-
法语人考研 | 复旦大学法语考研+保研+初试+复试,你想知道的都在这里!
行动,就是浪费时间。 这里我给出一个计划的粗略样板(但具体复习计划要根据自己的实际情况而定,不要照搬): 复旦大学法语语言文学专业课复习全年规划 1、基础复习阶段(开始复习——5月-6月) 认真复习基础法语和法国文化和文学,主要是研读下面基法语本书: 《法国文化渐进》初级和中级。 《法国文化大手笔》,这个对作家作品有用的。 《法国史》,了解法国历史大概。 《新编法译汉教程》,练习翻译。 《法语翻译资格证口笔译二三级》,练习翻译。 《法国
-
复旦大学法语语言文学考研攻略(复试+初试)
法语系小而精,和法国、比利时及其他国家的著名学府都有所交换,是读研究生的好地方。法语家和研究方向,如何看待法语,如何接待外国友人,有一年据说是当场给了一篇中国政府的讲话稿,要求马上口译成法语,这个也不是每年都有。还有法语文学相关的一些知识点,这部分拿笔试时的法国文学文化准备的内容一般可以应对。你在自我介绍的时候说到的内容,老师感兴趣的地方也会提问,让你进一步展开阐述,所以准备越充分面试时也越有把握。 若想
-
考研二外法语:复试考什么?该如何准备?
做些什么? Vous aimez voyager ? Est-ce que vous avez visité la France ? 你喜欢旅游吗?有没有去过法国? Quel genre de roman aimez-vous ? Et votre roman favori ? 喜欢什么类型的小说?你最喜欢的小说是? Vous voyez le film français ? Lequel préférez-vous et pourquoi ? 你平时看法国电影吗?最喜欢哪一部? …… 当然,老师们可能不会如此直截了当地发问,而是会准备一大段“前戏”。比如,他要考研的英语相关专业的筒子们,你们是不是一直觉得二外法语这门考问你是否喜欢法国小说,他可能会介绍一下法国文学的概况,法国有雨果、巴尔扎克、福楼拜、萨特、加缪等伟大的作家blabla,然后以问题作结。词汇缺乏的话,会听不清前面大段文字,不要紧,听清问题才是最根本的。如果你喜欢法国小说,可以多说一点,读过的作品尽量选择简单易说的,方便展开。 即使完全没听懂问题或者错乱了,可以请老师重复一遍问题,怎么都听不懂也还是要试着张嘴说,让老师看到你想要表达的心,而不是直愣愣地盯着对方,或者只说一句je ne comprends pas / je ne sais pas. 【法语君插播】考研二外法语招生中,戳这里去试听哦!
-
法语人考研 | 谈谈网传的那些法语专业大学排行榜
也是复旦培养出来的法语人才质量很高的一个例证。复旦这个学校也很好,在上海乃至全国也是和法国著名的学校有交换。复旦是一个值得做学问的地方。 南京大学:每每提到就想到国立南京大学这个大气的名字。南京大学的法语系也是享有很高声誉的。南大法语系学术气氛很重,如果想专职研究的话可以考虑这个学校。南京大学的博导许均,是翻译界的名人。 专业型院校中,外交学院是外交关的摇篮,选拔人才的标准也很高,是想从事外交事业的童鞋的首选。 国际关系学院也向外交部和国安部等政府机会输出了很多人才。这两所学校虽小,但却有着不小的人气。 另外,值得一提的是,像中国人民大学、南开大学等院校虽然没有上榜,但也是不错的。 最后,笔者认为选择学校时,不单单要看这个学校的名气,还要看这个学校所在的省市、综合实力和专业就业环境等是否与自己所期待的想匹配。很多考研的同学也会问到如何选学校的问题,其实同理。选法语学校就像谈恋爱,选择自己喜爱并合适自己的学校,才能学习生活愉快。 另外,对于以上提到的各学校的本科和考研信息,法语人之后会陆续更新内容,大家可以关注哦!
