法语文书翻译；从语种上看，国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。 仅在上海，翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约 6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。 即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中；其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。因此，翻译专业的就业前景非常好，尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言，他们今后归国发展的前景是非常光明的。   以上是为大家介绍的法语专业的就业前景的相关信息，希望对大家有一定的帮助。更多法语相关信息，可以关注沪江网查询。   特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

求你一开始就能准确无误地把这些知识点统统用上啊。 我们之所以会产生这种焦虑，是对自己要求太高。换句话说，没有明确每个阶段能达到的语言能力。 看下欧标对应等级及能力要求（胖达欧标课程与此严格对应）： 大家可以看到从A1- C2，从零基础入门到母语精通，每个等级的能力要求遵循科学的语言习得过程，由浅入深，循序渐进。 那如何才能循序渐进，由浅入深呢？ 首先，需要选择合适的教材。 我在学过、教过并参考过国内外各类教材，觉得《你好，法语》真的不错。 原版引进教材，语料地道。 分级明确，以欧标为指导。无论语料选择，还是练习设计，都围绕同一主旨：Léger 。这并不是减少学习内法语，大部分人都会槽法语的动词变位、时态和阴阳性，这让很多想学法语容或降低学习要求，而是力求从内容到表现形式，帮助初学者消减对新知识的障碍感和畏惧感。 知识点学得不够深怎么办，我想告诉你，来日方长啊。 我想自学，可以吗？ 就我自身的教学经验看来，大部分人自学很难出成效。不排除有语言学习天分又很自律的学员。 为什么自学很难出成效 ？ 一是因为自学会走

’époque des dynasties des Shang et des Zhou. Elles ont commencé à être utilisées sous les Qin et les Han et; si elles se sont développées sous les Tang et les Song; c’est à l’époque des Ming et des Qing qu’elles atteignent leur pleine maturité. 声明：本双语文章的中文翻译系沪江法语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习，但这种替换不是真替换，只是语言层面的替换，而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思，或者一个表达式对方听不清楚，举一个简单易懂的例子来表达，直到对方明白。 2 我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲，由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法，由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说，中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时，往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最法语是一种重要的全球性语言，学习法语重要的东西说出来，然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件，法国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和法国人在时间描述上的巨大差别。 特别提醒：如果您对法语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的法语口语练习的技巧的相关信息，希望可以切实帮助大家。更多法语学习相关信息，可以关注沪江网擦查询。

法语口语是学习法语的重要部分，也是应用法语的主要环节。而在备考复习时，积累和整理好一定的资料对于提高口语平和考试成绩都将会有很大帮助。以下是一些法语口语复习备考资料的建议，一起来了解吧。 准备好听力材料 提高口语需要大量的听力输入。在备考阶段，可以刻意去寻找各种听力材料，比如说法语电影、音乐、新闻和短片等。可以选择一些针对法语口语学习者的听力材料来提高听力技能和口语表达，例如：《Raconte-moi une histoire》（法语故事会）、《Audiocité》（法语听力材料）等。或者采用一些更具挑战性的法语广播电台和电视台，例如法国国际广播电台和欧洲天文台。在听力材料中，可以注意一些单词、短语和表达方式的积累，并将其运用到口语练习中。 掌握短语和常用表达 熟知常用短语和表达的用法，对于提升口语表达的流利度和准确度有很大帮助。在备考复习时，可以提前准备一个短语和口头禅的列表，并且试着将这些短语和表达融入到日常口语练习和对话中。例如，“c’est parti”（开始吧）、“?a marche”（好的，明白了）、“je vois ce que tu veux dire”（我明白你的意思）等。 模仿流行文化 流行文化是口语学习者练习口语的好材料。可以选择一些当红明星或知名节目主持人的节目和采访视频，包括一些普通人用法语的日常对话，对其口音和语调进行模仿。例如，模仿法国演员让-雷诺

法语是一门美丽的语言，它的词汇丰富、语法复杂，考试内容包罗万象，因此备考需要结合多种方式，掌握各个环节。下文中为大家介绍法语真题答案，一起来看看吧。 法语真题答案 Partie Ⅰ Un SDF belge devient PDG Il y a quatre ans, il était sans-abri. Aujourd’hui, il est à la tête d’une entreprise employant 39 personnes et espère s’implanter aux Etat-Unis, en Grande Bretagne, en Afrique et m

法语

好些什么活动? (3) J'aime bien ecouter la musiquc classique.我非常喜欢古典音乐. (4) Lc tennis one plait beaucoup.我喜欢网球运动。 (5) Jaime bien regarder la television.我很喜欢看电视. (6) Le plus interessant pour moi, c'est de rester a la maison pendant les vacances pourjouir d'une vie tranquille.我最感兴趣的是假期待在家，享受宁静的生活。 (7) Quant au sport, j'aime jouer au football.至于运动方面，我喜欢踢足球. (8) Je prefere Ic cinema.我很喜欢电影. 对话一： 一J'aime bien le theatre classique, et vous, vous airnez Ic theatre classique ou moderne? 我很喜欢古典戏剧，您呢，您喜欢古典还是现代戏剧? -Moi ? Ni le moderne ni le classique.我吗?既不喜欢现代的也不喜欢古典的。 -Mais qu'est-ce que vous aimez alors?那您喜欢什么呢? -J'aime faire du sport.我喜欢从事体育运动。 -Quel genre de sport faites-vous souvent?您经常做什么运动? -La natation, je nage souvent dans la riviere, surtout en etc, c'cst tres frais. Et vous, quelsport preferez-vous? 游泳，我经

【小编导语】"山寨"是近年国内一定范围内极为流行的一个词。从手机到方便面，从衣服到电视剧，从明星到搜索引擎，没有不可能的山寨，只有想不到的山寨啊。被山寨，是不是也说明了影响力已经得到广泛的认可，才会引发他人的模仿呢？ 目前，人们对"山寨"的中文解释五花八门，主要有： 1."山砦"； 2.筑有栅栏等防守工事的山庄； 3.泛指山村； 4.旧时绿林好汉占据的山中营寨； 5.指有嫌疑仿冒或伪造第三方商品的生产厂家； 6.效仿他人的作品。 我们试着根据"山寨"这个词的褒、贬、中性含义等不同情况，推荐以下翻译对案，供参阅： 山寨 villageois; rustre; campagnard; à la

有的水平高一点点即可，保持学习成就感的同时，又会学到新的知识。 学好法语的方法四 法语的语音是最为吸引爱好者们目光的地方之一，同时也是一个初学者最为头疼的问题。相对英语而言，法语的语音音素有很多不同，掌握起来有一定困难。建议初 学者通过多听磁带的方法学习。注意哦，我可不是单指那些教材配的磁带，还有法语歌曲的磁带，没有条件的也可收听法语节目，遇见合适自己听的不妨录下来反复 多听，等听了一阵再看故事书就惊讶的发现自己已经可以读的出了! 读和听都是学习语言必不可少的，这些软件就可以起到巩固学习的作用。我个人推荐的是法语U学院和每日法语听力。一个可以练习法语词汇，一个可以听纯正的法语发音。多给自己创造一些练习法语的机会，敢于说出来，口语的提高需法语不是一门难学的语言,与人们固有的观念恰恰相反。法语要你在不断地说话中感受。可以和朋友聊天时蹦几句，可以找法语母语者或学习法语的专业者聊聊天。 特别提醒：如果您对法语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上就是为大家介绍的学好法语的四个方法，希望可以切实帮助到大家。更多法语学习相关信息，可以关注沪江网查询。