-
英法同形词义辨析：Bloc /Block /Bloquer
3. The crate is blocking the door. C. Je vais bloquer lundi pour la réunion. 1. I'll keep Monday free for the meeting. D. La banque a bloqué le compte de mon fils. 2. The bank has frozen my son’s account. 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>>
-
英法同形词义辨析：Timide /Timid
are too half-hearted. 3. Quit playing shy! 4.That’s a shy little mouse. 答案戳第二页>> 参考答案: A.4 B.1 C.2 D.3 A. C'est une petite souris timide.4.That’s a shy little mouse. B. Deer are timid creatures. 1. Les cerfs sont des animaux farouches. C. Ces measures sont trop timide.2. Those measures are too half-hearted. D. Ne fais pas ton timide ! 3. Quit playing shy! 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>>
-
英法同形词义辨析：Mortel /Mortal
B.1 C.4 D.2 A. Cette réunion était mortelle. 3.The meeting is so damn boring. B. Un accident mortel est survenu. 1. A fatal accident occurred. C. L’arsenic est un poison mortel. 4. Arsenic is a deadly poison. D. Tous les hommes sont mortels. 2. All men are mortal. 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>>
-
英法同形词义辨析：Adresse /Address
the trapeze artist's skill. 答案戳第二页>> 参考答案： A.2 B.1 C.4 D.3 A. Cette critique ne s'addressait pas à toi. 2. This criticism isn't directed at you. B. We need to address the problem. 1. Nous devons nous occuper du problème. C. Nous admirons l'adresse du trapéziste. 4. We admire the trapeze artist's skill. D. He gave an address at the ceremony. 3. Il prononça un discours lors de la cérémonie. 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>>
-
英法同形词义辨析：Confondre /Confound
’étais confondu devant une telle naïvité. 2. I was astounded by such D. Le professeur confond le menteur. 3. The teacher foiled the liar. 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>>
-
英法同形词义辨析：Langage /Language
页>> 参考答案： A.3 B.1 C.4 D.2 A．English is my mother __________. 3. langage B．Le latin et le grec ancien sont des ______ mortes. 1. langues C．He speaks seven ___________. 4. languages D．Certain linguists étudient les origines du _______. 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>>
-
英法同形词义辨析：Gros /Gross
1.J’ai été choqué par ses blagues grossières. C. Il a hérité d’une grosse somme. 4.He inherited a large sum of money. D. Tu vas avoir de gros ennuis si tu continues. 2.You’ll get into big trouble if you go on like that. 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>>
-
英法同形词义辨析：Agrément / Agreement
érend avec mes collègues. 4. You will surely find pleasure in it. 答案戳第二页>> 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>> 参考答案： A.3 B.1 C.4 D.2 A. I had a disagreement with my colleagues. 3. J’ai eu un différent avec mes collègues. B. They are in agreement on this subject. 1. Ils sont d
-
英法同形词义辨析：Mâle /male /femelle /female
That’s what I call a man! C. I’ve got two dogs: a male, and a female. 4. J’ai un chien et une chienne. D. One female child was reported missing. 1. Un enfant du sexe féminin fut porté disparu. 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>>
-
英法同形词义辨析: 来自日耳曼语的一组“同源词”
，发大福袋啦！(^v^） 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。 声明：本内容来自节目《Faux amis:小心上当！英法同形词义辨析》，订阅请戳>>> http://bulo.hujiang.com/menu/6427/ 小知识
搜索
查词
