• 让我爱之深恨之切的非洲生活

    活便失去了意义,或许在某个不经意的瞬间就会发现自己正被这个世界温柔的对待着。 ▲傍晚平静湖面,似乎河对面的喧嚣也显得宁静 ▲椰林蓝天,这就是非洲 这就是让我爱之深恨之切的非洲生活,这法语就是那个曾经叫我触不可及,而如今又触手可及的科特。C’est la vie. 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 阿尔及利亚,是法语人在非洲的就业天堂吗?

    致和雪铁龙。因为没有报废车制度,我在阿国常见到六七十年代的雷诺老式车。 最后,来说说阿尔及利亚的咖啡和酒。路边拐角基本都有露天咖啡店,咖啡量特别少,杯子只有卷纸筒的一半高,不过也便宜,一般一块一杯。无所事事的人们经常能点一杯咖啡看着报纸,或是三三两两聚在一起聊天,一喝就是一下午(一杯哦,喝两三个小时)。 阿国是禁酒的穆斯林国家,但是许多殖民时期的酒庄仍然被保留了下来,大多在西部较开放的奥兰和东部贝贾亚。卖酒的店挺隐蔽的,门面也很小。 在阿尔及利亚的中资企业或是单位挺多的,做建筑项目,公路铁路,石油勘探,沙漠挖井调水,汽车,茶叶等等,对法语的招聘需求也比较大(有愿意去的欢迎~) 在阿尔及利亚的时光我过的很充实,除了平时在经销商处的工作,应朋友帮忙做些现场翻译,业余时间我也兼职笔译赚外快。虽然我现在回国工作了,但我仍然从事法语相关工作,我依旧怀法语念在阿尔及利亚的生活。 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 上外法语考研总分第一:法语学姐详细经验谈

    面试(10分) 题型:10分钟不到的样子,所有小语种的人一起考,进房间后有两个老师提问。基本就是闲聊。问了我喜欢哪个季节、觉得法语难还是英语难、职业规划之类的问题。 复习方法:考试前可以自己准备一些问题,比如为什么考研、为什么选择上外、自己的爱好等等。 复习建议 1. 建议复习的时候能想办法上外网,国内网站上法语资料少,很多东西谷歌一下就有。 2. 我复习用时三个多月的样子,所以推荐的书不是很多、描述的进度也很赶,时间宽裕的人可以适当放慢进度,再法语加入一些其他的复习项目和书本。 3. 上外没有参考书目,所以第一轮复习是一个一边看一边整理资料的过程,后面两轮就可以根据自己的资料进行复习和记忆。 4. 面试的时候要表现得大方、积极一点,问到不会的词可以根据上下文解释、甚至猜一下,至少要展示出你的法语表达能力和理解能力是很好的。 5. 初复试分数占比几乎是1:1,无论初试结果好坏,进了复试就要全力以赴。  想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 如何考进北大?珍惜每一寸法语时光

    苦过累过,但走到今天却也不太容易。感谢万事万物,回想起那时候在寝室楼前台阶上一站就是小半天,旁若无人的朗读,仿佛自己坚守着一种不属于这个时代的、傻傻的理想主义的古典学习模式,虽不能琴书傍枕,好歹也算是清风伴读了。 感谢“法语人”这个平台,让我把这篇文章再发了出来,我这棵小树也终于让师弟师妹能乘到一点点凉。 最后, 我想说:当初考入北大是奔着读圣贤书的打算,虽然实践的并不算好,但也希望有志于从事法语文学研究的童鞋们耐得住寂寞,如果抱着来北大镀金好在求职中无往不利的态度来这里,很可能会失望哦。当然我也相信各位想研究文学的童鞋们不会汲汲于富贵,只要做好自己,一定会有适合自己的机会等着我们。 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 联合国的语言类职业,有哪些?

    看了一下语言类岗位的一般资格要求以及其他一些联合国岗位的资格要求。有以下两点发现: 1.语言类岗位一般要求应聘者除主要语言外掌握一种或两种其他官方语言。2.很多非语言类岗位要求应聘者需要掌握英、法两种语言(大多数情况下是英语精通,法语熟练),而掌握其他官方语言是加分项。法语人们都至少掌握汉、英、法这三门联合国官方语言,这是可喜可贺的事。希望大家不断提高既有语言的能力,甚至还可以多学一门、两门官方语言,这样在竞聘联合国各种岗位上才更具竞争力。另外,由于联合国的性质,保证语言准确、不出错也是联合国语言类人才需要具备的素质。 希望小编整理的内容能够帮助有法语志向进入联合国工作的法语人们更好地制定学业、职业规划。大家如果需要更多相关信息,可以查看联合国语言类职业网站(languagecareers.un.org)。 Ref: https://languagecareers.un.org/zh/content/Careers-zh https://languagecareers.un.org/content/careers https://languagecareers.un.org/fr/content/carrieres 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 从哑巴法语到用法语吵架!

