除掉会惹来麻烦的形迹，却发现被困在了电梯里，这反倒把他带离了犯罪现场。[/cn] 本片看点： >>左岸派元老路易·马勒24岁拍摄的处女作，融合犯罪、悬疑等多种元素。 >>学院派拍摄手法，镜头叙事不疾不徐，严谨简洁。 >>特写镜头、背景爵士音乐等对主角内心的刻画，真真假假，虚虚实实。 法语中字在线观看： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

'emballage, d'où la fausse livraison qui vous est parvenue. 经过检查，我们发现确实是由于包装时搞错了数字，以致贵方收货有误。 Par conséquent, vous n'ignorez surement pas que selon nos conditions de garantie de réparation, nous ne pouvons le réparer gratuitement. 因此，您应明白，根据我们的保修条件，目前这种情况不能免费修理。 十四、预约见面 J'apporterai tous les documents n

别的方式进行表达。 这一水平相当於dalf的b3和b4单元 七、法语a1或1 基础水平 掌握法语基础; 能理解与日常生活相关的简单和具体场境 这一水平相当於delf1级中的a1单元 八、法语a2或2 基础深入水平 掌握法语基础; 能就熟悉主题展开交流和交换信息。 这一水平相当於delf1级中的a2单元 九、法语b1或3 中级水平 对语言达到有限但有效的掌握。 能应付旅行，就感兴趣领域展开交谈， 并能对某一计划或想法作出简略解释。 这一水平相当於delf1级中的a3和a4单元 十、法语b2或4 中级深入水平 总体并自然掌握语言。 能理解普通或专业话题并参与讨论。 这一水平相当於delf2级中的a5和a6单元 十一、法语c1或5 高级水平 良好掌握语言。 能就社会、职业或学术生活进行流利表达， 并能阅读理解一系列篇幅长、要求高的文章。 这一水平相当於dalf的b1和b2单元 十二、法语c2或6 高级深入水平 出色把握语言的细微差异， 甚至对复杂主题也如此。 能以流利并加特征区别的方式进行表达。 这一水平相当於dalf的b3和b4单元 十三、法语a1或1 基础水平 掌握法语基础; 能理解与日常生活相关的简单和具体场境 这一水平相当於delf1级中的a1单元 十四、法语a2或2 基础深入水平 掌握法语基础; 能就熟悉主题展开交流和交换信息。 这一水平相当於delf1级中的a2单元 十五、法语b1或3 中级水平 对语言达到有限但有效的掌握。 能应付旅行，就感兴趣领域展开交谈， 并能对某一计划或想法作出简略解释。 这一水平相当於delf1级中的a3和a4单元 十六、法语b2或4 中级深入水平 总体并自然掌握语言。 能理解普通或专业话题并参与讨论。 这一水平相当於delf2级中的a5和a6单元 十七、法语c1或5 高级水平 良好掌握语言。 能就社会、职业或学术生活进行流利表达， 并能阅读理解一系列篇幅长、要求高的文章。 这一水平相当於dalf的b1和b2单元 十八、法语c2或6 高级深入水平 出色把握语言的细微差异， 甚至对复杂主题也如此。 能以流利并加特征区别的方式进行表达。 这一水平相当於dalf的b3和b4单元。 以上就是为大家整理的法语等级划分的相关内容，希望能够对大家有所帮助。掌握了法语等级的划分方法，大家可以根据自己的情况进行考试，拿到证书对于以后的发展会非常有帮助。

路易

长夜最短的那天。[/cn] [en]Le solstice d’hiver :date où le jour est le plus court et la nuit la plus longue de l’année.[/en][cn]冬至：标志一年中日最短夜最长的那天。[/cn] [en]L’eau de pluie : début de la saison [wf]pluvial[/wf]e.[/en][cn]雨水：标志雨季的开端。[/cn] [en]Le [wf]réveil[/wf] des insectes :moment où le [wf]tonnerre[/wf] printanier réveille les insectes de leur long sommeil.[/en][cn]惊蛰：春雷唤醒了长眠的昆虫。[/cn] [en]La [wf]limpidité[/wf] et la [wf]clarté[/wf] :moment où le paysage clair du printemps remplace l’image froide et [wf=faner]fanée[/wf] de l’hiver.[/en][cn]清明：这个时节春天的亮丽景象代替了冬季的黯淡冰冷。[/cn] [en]La pluie des [wf]céréale[/wf]s : la pluie devient [wf]abondant[/wf]e, propice au développement des céréales.[/en][cn]谷雨：雨水变得充盈，滋润谷物生长。[/cn] [en]La [wf]formation[/wf] des épis : les graines commencent à [wf]mûrir[/wf].[/en][cn]小满：谷物开始成熟。[/cn] [en]Les céréales ont de la [wf]barbe[/wf] : le blé est mûr.[/en][cn]芒种：小麦成熟了。[/cn] [en]La [wf]chaleur[/wf] modérée, la grande chaleur  deux degré de la chaleur [wf]estival[/wf]e. La dernière est la période la plus chaude de l’année.[/en][cn]小暑，大暑，标志夏天温度的两个等级，后者是一年中最热的时期。[/cn] [en]La fin de la chaleur : la chaleur est sur le point de [wf]partir[/wf].[/en][cn]处暑：高温即将离去。[/cn] [en]La [wf]rosée[/wf] blanche : la rosée arrive, annonçant le froid.[/en][cn]白露：露水降临，宣告寒冷将至。[/cn] [en]La rosée froide : la rosée devient [wf]abondant[/wf]e et le temps est de plus en plus froid.[/en][cn]寒露：露水充盈，天气越来越冷。[/cn] [en]La [wf]gelée[/wf] blanche : la gelée arrive.[/en][cn]霜降：严寒降临。[/cn] [en]La petite neige, la grande neige : arrivée de la saison de neige et différence dans le [wf]volume[/wf] de la neige.[/en][cn]小雪，大雪：雪季到来，两者不同之处在于降雪量。[/cn] [en]Le froid peu [wf]intense[/wf], le grand froid : deux degrés du froid. Le grand froid est la [wf]période[/wf] la plus froide de l’année.[/en][cn]小寒，大寒：寒冷的两个等级。且大寒是一年中最冷的时期。[/cn] 具体时间分布饼状图可参考下面↓↓↓ [en]L’[wf]établissement[/wf] des vingt-quatre sections a [wf]remarquablement[/wf] contribué au développement de l’[wf]agriculture[/wf] en Chine.[/en][cn]24节气的设立极

