-
法国香奈儿时装秀：从来不走寻常路
将在未来的几周内生产。[/cn] [en]Un choix [wf]audacieux[/wf] auquel s'ajoute un look de mariée inspiré des vestiaires punk et quelque peu baroques. [wf]Crinière[/wf] [wf]crêpée[/wf] en une sorte de [wf]crête[/wf] [wf]ébouriffé[/wf]e, robe [wf]immaculé[/wf]e cachant les épaules certes mais boutons [wf]doré[/wf]s greffés de pierres précieuses de la taille au sol, on est dans la [wf]démesure[/wf]. Poitrine habillée d'un incroyable bijou et traîne [wf]rigide[/wf] comme rebrodée de pépites d'or sur tout son long, sans oublier la coiffe [wf]assorti[/wf]e de la future épouse... on aurait difficilement fait plus [wf]grandiose[/wf].[/en][cn]新娘的装扮掺杂了朋克风格和少许巴洛克风格影响，这样的选择显得十分大胆。模特头发浓密凌乱几乎可以说是个蓬松的鸡冠，洁白的婚纱将肩膀遮住，当然了镀金的纽扣上装上泥土样式的宝石，这样的设计十分显眼出众。胸部由奇特的首饰装饰，坚挺如同全部绣上了细小的金子，还不忘带上与之相配的帽子。[/cn] [en]Ce n'est pas première fois que le directeur artistique de Chanel nous offre des mises en scène hors du commun. Janvier dernier pour son défilé Couture Printemps-Eté 2014, il invitait le top Cara Delevingne à [wf]enfiler[/wf] des baskets pour jouer les mariées des temps modernes. Janvier 2013 pour son show Couture Automne-Hiver 2013/2014, il choisissait de faire défiler deux mariées main dans main. A la même époque était voté le projet de loi pour le "mariage pour tous"... Outre ses mariées jamais ennuyeuses, l'homme à qui on ne donne pas d'âge transformait le Grand Palais en supermarché géant pour présenter sa [wf]collection[/wf] prêt-à-porter Printemps-Eté 2014 en février dernier.[/en][cn]这并不是卡尔•拉格斐第一次向
-
【热门碎碎大搜索】牛肉干版的香奈儿和LV！
看着这么精致的香奈儿2.55包包和LV钱夹([wf=porte-monnaie]porte-monnaie[/wf])，大家能想象得出这是用真的、可食用的牛肉干制成的吗？！真是有才啊！设计私生活童鞋的这条碎碎果断吸引了大家的眼球哇！ 其实这是一位在帕萨迪纳时尚设计学校就读的学生借用嘎嘎小姐“生肉装”的点子，创造出用牛肉干做“原料”制成的仿造([wf=fabriquer]fabriquer[/wf] en [wf=imiter]imitant[/wf])香奈儿2.55版包包，让时尚界“大跌眼镜”。据悉这名叫做Nancy Wu的学生称她的作品为“低保真”作品，原料有：手工刺绣([wf=broderie]broderie[/wf])的风干牛肉干、外加香奈儿的金色标志图案，以及金色手袋绳。 用风干牛肉做成的香奈儿包包并不是学生设计师Nancy Wu唯一的作品，国际大牌路易・威登也是该设计师手下的另外一个经典制作：她还用手工的“方格压制”了与LV相仿的蛇皮钱包系列，从外表上看绝对能够以假乱真。（见香奈儿图片右下角） 沪友们滴可爱评论这里小编贴上几条： “不用问啦，加了香奈儿的标志卖出的肯定不是牛肉干的价钱啊。。。” “一定会霉掉”（这个亮了~） “为什么要在我饥肠辘辘的时候让我看到这张照片！！！” 大家想不想和更多的沪友围观讨论呢？赶快进设计私生活>>的主页看原文碎碎>>吧！ 更多精华碎碎请使劲戳我！！>>
-
【有雷慎入】围观香奈儿2012春夏中草药包
小编点评：自从上次嘲笑某品牌的红白蓝塑胶袋以后，这次，广大的中国网民又把目标锁定在了香奈儿上。你瞧，这包，多像咱们的中香奈儿药包啊。不管设计师们是怎么样想的，有一点是可以肯定的：对美的品位是全球共通的。 回到时装秀在布满巨型鳐鱼、海马、珊瑚的海底场景中，打扮得如同深海仙子般的模特们从远处如牡蛎壳一般的入口，走向巨大的白色海底宫殿。女歌手弗洛伦斯·韦尔奇 (Florence Welch) 身着流苏鳞片裙装，站在打开的珍珠母贝里演唱一曲“What the Water Gave Me”，如同海底维纳斯一般美丽。上帝说要有光，于是就有了光；“老佛爷”说要有海，于是就有了海底童话般的香奈儿 (Chanel
-
香奈儿N°5背后的故事：未遵循配方的错误样本？
