-
【日常法语每日一句】我还是很累
大家好，我是主持人Laurent。 ------------------------------------------------------------------------------- 今天我们要学习的句子是： Alors, quand le réveil a sonné, j’étais complètement dans le colletar ! J’étais encore fatigué (impression d’être dans le brouillard). 我还是很累。(当闹钟响的时候，我还觉得陷在焦油里面似得动弹不得。） Colletar：从英语‘coaltar’（煤焦油）演化而来。 请大家先跟老师念一遍： 然后反复念两遍 课后作业： 1.想象一个场景，然后用到这句话。 2. 接着自己语音操练一遍，口语不张口说是不行的，用语音回复的同学，每天晚上我会尽量你们提点意见以改善你们的发音。大家踊跃参与哦！ 想参与活动请进入论坛：点击进入 法语发音指导：http://fr.hjenglish.com/page/27135/ 发音书籍推荐：点击查看
-
【日常法语每日一句】别去打扰你哥哥
大家好，我是主持人Laurent。 ------------------------------------------------------------------------------- 今天我们要学习的句子是： Arrête d’enquiquiner ton frère ! Arrête d’embêter ton frère ! 别打搅你哥哥。 请大家先跟老师念一遍： 然后反复念两遍 课后作业： 1.想象一个场景，然后用到这句话。 2. 接着自己语音操练一遍，口语不张口说是不行的，用语音回复的同学，每天晚上我会尽量你们提点意见以改善你们的发音。大家踊跃参与哦！ 想参与活动请进入论坛：点击进入 法语发音指导：http://fr.hjenglish.com/page/27135/ 法语发音书籍推荐：点击查看
-
学法语要接地气：十个日常高频法语俗语
女友的称呼也是多样，对于男友有“le mec, le copain, le loulou”的叫法.对于女朋友则有 “la nana, la copine, la gonzesse, la meuf, la loulotte”的叫法。 小酌（酒精类饮品）: 法国是个酒类消费大国.当法国朋友邀请你去小酌一番时，你可能会听到“le verre, le pot, le coup”. 睡觉“sommeil”: 法国人经常抱怨说生活是 “Metro地铁, Boulot工作, Dodo睡觉” ，对,dodo就是睡觉“sommeil”的俚语。但“dodo”是种儿语，所以正常交谈你还是说“sommeil”比较好。 衣服"vêtements":如果你听到别人在谈论衣服（尤其在巴黎你肯定会听到）, 法国人会用"fringues"代替"vêtements". 而穿衣服"s'habiller"也有它的俚语 "se fringuer" 。 香烟"cigarette": 法国人抽烟的习惯也是出了名的，他们也有不少关于烟的俚语，比如 "clope" 和"sèche". 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语签约译者璐梓原创翻译，转载请在显著位置注明出处为沪江法语。 本文作者：璐梓，爱语言里都有很多种说法，法语书法不定时迷跳舞，大中华文化死忠党o(>﹏<)o，勾搭请戳这里~
-
【日常法语每日一句】警察来了！
大家好，我是主持人Laurent。 上海法语培训中心沪江俱乐部 欢迎大家参与：点击查看更多 ------------------------------------------------------------------------------- 今天我们要学习的句子是： Attention, les flics ! Voilà la police ! 警察来了。 请大家先跟老师念一遍： 然后反复念两遍 课后作业： 1.想象一个场景，然后用到这法语句话。 2. 接着自己语音操练一遍，口语不张口说是不行的，用语音回复的同学，每天晚上我会尽量你们提点意见以改善你们的发音。大家踊跃参与哦！ 想参与活动请进入论坛：点击进入 法语发音指导：http://fr.hjenglish.com/page/27135/ 法语发音书籍推荐：点击查看
-
【日常法语每日一句】今天很冷
大家好，我是主持人Laurent。 上海法语培训中心沪江俱乐部 欢迎大家参与：点击查看更多 ------------------------------------------------------------------------------- 今天我们要学习的句子是： On pèle, aujourd’hui! Il fait froid, aujourd’hui! 今天很冷。 请大家先跟老师念一遍： 然后反复念两遍 课后作业： 1.想象一个场景，然后用到这法语句话。 2. 接着自己语音操练一遍，口语不张口说是不行的，用语音回复的同学，每天晚上我会尽量你们提点意见以改善你们的发音。大家踊跃参与哦！ 想参与活动请进入论坛：点击进入 法语发音指导：http://fr.hjenglish.com/page/27135/ 法语发音书籍推荐：点击查看
