• 如果高考能重来,你还会选择法语吗?

    定都意味着截然不同的人生道路,但是一旦坚定了前进方向,便也都会一样精彩纷呈。 法语课这时候也进入中高阶水平,不再讲基础语法,而开始涉及商务,旅游,文学,语言学,写作等专业性课程。望着期末考试七八门法语考试,才真正有了是法语专业学生的感觉。 这时的我们,也不再满足于课本的文字,总想去看原版的东西,不管是小说(还记得那时特别喜欢看《情人》还有《局外人》)还是报刊、杂志、脱口秀……我们的法语世界开始变得丰富而多样。 4 大四 而大四的我,大学生活即将结束了,考了专八、Dalf、写了论文、熬了大夜、改了几稿、答辩也结束了,突然闲了下来,才开始怀念这四年充实的时光,寝室小伙伴一起上课、一起挑灯夜读的日子。回想起来,学习一门小语种所法语耗费的经历的确不亚于重新读一次高三,但大学生活也因此变得纯粹而有意义。人生的履历也又多了一段因努力而闪着光的日子。 所以如果回到高考时,你还会选择法语吗? 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 考研必备!全国法语硕士点参考书目汇总

    法语人,转载自“法语

  • 法语人经验谈 | 如何考进北大?珍惜每一寸法语时光

    法语付了。 至于法语考试,比较难以说清道明,因为法国文坛群星璀璨,范围毕竟太大,原则只有八个字:开卷有益、多多益善。我们系给出的文学史参考书是Les grands auteurs du programme, Collection Littéraire Lagarde et Michard, du Moyen Age au XXe siècle, Editions Bordas,这套书是全法语的,16开,共五本,每本都有两指厚,十分难啃,强烈建议师弟师妹们买一本言简意赅的中文教程配合着看,会大大加快我们的啃原版书的速度,我当时用的是郑克鲁编著的《法国文学史教程》,一本,不厚,效果不错。 PS:不必拘泥于BORDAS出版社的版本,如果借不到的话,任何一套靠谱的原版文学史书籍都是可以的。 PPS:除了法国原版教材,国内也出版了一些法文的书籍,例如《法国文学大手笔》、《法国文学选集》,如果觉得时间紧张,那么把这两本书读下来也完全够各位发挥了。 PPPS :不要

  • 法语人经验 | 从非985/211到北外,应该做到什么?

    光了,我建议大家英语一定不能忘,当你慢慢积累达到一定水平就会发现英语和法语的学习是相互促进的。 最后,关于北外夏令营,夏令营在每年7月举行,针对大三且能获得推免资格的学生,具体信息可在北外研究生院官网查到。总结起来要求就是两点:成绩好和英语好。对于英语并没有具体要求,但至少要通过六级,有雅思托福成绩或参加过各种比赛更好。夏令营中会有英语演讲比赛和法语演讲比赛,水平怎么样一张口老师就会知道,所以想要参加的同学一定要多练口语。此外夏令营中的各种考核,包括英语法语和中文,没有真题也没有范围,所以平时的积累至关重要。 希望我所写的能对学弟学妹的法语学习有一点帮助,也希望大家都法语能在法语中找到自己的兴趣点,快乐地学习。 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法语人考研 | 学姐详细经验谈:川外法语考研学硕+专硕+初试+复试

    会是你过得最充实又难忘的时光。 其次,要认清一个事实,竞争真的非常激烈。有工法语作了好几年的甚至是孩子妈和你一同争夺研究生的入学名额;另外推免比例逐年增加,所以大家一定要努力,成功是留给有准备的人! 最后是开学以来的感受:开学一个月多了,时间过得真的很快,研究生生活并没有很轻松,压力也不小(至少我自己觉得)。但是有压力就有动力,所以还是不能懈怠,继续努力,以全新的姿态投入到研究生的学习中去。 一分耕耘一分收获!Bon courage! 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法语人考研 | 英专跨法专:考研武大后的经验分享和反思