香入了过量的醛。 《Chanel N°5的秘密》一书的作者Tilar Mazzeo表示：“有意思的是，醛闻起来有点肥皂味。”对于有着不幸童年时光和后来有着奢华生活的Chanel小姐而言，她需要一种方式来平衡这两种不同的生活，Chanel N°5做到了。它散发着茉莉、玫瑰、檀香和香草的芳香，它的火速蹿红除了其本身的魅力，当然还部分归因于品牌的营销手段。 Chanel邀请了Beaux和一群朋友前往Riviera边一家人气很旺的高档餐厅开庆功宴，并在餐桌附近喷洒上Chanel N°5。她成功了，几乎每一个路过的女士都会停下来问，这是什么香水，它来自于哪里？而这一刻无非是对她过去种种努力最好的回报和证明。 相关阅读： 布拉德·皮特代言香奈儿5号广告新鲜出炉——>> 香奈儿NO.5：跨越90年的广告大片全集回顾——>>
-
天使爱美丽变身时尚女王香奈儿
导演： 安妮·芳婷 主演： 奥黛丽·塔图 亚历桑德罗·尼沃拉 玛丽·吉莲 类型： 传记 上映日期： 2009年4月22日 法国 Synopsis剧情： 影片讲述时尚传奇人物可可·香奈儿早年的奋斗史，重点描绘她的少女时期直至在时装界初露锋芒这段时期的遭遇。 Une petite fille du centre de la France, placée dans un orphelinat avec sa soeur, et qui attend en vain tous les dimanches que son père vienne les chercher. Une chanteuse de beuglant à la voix trop faible, qui affronte un public de soldats éméchés. Une petite couturière destinée à refaire des ourlets dans l'arrière-boutique d'un tailleur de province. Une apprentie-courtisane au corps trop maigre, qui trouve refuge chez son protecteur Etienne Balsan, parmi les cocottes et les fêtards. Une amoureuse qui sait qu'elle ne sera " la femme de personne ", pas même celle de Boy Capel, l'homme qui pourtant l'aimait aussi. Une rebelle que les conventions de l'époque empêchent de respirer, et qui s'habille avec les chemises de ses amants. C'est l'histoire de Coco Chanel, qui incarna la femme moderne avant de l'inventer. 法语预告片欣赏： 香奈儿的10分钟回忆>>> 每一位传奇设计师似乎都可以用一种颜色来标记，而对于Coco Chanel最合适的莫过于黑色。而如果要用影像去记忆Coco Chanel的话，默片或许是最好的选择，因为肢体的语言与和象征Coco的黑、白两色的完美渲染胜过这世间一切的台词。 剧照欣赏：
-
法国时尚女神：可可香奈儿的一生
起了第二次时装革命，2.55菱格纹手袋、双色露跟凉鞋、短厚呢大衣、喇叭裤等，都是她晚年的作品。 不论时尚的潮流如何涌动，香奈儿所坚持的风格都是永久的经典。 不论是从小在修道院长大的Gabrielle Chanel，还是后来逆袭为时尚教主的Coco Chanel，唯一不变的，是那个对生活充满幻想期待、对爱情有理性判断、而且渴望通过解放自己来解放所有女性的姑娘。 1971年1月10日，香奈儿离世，然而她的经典仍在延续。法国历史学家安德烈·马尔罗曾说：“20世纪的法国，只有三个名字会流传后世：戴高乐、毕加索、香奈儿。” 哪怕香奈儿一生未嫁，我想，对于爱情、对于生活、对于艺术，她也不会再有遗憾了。她给我们留下的不仅仅是CHANEL，最重要的是她揉进时尚里的方式，那是对自由的坚守和对女性真我的释放。 Si une femme est mal habillée, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vêtue, c'est elle que l'on remarque. 穿着破旧的裙子，人们记住的是裙子，穿着优雅的裙子，人们记住的是穿裙子的女人。 声明：本文由沪江法语小悦夏夏原创，沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
天使爱美丽激情演绎香奈儿香水广告
活了这部电影！ 奥黛丽·塔图(Audrey Tautou)有着自己非常独特的、朴素的性感。她就像是一幅油画，你必奈特利（Keira Knightly）做代言人后，夏奈尔集团就倾向年轻的，而不是太经典的明星来担任夏奈须在近处仔细端详，才能在一些细节之处体会到闪烁夺目的美丽。她的神秘、天真甚至带有些许危险的诱惑，让你不知不觉便深陷其中。奥黛丽·塔图 (Audrey Tautou)因主演影片《天使爱美丽》获恺撒电影奖的提名。获得五项奥斯卡奖
-
香奈儿出了一款地铁尿味的香水？这是真的吗？
意在chanel法国官网查询了一下，名为"pisse"的香水： 搜索结果表明chanel并没有名为"pisse"的产品。 另外，针对新闻发布的时间18 févr. 2016（2016年2月18号），法语君去查了Chanel的Facebook和Twitter： Facebook： Twitter： 结果显示，2016年2月18号Chanel并未发布任何消息。 所以...... 推香奈儿竟然推出了一款巴黎地铁尿味的香理完这条新闻，我们再来看看这个"pisse"到底是从Chanel的哪一款香水中ps来的呢？ 就是她啦~~N°5 五号香水系列 是不是恍然大悟了呢？！ 好吧，就说这么香奈儿怎么可能生产出这么逆（feng）天（kuang）的香水呢？ 不过如果真的有这个味道的香水，真有人用么_(:зゝ∠)_ 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
2017 香奈儿春夏成衣系列：科技时代的印记！
香奈儿
2016-10-30 -
7句香奈儿经典语录
想要无可取代，就必须时刻与众不同
搜索
查词