十四

【导读】 在路易斯安娜州，有一座小岛将被大海吞噬。气候难民将重新开始他们的新人生之路。 【视频】 了解更多往期新闻，猛戳—— 法国最新热点 锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做路易题目，检测你的听力成果吧！ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

裹着霉菌，可十四我们就是喜欢。[/cn] [en]12. Les éclairs au chocolat.[/en][cn]闪电泡芙[/cn] [en]De la pâte à choux, une crème pâtissière et un joli glaçage : il n'y a pourtant que des bonnes choses dans un éclair.[/en][cn]甜蜜的泡芙，顺滑的奶油再加上美丽的糖霜，闪电泡芙是可以让你一见钟情的甜点。[/cn] [en]13. Les canelés.[/en][cn]卡纳蕾[/cn] [en]Est-ce que ces gâteaux ressemblent à des anus ? Oui. Est-ce une raison pour ne pas les adorer ? Sûrement pas.[/en][cn]这种小蛋糕看起来是不是像菊花呢？是的。但这能成为我们不爱它的理由吗？当然不能了！[/cn] [en]14. Et bien sûr, les tartines beurre-cacao.[/en][cn]当然了，还有黄油可可面包片[/cn] [en]La recette ultime pour rendre heureux un Français : un peu de beurre tartiné sur du pain, le tout saupoudré de cacao, et voilà ![/en][cn]能让法国人觉得幸福的终极菜谱：一片抹好黄油的面包片，再铺上满满的可可粉，就这么简单！ [/cn] 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。

[en]Pourquoi aime-t-on tant Louis Vuitton ? [wf=indubitablement]Indubitablement[/wf] pour ses [wf=damier]damiers[/wf], [wf]inéluctablement[/wf] pour son [wf]motif[/wf] Monogram et [wf]incontestablement[/wf] pour sa [wf]typographie[/wf] très années 30 dite « Articles de voyage ». Trois [wf=composante]composantes[/wf] que l'on peut retrouver un peu partout dans l'univers Louis Vuitton.[/en][cn]为何人们如此喜爱路易·威登？毋庸置疑，因其棋盘式的纹样；不可避免，因其交织字母装饰图案；无可争辩，因其极具30年代风情的Articles de voyage（旅行品）印刷字样。三样组成部分在LV的世界里随处可见。[/cn] [en]Désormais on pourra également redécouvrir ces éléments dans la toute nouvelle gamme d'étuis pour iPhone 5 et pour iPad proposée par la grande maison de luxe. Disponibles en rouge, orange ou [wf]violine[/wf] (pour les monograms), en [wf]marron[/wf], bleu vif et noir (pour les damiers), et en blanc [wf]cassé[/wf], bleu clair et vert (pour la typographie année 30 « Articles de voyage »), Louis Vuitton offre la possibilité aux hyper-connectées d'allier pratique et goût de luxe.[/en][cn]从今往后，人们也能在这家奢侈品公司推出的全新iPhone 5与iPad保护皮套上发现这些元素了。有红、橙或紫红（带LV交织字母）、栗色、亮蓝、黑（棋盘纹样）、米白、浅蓝、绿（30年代Articles de voyage印刷字）可选，LV为实用与奢华品味的紧密相连带来了可能。[/cn] [en]Les damiers, monograms et la typographie années 30 sont tous réalisés à partir de jeux de [wf]perforation[/wf] [wf]minutieux[/wf] sur un cuir souple de vachette. Cette nouvelle [wf]gamme[/wf] d'[wf]étuis[/wf] montre une nouvelle fois que la maison Louis Vuitton règne en maître sur l'art de la [wf]maroquinerie[/wf] grâce à un savoir-faire unique. Ces nouvelles créations apportent plus de douceur et ajoute une touche d'élégance en matière de protection d'objets high-tech.[/en][cn]棋盘纹样、交织字母、30年代印刷体字母均由在柔软小牛皮上精细打孔实现。这一全新保护套再次证明，路易威登公司凭借其独特技术，加冕皮革鞣制艺术之冠。这一全新创作为高科技产品保护带

notations en ligne, les algorithmes, la soif de consommation… bref un film de vieux cons, certainement, mais qui flatte le rebelle anarchiste en nous.[/en] [cn]啊，我们对这个地狱二人组的新电影有所期待，但必须说我们很少失望。从《阿维达》到《圣爱之旅》，包括《盛大之夜》，《猛犸象》和《路易丝·米歇尔》，更不用说杰作《我感觉很好》，几乎完美无缺。在这部最新电影中，布兰奇·加丁，丹尼斯·波达利德斯和科琳·马西耶罗齐聚一堂，他们以令人着迷的眼光探索了当代技术