-
日常法语：怎么用法语表达“大方”
的，好心的 une personne ~ 一个慈善的人 Les grandes idées ne sont pas ~s.(Montherlant) 伟大的死刑是并不宽厚的。（蒙泰郎） 5. clément a. 宽宏大量的，宽厚的，宽大的；温和的（指气候） roi ~ 宽宏大量的国王 se montrer ~ 表现地宽宏大量 Le juge a été clément en ne le condamnant qu'à huit jours de prison avec sursis. 法官只判他8天监禁，并缓期执行，是宽大为怀的了。 6. clémence n.f. 宽宏大量地，宽恕 avec clémence 宽厚地，宽宏大量地 traiter qn. avec ~ 宽以待人 ~ à l'égard des prisonniers de guerre. 优待战俘 >>日常法语：怎么用法语表达“小气” >>查看日常法语学习系列文章 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
日常法语：怎么用法语表达“反对”
的，不支持的 être défavorable 不赞成，不支持 Il s'est montré ~ à ce projet. 看起来他不赞成这个计划。 4. rétorquer v.t.反驳，反唇相讥。指反对某人的言论或意见。 ~ un argument à qn. 反驳某人的论点 ~ que 反驳说…… ~ qn. contre ses [wf]accusation[/wf]s 反对某人的指控 5. disconvenir <书> 不同意，这是较为书面语的用法。 Elle ne disconvient pas qu'elle se soit trompée. 她同意说她搞错了。 ne pas ~ de, ne pas ~ que +subj. 不否认，承认，同意 Je n'en suis pas disconvenu.我没否认这点。 >>日常法语：怎么用法语表达“同意” >>查看日常法语学习系列文章 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
日常法语：怎么用法语表达“着手做”
万事开头难，但只要开始做了，坚持下去才能取得最终的收获。等待所谓的最佳开始时机只会让你一点点浪费时间，一点点消磨掉勇气。来看文章怎么用法语表达“着手做”。 1. débuter v.i 开头，开始；首次参加，初次登台演出。 La [wf]séance[/wf] débute à neuf heures. 会议于9点开始。 ~ + qch. 开始某事，首次做某事 Elle a débuté le [wf]grec[/wf] en seconde.她高一开始学希腊语。 ~ + dans qch. 后面也可以跟介词dans ~ dans la vie / le monde 初次踏进社会 / 步入社交界 ~ + par qch. / infinitif 从某事开始 On débute par les [wf]alphabet[/wf]s ? 我们从学字母开始？ Les enfants débutent par apprendre les alphabets. 孩子们先从学字母开始。 2. commencer v.t./ v.i. 开始。与débuter相比行动期限更长，通用于各种情况。 ~ un travail 开始一项工作 ~ + par qch. / infinitif 用法同débuter ~ + à +infinitif 开始做某事 Il ~ à comprendre. 他开始明白了。 ~ de 开始，一般认为~ de 比 ~ à 更短促些。 3. entreprendre v.t. 着手进行，从事。这是一个比较正式的用词。 ~ des recherches 着手研究 ~ de faire qch.试图干某事 Il a entrepris de rassembler toute une [wf]documentation[/wf] sur cette question. 他试图收集关于这个问题的一整套资料。 4. se mettre à 开始做某事。只表示动作开始，无关延续。 se ~ au travail 开始干活 可以指开始遵遁某种生活方式： Ce malade s'est mis au [wf]régime[/wf]. 这个病人开始按规定进食。 5. entamer v.t.开始，着手进行。这个词的而愿意为切食物第一刀，动用，启用。 ~ des contacts 开始来往 Ce [wf]romancier[/wf] a entamé un nouveau livre. 这位小说家动手写一部新书。 ~ des [wf]négociation[/wf]s 开始进行谈判 >>查看日常法语学习系列文章 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
日常法语：“吃惊”法语怎么说
surprise, étonnement 这2个都是表达“吃惊”的词，有什么区别呢？来和小D法语 - 法叔一起来辨析！快速呼叫小D可以用Ctrl+F8哦，戳我前往小D>> 一、 surprise 吃惊，惊喜 [wf]surprise[/wf] n.f. 指没有料到而吃惊。如： 例： Cet accident a causé une grande surprise. 这件事儿令人吃惊不少。 laisser échapper un cri de surprise 不由自主发出一声惊叫 二、étonnement 惊讶 [wf]étonnement[/wf] n.m. 指因非同寻常的原因或无比强烈
-
日常法语：“礼物”法语怎么说