    就是把自己用中文思考的东法语西都翻译成法语,不会的单词及时解决,这样随时都能用法语说出自己的思想。 作为一个白羊座,争强好胜是与生俱来的,不管有没有理,我都是对的,必要时候我甚至颠倒黑白...... 可毕竟中文是博大精深的,我们积攒了二十年的争吵技巧大多是不能直译的,面对这样的尴尬现状,难道就束手就擒?难道就放任对方嚣张?你的不甘示弱呢?你的死皮赖脸呢? 不要急着认输,就算用法语吵,咱也不一定输。语言毕竟只是一个工具,思想才能决定一切!法国人只不过比我们说的熟练一些,他们也有语法毛病,有单词错误,所以,要对自己强大的思想有信心,大胆地说出你的想法,不要有顾虑! 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>>

  • C'est la rentrée!给新留法学生的开学建议

    入了蒙大的一个sororité(直译:姐妹会,一种在北美大学中十分流行的社团形式,类似的还有fraternité兄弟会),认识了一群非常sympa的小姐妹,参加了各种联谊、志愿、义卖活动,虽然很忙,但是和大家在一起非常开心快乐,感觉人生又完满了一些呢!默默后悔大学时太年轻羞涩,在法国没有多参加一些学校的社团活动o(╯□╰)o 所以,新出国的留学生宝宝们不要太矜持害羞,抓紧机会多去勾搭国外小伙伴吧!说不定会找到一辈子的好朋友呢! 三、旅行篇 出国留学的最大福利就是去旅行啦!尤其去法国留学的同学们,拥有绝对的时间和地理优势。法国学校以假期多著称,上不了多久课各种短假长假接踵而至,趁着假期,不妨多法语出去走走放松一下学校学习紧张的心情,欣赏一下别处的风景,体验一些不同的风土人情。而且一定要趁着年轻多去浪,在欧洲26岁以下的欧盟学生购买景点门票一般都有优惠,在巴黎更是可以享受各大博物馆的免票政策。 另外,法国的铁路交通十分发达,TGV什么的速度快还不贵。建议大家去火车站办一张青年卡(carte jeune),乘着火车出游吧!去邻近的其他国家除了火车,也有很多廉价航空或者大巴可以选择。具体的出游攻略我这里就不赘述啦,网上攻略一搜一大堆,穷游、蚂蜂窝什么的上面都有不少好建议。如果只交换一年的童鞋,建议好好考虑一下所有想去的地方,提前做一个大致的规划,合理安排不同的假期和季节,提前关注车票、旅店等信息,这样一放假拉上行李就可以出去放浪形骸了!当然,出去游玩还是要多加小心,一定要注意人身财产安全。 文章最后祝大家新学期一切顺利哟! Bonne rentrée! 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法专毕业去非洲,如何增加被录取的机会?

    仅能高效完成自身任务,还会协助身边朋友一起完成,等等。 2. 回答缺点也有陷阱,最好的做法是既可以证明自己有一定不足,并非十全十美,但又能通过这个不足来证明你实际上已经很优秀。例如,我的英语和法语还不错,但自学的西班牙语还学的较差;例如,虽然我积累了一定的法语实习经验,但觉得这些还不够。这样表面说的缺点实际上却成为了你的优点。 六、求法语职中的部分法语表达 Points forts/ points faibles 优/缺点 Entretien n.m面试 Recrutement n.m招聘 Cursus professionnel 职业经历 CV 简历 Niveau du français 法语水平 当然,随着我国改革开放力度不断加大,近年来走出去的路子迈的也越来越大,开拓非洲市场的企业公司也如雨后春笋般出现,但每个公司面试流程会有些许差异。笔者分享以上这些经验,只是希望大家能少走些弯路,给自己增加一些成功的机会,至于实际面试中涉及到的其他问题,希望大家能沉着冷静,灵活面对,最后,祝大家面试顺利。 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。