-
日常法语：怎么用法语表达“丢脸羞愧”
honte. 你使我丢脸。 Fais-lui honte de sa [wf]paresse[/wf]. 让他为自己的懒惰而羞愧。 4. pudeur n.f. 害羞，腼腆，羞耻。指害臊。 homme sans pudeur 无耻之徒 avoir perdu toute pudeur 丧失羞耻之心，无耻之极 Ayez au moins la pudeur de vous taire. 您至少也应当识趣地把嘴闭上。 5. humiliation n.f. 侮辱，丢脸；谦恭，谦卑。指有伤自尊的侮辱、丢脸。 essuyer une humiliation 受侮辱 rougir d'~ 羞得脸红 La vie de Voltaire est une suite de [wf]triomphe[/wf]s et d'humiliations (Sartre). 伏尔泰的一生充满胜利和屈辱。（萨特） >>查看日常法语学习系列文章 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
日常法语：怎么用法语表达“骄傲自大”
言 sourire ~ 不屑一顾的笑 Ce supérieur est trop ~ envers ses subordonnés. 这位上司非常蔑视他的下属。 6. vaniteux,se a.爱虚荣的，虚荣心重的；自大的，自夸的。 une jeune fille ~se 一位爱虚荣的姑娘。 Elle est vaniteuse comme un paon. 她像孔雀一样爱好虚荣。 n. 爱虚荣者；好自夸者。 Les vaniteux sont souvent victimes des flatteurs. 爱虚荣者常常成为阿谀奉承者的牺牲品。 >>查看日常法语学习系列文章 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
【日常法语每日一句】你喜欢这菜吗？
大家好，我是主持人Laurent。 上海法语培训中心沪江俱乐部 欢迎大家参与：点击查看更多 ------------------------------------------------------------------------------- 今天我们要学习的句子是： Il est bon, ce frichti ? Comment trouvez-vous ce plat cuisiné ? 你喜欢这盘菜吗？ 请大家先跟老师念一遍： 然后反复念两遍 课后作业： 1.想象一个场景，然后用到这法语句话。 2. 接着自己语音操练一遍，口语不张口说是不行的，用语音回复的同学，每天晚上我会尽量你们提点意见以改善你们的发音。大家踊跃参与哦！ 想参与活动请进入论坛：点击进入 法语发音指导：http://fr.hjenglish.com/page/27135/ 法语发音书籍推荐：点击查看
-
【日常法语每日一句】我身家清白
大家好，我是主持人Laurent。 上海法语培训中心沪江俱乐部 欢迎大家参与：点击查看更多 ------------------------------------------------------------------------------- 今天我们要学习的句子是： Non, mais moi maintenant, je suis réglo. Je suis clair et honnête. 我身家清白。 Réglo：遵守规章的 请先跟老师念一遍 然后反复念两遍 课后作业： 1.想象一个场景，然后用到这法语句话。 2. 接着自己语音操练一遍，口语不张口说是不行的，用语音回复的同学，每天晚上我会尽量你们提点意见以改善你们的发音。大家踊跃参与哦！ 想参与活动请进入论坛：点击进入 法语发音指导：http://fr.hjenglish.com/page/27135/
-
【日常法语每日一句】他真是个饕餮
大家好，我是主持人Laurent。 上海法语培训中心沪江俱乐部 欢迎大家参与：点击查看更多 ------------------------------------------------------------------------------- 今天我们要学习的句子是： Qu’est-ce qu’il mange ! Regarde-moi ce morfal ! 他吃那么多，真是个饕餮。 Morfal : quelqu’un qui mange beaucoup 吃饭很多的人 请先跟老师念一遍 然后反复念两遍 课后作业： 1.想象一个场景，然后用到这法语句话。 2. 接着自己语音操练一遍，口语不张口说是不行的，用语音回复的同学，每天晚上我会尽量你们提点意见以改善你们的发音。大家踊跃参与哦！ 想参与活动请进入论坛：点击进入 法语发音指导：http://fr.hjenglish.com/page/27135/
搜索
查词
