• 3D摇滚音乐剧:Mozart 莫扎特

    用他,他经历了与阿洛伊西亚·韦伯的第一次恋爱失败,在巴黎他不仅失去了他的母亲,这座城市还拒绝且羞辱了他。他只得重新回到萨尔斯堡枯燥而沉闷的生活中去,直到听说奥地利女皇去世。作曲家必须陪伴他的雇主,科洛雷多,去维也纳以向新皇约瑟夫二世表达致敬。维也纳,这座欧洲音乐之都,将改变作曲家的命运。莫扎特将经历荣耀、爱情、竞争,接着是败落和不幸。他将在最贫困交加的时刻死去,留下了他最美的作品《安魂曲》,没有完成……[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 【预告片】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 【法语音乐剧】斯巴达克斯-je reviendrai

    reviendrai是法语音乐剧《斯巴达克斯》中的一段歌曲。歌曲气势恢宏,另人印象深刻。 与传统音乐剧不同,《斯巴达克斯》以强大的阵容生动再现古罗马奴隶起义的鸿篇, 舞剧中经典芭蕾、民族艺术、现代爵士舞以及独特的音乐,共同调度出恢弘且激动人心的戏剧场面。宏大的场景,巨大的罗马式建筑物,演员身上穿着的考究服饰—贵族式样的全丝质,奴隶式样的全麻质,可媲美几年前的大片《角斗士》。整个舞剧场面雄壮,并且激动人心,是一部非常具有观赏性的芭蕾舞剧。

  • 音乐剧《罗宾汉》宣传曲:Le jour qui se rêve-M.Pokora

    唱了该剧专辑的第二首曲目《Un Jour qui se rêve》。[/cn] [en]Rappelons que l'album de la comédie musical Robin des Bois sortira le 25 mars prochain. Quant au spectacle, il faudra attendre le 26 septembre prochain (également jour de l'anniversaire de M. Pokora) pour le découvrir au Palais des Congrès, à Paris.[/en][cn]音乐剧《罗宾汉》的音乐专辑将在3月25日发行。至于演出,则要等到今年9月26日(这一天同样也是M. Pokora的生日),当天将在巴黎议会厅上演。[/cn] 《Le jour qui se rêve》MV观看: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包

  • 法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》片断—Un Jour(附歌词)

    (中文字幕) 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包音含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 沪江小编:爱情的力量是什么?大概是让人们对世界充满美好希望吧。在法国音乐剧《Romeo et Juliette》中,身处敌对家庭的罗密欧与朱丽叶这么唱到:有朝一日,人们会忘记所有心灵沉重的日子;有朝一日,轮到我们相爱;当死亡来临时,依然相爱。 Titre: Un jour Roméo: Je suis aimé des femmes, moi

  • 音乐剧《罗密欧与朱丽叶》经典唱段:Le Duel 决斗

    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 经典法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中的《aimer》十首传唱度很高的法语歌,剧中其他唱段也一样经典。这首《Le duel 决斗》从决斗开始唱起,到最后唱到希望放下仇恨,活着并且相互尊重,歌词写得很有张力。 法语歌词: Mercutio, Roméo, Tybalt: M: Tybalt, Tybalt, tu vas mourir Tybalt, Tybalt

  • 法语中常见的音乐专业术语

    名称   [cn]vocalization :练声曲[/cn] 没有歌词而用韵母、音节或唱名演唱的声乐练习曲   [cn]rondo :回旋曲[/cn] 由相同的主部和几个不同的插部交替出现而构成的乐曲   [cn]variation :变奏曲[/cn] 主题及其一系列变化反复,并按照统一的艺术构思而组成的乐曲   [cn]march :进行曲[/cn] 用步伐节奏写成的乐曲   [cn]character piece :特性曲[/cn] 指富于诗情画意和生活情趣的器乐小曲,主要是钢琴小曲   [cn]alborada :晨歌[/cn] 起源于西班牙西北部的加利西亚的田园风味乐曲   [cn]pastorable :田园曲[/cn] 原为欧洲16-17世纪一种乡村题材的戏剧表演,歌剧的前身之一。近代音乐中是模仿牧人所吹肖姆管曲调和圣诞吹奏乐的器乐曲或声乐曲,源于意大利。   [cn]barcarolle :船歌[/cn] 威尼斯船工所唱的歌曲以及模仿这种歌曲的声乐曲和器乐曲   [cn]elegy :悲歌[/cn] 表现哀伤情绪的声乐曲或器乐曲

  • 法语精品公开课:跟法语音乐剧一起“穿越”到过去

    长久的君主之一,与康熙同时代。然而,这位君王洗澡却没有超过7次,成就“香水”。怪癖二,喜欢用手抓饭。 3. L'état c'est moi “朕即国家”,巩固王权。并且用“君权神授”来为王权至上制造理论依据。 4.造就了以恢宏奢华而举世闻名的凡尔赛宫,它的开支相当于法国全年税收的一半,没日没夜极尽奢华的宴会,目的是将贵族变成宫廷的成员,解剧,日本有日剧动漫,香港有TVB剧,英剧美剧更是资源丰富且名声在外,连偶像剧除了他们作为地方长官的权利,以此削弱了贵族的力量。 5. 铁面人 Homme au masque de fer,大仲马:他孪生弟弟/本人 6.近亲联姻 名副其实的近亲结婚,不但是近亲,而且是亲上套亲,因为他亲姑姑嫁给了他亲舅舅,而他娶了舅舅和姑姑的女儿作王后,也就是说他的舅舅成了他岳父,姑姑成了岳母。 7.矮子,身高大约154cm,所以他对自己的身高十分不满,觉得自己的地位和身高并不匹配,于是他叫做鞋工匠再给他做鞋的时候在脚跟处垫上厚跟,形成了现代意义上第一个高跟鞋。