    我们涌来,真的很赞的一本书。 关于翻译这一块,笔者的建议是,作为双语学习者——中法,必须有一定的母语写作能力,并且有很好的阅读习惯,阅读量不仅要多而且阅读领域要丰富多层,不能仅局限于个人所爱,这会产生一种不论是学习抑或是处世态度的“障”的问题。对于翻译,真的需要多练多翻,并且多总结。才能做到“熟能生巧,巧能成高,高能成家”的境界。在这方面,笔者和大家都在共同成长的哈。 作为最后一门考试科目,笔者实在没什么话好说。简单说一下题型吧:第一大题是4个名词解释(对,从5个变成4个);第二大题是默写一首十九世纪的法文诗歌(玩转花体、圆体各式书法的时候哈哈);第三大题和第四大题题型不变,考题也都是历年真题原题;今年没有名言佳句这题;分别换成两道大题,关于2014年“中法建交50周年”,给出十部在法国著名的中国经典著作以及十部在中国著名的法国经典名著,用各自语言罗列出著作名称即可;最后一大题是写法语个人对于未来法国文学学习的研究思考和研究方向吧,类似于论文开题报告的形式,只是内容写作可以更为自由些。 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 如何正确选择合适自己的法语学习方法和材料?

    法语学习因人而异,在现在这个信息爆炸,资料爆盘的时代,找到适合自己的法语仅能提升你学习法语的兴趣,也能提升你的能力。 至于口语的练习,可以经常做一做exposé,找到自己感兴趣的话题,或是热点话题来进行一个总结、重述、表达自己的观点和看法。 最受法国人欢迎的法剧TOP 10:《凡尔赛》《传奇办公室》…… 2016年法剧TOP10盘点   学法语的孩纸,这些电影不看太可惜! 2016法国电影大盘点:哪部你爱的电影上榜了? 12部超高清法国纪录片:还原一个最真实的法国 学法语该看哪些漫画?漫画书目推荐 小编总结:找到适合自己的学习方法,就像是能打开法语的门,至于门后面的世界,语言背后的魅力也需要一步步来探索的。祝大家都能找到适合自己学习的方法,不忘记学习法语的初心,共勉啦:) 本内容为沪江法语行藏原创,转载请注明出处,如有错误欢迎指出。

  • 法语人考研 | 从非985/211到中山大学:越努力越幸运

    灵活,考察学生对法国文化(古代和当代都有涉及)各个方面的了解程度,大家平时要注意积累,多阅读有关法国文化历史的书籍。 最后简单说一下面试:全程法语,首先是自我介绍,然后朗读老师给你的一份材料;最后面试官会提问1-2个问题,内容和法国文化有关,当时老师问我的问题中文翻译过来大概是:“语言和文化息息相关,你能举出几个例子吗?”。过程比我想象得简单,题目也不难。放松!放松真的很重要,过于紧张可能会导致大脑一片空白,本来能够回答的问题一句话都说不出来。考前可以多对着镜子练一练口语,尽量做到吐字清晰、表达流畅。 每个人的情况都不一样,找到适合自己的复习策略才是最重要的。 希望大家能始终保持专注高效的备考状态,有顺序有计划地进行复习,珍惜考研时光的每一天,无论结果如何都法语能对自己说:我不后悔。 最后和大家分享一句激励本人在考研路上不懈前进的话——“越努力越幸运。” 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法语人经验 | 法语专四,过来人谈一点经验&反思!

    到了一个可以批评的对象、尽情发泄出不满之后,就委婉地原谅/忽视了自己有可能存在的不足?自己是不是没做更多的努力?是不是应该积累更好的方法和心态?无论如何在这件事上还是有讨论的余地的。 总之希望自己的经历和思路对读到这篇文章的人,对专四复习能有所帮助和启迪,不想说祝取得好成绩这么功利的话了,希望所有人能运法语用好这一段复习的时间为自己进一步运用法语学习、工作、留学做好充足的铺垫。看到这个挑战,然后从容地拿下它。 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法语人经验 | DALF作文满分大神:备考经验和心得分享

    法语