法语常用，词义范围广泛。如： 例： Offrir un cadeau à qqn pour lui faire plaisir 给某人生日礼物 常用词组 faire un cadeau à qqn 送某人礼物 un cadeau d'[wf]anniversaire[/wf] 生日礼物 二、présent 礼品 [wf]présent[/wf] n.m. <书> <雅> 指礼品、馈赠，含有敬重的意味。如： 例： présent de [wf]noces[/wf] 结婚礼物 Acceptez ce présent de notre part à tous. 请接受我们送给各位的礼品吧。 三、don 馈赠 [wf]don[/wf] n.m. <正式> （与cadeau相比）指馈赠，捐献，通常是指有一定价值的东西，一笔钱，一副画，也可以是人体器官捐献。如： 例： faire don de ses biens 赠送个人财产 Votre don de 10.000 euros aidera
-
日常法语：法语中各种“道路”怎么说
érieures 上呼吸道 4. chaussée 马路，车行道。含义与route接近 ~ agricole 农用道路 ~ autoroutière 高速路路面 5. rue n.f. 街道，马路 ~ piétonnière 人行道 ~ piétonne 步行街 ~ à sens unique 单行线 6. avenue n.f. 路，林荫大道。指两遍栽有树木的宽大街道。 法语释义：Grande voie urbaine, généralement plantée d'arbres. l'~ des Champs-Elysées 香榭丽舍大道 7. sentier n.m.(山野森林间的)小路，小道，小径 les ~s forestiers 林中小道 [转](思想行为等的)道路，途径 >>查看日常法语学习系列文章 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
日常口语：如何回答法语版how are you？
How are you？Fine, thank you.这句英语对话在九年义务教育后的我们看来，毋庸置疑是非常熟悉的。那么法语中的How are you 对应的是哪句呢？如果法国人这样问你，你应该怎么回答呢？接下来小编为你提供最语对话在九年义务教育后的我们看来，毋庸置疑是非常熟悉的。那么法语常用的几种回答。 首先，法方式法国人最常用的问好方式是comment allez-vous？或者comment ça va？ [en]I.Bien, Très Bien, Assez Bien...[/en][cn]好，非常好，还不错...[/cn] bien是非常常见的回答方式。在bien前还可以加上très、assez等表达程度的词。举个例子： [en
-
日常法语：怎么用法语表达“小气”
> 吝啬鬼，守财奴 Quel ~ ! 真吝啬！ 5. mesquin,e a. 气量小的，平庸的；吝啬的，斤斤计较的。 un homme ~ 小心眼的人 un projet ~ 视野很狭窄的计划 un cadeau ~ 很寒酸的礼品 6. regardant,e a. <俗> 吝啬的，用钱斤斤计较的 un patron très ~ 一个十分吝啬的老板。 >>日常法语：怎么用法语表达“大方” >>查看日常法语学习系列文章 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
日常法语：怎么用法语表达“中断停止”
1. cesser v.t.使终止，使中断；v.i.停止，中止。这种停止可能是临时的，即中断，也可能就此终止。 ~ une chose 停止做某事 ~ ses fonctions 停止其职务 Cessez le feu ! 停火！停止射击！ .~ de faire qch. 停止做某事 Je cessai d'insister devant ce mauvais vouloir (Proust). 在这种险恶的用心面前，我就不再坚持了。（普鲁斯特） 2. arrêter v.t./v.i.组织，使中断；v.i.停止 通用词汇 ~ un saignement de nez 制止留鼻血 Rien ne peut arrêter le temps (Fénelon). 什么也阻止不了时间的流逝。 ~ de + inf. 停止做某事，用于否定式或命令式 Arrête de boire, tu vas avoir mal à l'estomac. 别喝了，你胃会难受的。 Il n'arrête pas de parler. 他不停地说。 s'~ 停留；中断；终止 s~ en bon chemin 半途而废 3. interrompre v.t. 使中断，使（正在进行某种活动的人）停止，这种打断一般是暂时性的。 ~ ses études 辍学 En l'interrompant au milieu d'une [wf]tirade[/wf]. 在他滔滔不绝地说话时打断他。 s'~ 停止，中断，中止 La pluie ne s'interrompt pas. 雨下个不停。 注意：直陈式现在时单数第三人称为interrompt. Il s'imterrompit pour aller saluer un ami qui entrait. 他放在工作去迎接正走进来的朋友。 4. suspendre v.t. 中断，暂停；推迟，暂缓，注意这个词指的是暂停。 ~ une séance pendant un quart d'heure 把会议中断一刻钟 ~ son [wf]jugement[/wf] 暂缓作出判断 ~ un journal /une revue 将报纸 / 杂志暂时停刊 5. fin n.f.终结，结束，停止。mettre fin à 指终结某件事 J'ai mis fin à ces rumeurs une fois pour toutes. 我彻底终结了这些流言。 mener qch. à bonne fin 成功地完成某事，圆满地完成某事 >>查看日常法语学习系列文章 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
【日常法语每日一句】生命是最为美好的节日
今天学习的句子是Julia Child的语句： La vie est la plus belle des fêtes. 生命是最为美好的节日。 来跟着录音朗读一遍吧： 更多日常法语每日一句请戳<< 本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。
搜索
查词
