日常法语 - 沪江法语

【日常法语每日一句】迟点领悟总好过永远看不清

今天学习的句子是Jacques Filion的语句： Il vaut mieux comprendre tard que jamais. 迟点领悟总好过永远看不清。来跟着录音朗读一遍吧：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。更多日常法语每日一句请戳<<

2011-08-15

日常法语每日一句法语口语法语词汇法语美句日常法语每日美句每日法语美句第一辑

【日常法语每日一句】爱让尘埃变成镀金的雾

今天学习的句子不知出自于谁，但仍不妨碍它的美好： L'amour est la magie qui transforme la poussière de nos vies en une brume dorée. 爱是一种魔法，能将我们生活中的尘埃变成镀金的雾。来跟着录音朗读一遍吧：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。更多日常法语每日一句请戳<<

2011-08-26

日常法语每日一句法语口语法语词汇法语美句日常法语每日美句每日法语美句第二辑

日常法语：怎么用法语表达“我要去洗手间”

常用的：aller aux toilettes 上厕所例句： Pouvez-vous me dire où sont les toilettes ? 请问厕所在什么地方？ toilette这个词的复数形式值得是盥洗室，厕所，单数时指的则是盥洗、梳妆，如： être à sa toilette 在梳妆打扮 faire sa toilette 梳妆打扮例句：On a grand plaisir à la toilette quand on attend un [wf]amant[/wf](Musset). 当人们在等待情人时特别喜欢打扮。 2. 另一个常用的说法：aller au cabinet / aller aux cabinets 去盥洗室例句： Une seconde, je dois aller aux cabinets.等一下，我要上厕所。 cabinet的含义有很多，表示“盥洗间”时有时还会用 cabinet de toilette, cabinet d'[wf]aisance[/wf]s 3. 自英语中借的词：aller aux waters，用于与前两个相同 waters来自英语词water-closet，即W-C。例句： Les W.-C. sont occupés. 厕所有人。 4. 几个有趣的说法： a. aller au petit coin 用去小法语角落指去洗手间 b. aller se [wf]soulager[/wf] 去解放一下 c. faire pipi 去撒尿，儿语常用，faire caca同理 d. faire la commission 也是儿童口语中的用法本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

2012-11-28

日常法语法语学习法语入门法语去洗手间

【日常法语每日一句】我们只拥有当下的片刻

今天学习的句子是Mahmûd Shabestarî的语句： Nous ne possédons que le petit instant présent. 我们只拥有当下的微小片刻。来跟着录音朗读一遍吧。更多日常法语每日一句请戳<< 本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。

2011-08-14

日常法语每日一句法语口语法语词汇法语美句日常法语每日美句每日法语美句第一辑

【日常法语每日一句】三十岁之前不懂青春年少

今天学习的句子是Jean Dutourd的语句： On ne comprend guère le mot jeunesse avant trente ans. 人在三十岁之前都几乎不懂青春年少这个词。来跟着录音朗读一遍吧：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。更多日常法语每日一句请戳<<

2011-08-25

日常法语每日一句法语口语法语词汇法语美句日常法语每日美句每日法语美句第二辑

【日常法语每日一句】找出口而不是找借口

今天学习的句子是Vincenzo Natali的语句： Ne cherchez pas une raison. Cherchez une issue. 不要找借口，去找出口吧。来跟着录音朗读一遍吧：更多日常法语每日一句请戳<<

2011-08-12

日常法语每日一句法语口语法语词汇法语美句日常法语每日美句每日法语美句第一辑

【日常法语每日一句】老师大怒了

大家好，我是主持人Alain_Awake~ 今天我们要学习的句子是： Le professeur a piqué une colère noire ! =Il s’est mis dans une colère violente. 老师大怒了！沪江法语注：« piquer »有激发、触怒的意思。而 « une colère noire »则是十分生气。请对照录音跟读一遍 1.请跟着录音反复朗读这句话。 2.试着背诵一下这句句子。 3.同学们可至论坛参加活动，五一节目沪元翻倍哦~ 法语发音指导：

2010-04-30

听说读写听力口语法语口语在线学习日常法语每日一句

【日常法语每日一句】直面最深处的恐惧

今天学习的句子是Jim Morrison的语句： Exposez-vous à vos peurs les plus profondes ; après cela, la peur ne pourra plus vous atteindre. 让自己直面心底最深处的恐惧。此后，这恐惧将无法再困扰你。来跟着录音朗读一遍吧：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。更多日常法语每日一句请戳<<

2011-08-21

日常法语每日一句法语口语法语词汇法语美句日常法语每日美句每日法语美句第二辑

日常法语：怎么用法语表达“漂亮美丽”

somptueux édifice 豪华的大楼 10. chouette a. <民>棒极了的，漂亮的，可爱的。口语表达。 un type chouette 一个漂亮的家伙 Elle est chouette ! sa sœur ! 他姐姐真漂亮！ >>查看日常法语学习系列文章本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

2013-12-15

日常法语法语学习法语入门法语漂亮美丽怎么说漂亮美丽

【日常法语每日一句】军人总是夸大事实

大家好，我是主持人Laurent。上海法语培训中心沪江俱乐部欢迎大家参与：点击查看更多 ------------------------------------------------------------------------------- 今天我们要学习的句子是： Les militaires noircissent toujours le tableau de la situation politique internationale pour obtenir de l’argent du gouvernement. = noircir le tableau = exagérer une situation en la décrivant pire qu’elle ne l’est en réalité. 军人总是夸大事实，把国际形式说得很严重，以获得政府的资助。 Noircir le tableau 故意夸大事实请先跟老师念一遍然后反复念两遍课后作业： 1.想象一个场景，然后用到这法语句话。 2. 接着自己语音操练一遍，口语不张口说是不行的，用语音回复的同学，每天晚上我会尽量你们提点意见以改善你们的发音。大家踊跃参与哦！想参与活动请进入论坛：点击进入法语发音指导：

2010-01-28

听说读写听力口语法语口语在线学习日常法语每日一句