• 考研必备!全国法语硕士点参考书目汇总

    主编,上海外语教育出版社2007年版 《全新法语语法》,Y·德拉图尔等著,上海译文出版社2009年版 《法国文学大手笔》,F·普洛坎、钱培鑫、陈伟著,上海译文出版社2002年版 《全国翻译专业资格(水平)考试指定教材(法语口译,笔译实务二、三级教材)》,曹德明总主编,外文出版社2005年版 《法国文化渐进(中级)》,曹德明主编,上海译文出版社2012年版 《法国文学史》,柳鸣九主编,人民文学出版社2007年版 复试参考书目 《法语动词疑难攻略》,江国滨主编,东华大学出版社2014年版 《法国文学大手笔》,F.普洛坎,钱培鑫,陈伟著上海译文出版社2002年版

  • 对话法语人 | 北语法语系王秀丽教授:学者的根,师者的魂

    法语人,转载自“法语也是学法语人对世界、对文化理解后的宇宙精神的体现。 Q:您觉得对本科高年级法语系学生来说,留学、考研还是就业,怎样更早了解自己适合哪一条道路? A:这要考虑家庭条件、自身特长和自己的未来的职业规划。 比如说,想挣钱的,应该选择本科毕业就工作;喜欢大学环境、爱学术的,可以选择继续学业;家庭条件好的,想开拓视野和思路的,可以选择出国留学。 Q:您最近刚出版了《法语专业毕业论文写作指南》,这是法语方面第一本详细讲述论文写作的实用性读物。那么您觉得一篇好的法语专业论文,应具备哪些要素? A:我认为,好的本科学位论文可以简单归结为:选题合适;有自己的材料;自己的分析视角;写作规范;结构清楚;结论可信。 Q:对未来选择法语专业的学生们,您有什么想对他们说的吗?  A:汉语是我们的母语,已经融入你的血液。法语是我们的外语,不论是它语言形式还是它的文化内涵,都值得将它融入你的生命。   结语 一位好的老师的启蒙与引导,是每个人人生最宝贵的财富

  • 法语人考研 | 如何成为法语口译大师刘和平的弟子?

    本书,有音频的,但是需要花一些功夫找。沪江网上平时也有一些2、3分钟的新闻剪辑,可以用来翻译一下~ C. 听说测试 看一个3分钟左右的视频,会播放3遍,最后复述下来。 发下一篇文稿,然后视译,也就是边看边翻。今年是武汉法盟周年庆的致辞。 其实事后回想起来,北语法语口译的复试不算难的,但我这次主要是因为心态的原因,所以发挥有些糟糕,虽然最后录取了,但是还是觉得挺遗憾的。所以一定要淡定,不要慌。 这就是我的心法语得啦,希望能给大家有些帮助!Bon courage! 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 如何正确选择合适自己的法语学习方法和材料?

    法语学习因人而异,在现在这个信息爆炸,资料爆盘的时代,找到适合自己的法语仅能提升你学习法语的兴趣,也能提升你的能力。 至于口语的练习,可以经常做一做exposé,找到自己感兴趣的话题,或是热点话题来进行一个总结、重述、表达自己的观点和看法。 最受法国人欢迎的法剧TOP 10:《凡尔赛》《传奇办公室》…… 2016年法剧TOP10盘点   学法语的孩纸,这些电影不看太可惜! 2016法国电影大盘点:哪部你爱的电影上榜了? 12部超高清法国纪录片:还原一个最真实的法国 学法语该看哪些漫画?漫画书目推荐 小编总结:找到适合自己的学习方法,就像是能打开法语的门,至于门后面的世界,语言背后的魅力也需要一步步来探索的。祝大家都能找到适合自己学习的方法,不忘记学习法语的初心,共勉啦:) 本内容为沪江法语行藏原创,转载请注明出处,如有错误欢迎指出。

  • 法语学习的陷阱:你掉进了第几个?