-
北京大学法语语言文学考研指导(二)
法语编辑沐橙园整理编写,转载请注明出处。 北京大学法语语言文学考研
-
法语人考研 | 广外法语语言文学纯干货经验(初试+复试)
贵了。推荐书目如下: 翻译与写作是最后一门科目。 法翻中偏向于时事新闻,所以平常要多看新闻,关注时事,推荐关注新华网的法语网站还有中央电视台的法语频道,这些都可以在网上搜到,有一个app每日法语也很好用,睡前可以听听新闻,长度都是几分钟。 中翻法注重心灵鸡汤,所以可以看一下法文版的心灵鸡汤类的书,还有各种寓言故事之类的。 最后的写作,要求400字以上,这个很重要,因为我们平常写的作文都是150左右,突然要写400,确实有点难度,建议大家一个星期写一篇,题材就自己根据社会热点来挑吧~ 初试过后就是漫长的等待~ 复试包括笔试和面试。 笔试是翻译、写作和阅读。阅读都是选择题,难度不大,写作的话字数要求是200字。 面试比较随和,因为广外的老师都很nice,不会特别为难,主法语要是给你一篇文章,准备20分钟,面试的时候老师会根据文章提问,有时候也会问一些个人情况,大概就是这样了。 备考是一个漫长而又痛苦的过程,付出的代价只有亲身经历的人才会清楚,例如我,就在备考的最后阶段压力大到烂脸了~所以往事不堪回首啊!能熬过来的人都不容易!加油吧,考研法语人! 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。
-
2016年考研二外法语强化:CCTalk直播课
小伙伴们!网校法语君送来了考研党的福利,有没有很激动? 如果你将法语作为自己在2016年研究生入学考试中的第二外语,漫长而又珍贵的暑假正不知法语复习该从何下手,总是不得要领疑问多多;想法语君送来了考研党的福利,有没有很激动? 如果你将法语作为自己在2016年研究生入学考试中的第二外语找到更多的研友一起复习,相互鼓励,现在不用担心啦~ 网校法语君给你带来了考研党的福音! 那就是2016年考研二外法语强化【CCTalk直播课】>> ! 暑期两周密集强化课程(8.17~8.28),让你从容应对考试,考上还有奖学金! 特点: 1. 全直播课程,互动更充分; 2 班级提供答疑服务,告别盲区; 3. 与来自全国各地的研友交流备考。 学习目标: 1. 理清法语语法基本脉络; 2. 熟悉考研二外主流题型; 3. 了解考研二外高频考点; 4. 学习一些实用答题技巧; 5. 让学生从容地走上考场。 想更详细地了解课程,请联系咨询老师QQ: 800103107
2015-08-05 -
法语人考研 | 辞职考研广外,心路历程与干货分享
通过这个环节缓解大家紧张情绪,同时测试大家的语音语调。 再接就是你的résumé,这个环节平常大家还是得做一下练习。我口述的时候,为了避免断断续续说话,我把我要说的大概内容写在文章旁边,并标记1234等,以免紧张而忘记哪一句接哪一句。这办法还不错。 再法语接着就是老师问我résumé的一句话是什么意思;怎么理解文章某一句话;哪一句话的句式是什么;为什么本科从广外毕业,还选择考广外研究生而不考虑其他学校。总体就是对文章内容的理解和个人考研动机。 结束。 面试总结:练习résumé的能力;保持轻松自然大方,这样才容易发挥正常水平。 如今试复试都结束,总结这一路的备考,最大收获是培养了对法国文学的兴趣和学会坚持。坚持法语,是因为语言的魅力,也更是因为法国文学让这门语言更具内涵,耐人寻味。而做好一件事情,需要坚持实现充足的准备,才会水到渠成。 希望以上文字对大家的法语路有所启发。
-
法语备考时间的安排
法语是目前全球通用的语言之一,掌握法语不仅可以提高个人语言能力,更法语是目前全球通用的语言之一,掌握法语不仅可以提高个人语言能力,更可以在未来的职业发展中提供更多选择。因此,为了备考法语考试,良好的时间安排显得尤为重要。下面是法语备考时间的安排,大家可以借鉴。 1、制定学习计划 首先,备考法语需要制定一个全面的学习计划,包括每天的学习任务、考试时间表等。通过清晰的学习计划,可以更好地控制相应的学习进度,避免学习效率低下的情况发生。 2、分配学习时间 另外,合理分配学习时间也是非常关键的。在制定计划时,需要根据自己的实际时间情况,合理安排每天的学习时间。对于一些工作繁忙的人来说,可以抽出每天晚上或周末的时间来进行学习。 3、选择适合的学习方式 在备考法语