学说,名字念不法语念得对,不重要,最重要的是,法国人为了记住你名字的那颗真诚努力的心,你的中文名字就是代表你,它具有唯一性。   将来的某一天,也许我们都会怀念那些法汁法味的名字读音吧?  

  • DALF C2都考什么?

    用到的材料的主要内容。一两句话概述就好。 3、捋思路&提取分论点 把画下来的重点和概述的主要内容在脑子里合并同类项,高度概括出三个分论点。在草稿纸上列出提纲。不要再草稿纸上写过多内容,关键词或画个树状图即可。 4、写 卷面整洁是必须的,落笔前把句子在脑子里修饰下做再加工,对没有把握的句式不要瞎用。注意法国人不喜欢空话和车轱辘话,每句话都要有存在的价值。 另外分论点并不是几个论点简单的罗列,而是逻辑上的层层深入。也法语学习者,都将DELF/DALF作为志在必得的目标。因为这可是终身有效、人人可考,且最具含金量的法语就是论证并不是并列结构,而是递进结构。 总结:理论派的阅读写作经验就这样。 【查成绩】 官网上的说法是,考试4-6周之后可以在网上查成绩。大家可以随时看看。 我的成绩:阅读写作28/50,听力口语40/50。 祝大家考试一切顺利哟~记住!要!自!信! 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。