    升了不少,但没有可以练习法语口语的条件,一到要开口就大脑一片空白怎么办? 口语交流中,重要的不是会说多么难的单词,关键在于能否熟练运用最简单的单词、句型、语法来传递信息,或表达思想。练好口语首先要过好语音关。语音关指四个方面。先是语音、语调要过关,也就是说发音要字正腔圆,语调要抑扬顿挫。再者是语流、语速要过关,要能够流利地用匀速进行口语表达。多模仿,多跟读,坚持下去,久而久之,自然见效。此外,在语音过关的基础上,要逐步加强词汇、句型和语法学习,它们和语音是相辅相成的。标准的语音再加上丰富的词汇,准确的句型和正确的语法,你口语的基础就很过法语是最美的语言,温柔的不要不要的,多少孩子因此迈出了学习法语的第一步。然而,自学法语硬了。 法语零基础直达全能会话【全额奖学金班】一门课程,全面提升。从零起步,基础口语两不误。增加语音直播互动课,与老师零距离,从小白到开口说法语再不是难事!课程学完,全额返还。 双十二到啦,沪江法语最受瞩目的年终终极福利:课程学完学费全额返还! 指定课赠1700元精品好课。另有限量优惠券可以免费领取,不要错过哦! 戳这里去活动专场 查看更多福利 对法语课程如有任何疑问,可以通过QQ进行咨询:800103107

  • 学一门语言需要多长的时间?

    ,罗马尼亚语和意大利语,英语,德语,荷兰语和瑞典语),他们会更容易学习。但是即使这些语言相差甚远(以法语,匈牙利语和韩语为例),了解一门外语是一个能在感官上新的事物会刺激注意力的成功手段,一个高级认知作用的重要组成部分。事实上我们尤其关注那些新的,陌生的东西,代表是危险或者使我们开心的东西。[/cn] [en]Les polyglottes affirment que ce sont les 5 ou 6 premières langues les plus longues à apprendre, mais ce sont des témoignages, pas des études

  • 《微微一笑很倾城》法语怎么说?(附音频)

    《微微一笑很倾城》大结局,法语君又收获了不少狗粮。身边学法语的迷妹们天天要求法语君来个法语

  • 法国外教驾到:我的第一堂法语课

    【公开课时间】 2016年6月16日 20:00 - 21:00 【听课方式】 课程在沪江直播课App: CCTalk 上进行,点此可下载CCTalk并安装。 外教驾到:我的第一堂法语课,记得预约哦! 【课程内容】 法语入门有法国外教带啦! 法国人第一次见面说什么? 跟法国人交往礼仪有什么小细节? 法国外教Romain来教你! 【老师介绍】 Romain(好慢老师),沪江网校法国外教。巴黎第七大学对外法语(FLE)硕士。在巴黎和中国均有丰富的执教经验。风趣幽默,汉语流利,曾在法国两次担任中国大使馆全法学联春晚中文主持人。 【相关推荐】 法语零基础入门 新版法语零起点至A2中级 新版法语零起点至B2高级

  • 2016法语专四只剩一个月:通关秘籍赶紧来拿!

    目的难易度。 平常可以在沪江学习上阅读一些中级难度的文章,提高自己的理解能力。 法语专四阅读题也有送分题!戳这里去看看>> 六、时态填空 把教科书上的语法题都做一遍。 每天复习一遍自己不太懂得语法,俗话说“读书百遍,其义自现”,看多了慢慢就能分清各语法之间的区别了。 法语君不会告诉你复合过去式和未完成过去式是高频考点哦。 法语专四的时态填空题怎么写?戳这里去看看>> 七、作文 每周至少写俩篇作文。 把自己平时做题时碰到的一些比较好的短语积累起来,每星期以这些短语为例写一篇文章,增加自己的语言感知力。 法语作文怎么写?有哪些可以提高逼格的法语写作句型? 总之,只要各位考生认真复习,坚持训练,法语君相信专四对大家而言就是小菜一碟,加油!

  • 看完《太阳的后裔》:“撩妹”法语怎么说

    你好都没跟我说。[/cn] 【中级阶段】Draguer 中级撩妹技:勾引。本意是疏导,或打捞,在俗语中引申为“勾引、猎艳”。 法语释义:essayer de séduire, de rechercher une aventure amoureuse 例句: [en]Il est allé draguer ce soir aux Champs-Elysées.[/en] [cn]今晚他去香榭丽舍大街上猎艳去了。[/cn] 【高级阶段】Séduire 高级撩妹技:诱惑。也有贿赂、收买、引诱的意思。近义词有“charmer”,“attirer”等。 法语释义:plaire et attirer de façon irrésistible 例句: [en]La force de cette œuvre est de séduire les enfants comme les adultes.[/en] [cn]这部作品的魅力在于即令孩子们着迷,也令大人们陶醉。[/cn] 还有一个词也和“撩”相关,却有些偏贬义: Flirter 意思是调情,但通