• 法国不只有家乐福:法国大型超市介绍

    高档的百货公司. http://www.lebonmarche.fr BHV 一家以经营生活起居用品的专业百货公司,经营范围有家具,灯具,日常生活用品等。如果要布置家居,此处不可不看。 http://www.bhv.f SURCOUF 法国最大的经销电脑配件及整机的仓储式的公司.其它销售范围包括软件, 手机, 多媒体. http://www.surcouf.com FNAC 著名的以经销音像电气为主的超市,经营范围有电器,电脑类,书籍,多媒体.质量上乘,价格也上乘。 http://www.fnac.com VIRGIN 著名的音像图书超市,经营范围有音像产品,乐器,图书,少量电器,应常有小型音乐演奏会,是很好的文化消遣的现代都市人的选择。 http://www.virgin.fr/html/home.html DARTY 著名的电器连锁店,创始于1957. 销售手机,电视,多媒体,音响,家用电器等等,售后服务一流,一般的维修服务保证在两周后完成,售后服务质量人所法国称道。 http://www.darty.com   家具类超市 CONFORAMA 经销家庭用品, 家具及家电的大型仓储式超市 公司成立于1967. 全球共有224家连锁超市, 法国有171家连锁超市. 雇员有13000人. http://www.conforama.fr CASTORAMA 经销家具半成品及零件的大型仓储式超市, 装修或家具DIY就一定要去看看.全法有100多家连锁超市 http://www.castorama.fr IKEA 经销家庭用品, 家具及家电的大型仓储式超市.创始于1954年. http://www.ikea.fr

  • 法国葡萄酒日:葡萄酒行业介绍会

    加在罗纳-阿尔卑斯大区展馆举办的介绍会。 在一场法国葡萄酒行业专业培训课程介绍会之后,我们将请来行业专家为您分享他们在中法两国的学习以及职业经历。您可以向他们提出任何问题。之后,我们将带您进入葡萄酒旅游业的世界,虽然这是一个未受人熟知的新兴产业,但却是葡萄酒行业中越来越炙手可热的领域。 我们很高兴地请来葡萄酒知识顾问兼培训师Françoise Carrot-Diament女士作为当天培训主讲人。 对葡萄酒感兴趣的你快来报名参加吧,不过此次活动名额有限,请法国提前报名参加: 您可以发送邮件(活动名称+姓名+手机)至:communication.shanghai@campusfrancechine.org

  • 留法材料介绍之七:用来申请的法语简历(2)

    留学材料中,如果说各项公证、证明材料都是“硬件”,那么几份主要的文书,动机信、个人简历和推荐信就是“软件”,是申请人发挥最大的能动性来展示自身优势、展现申请意愿的舞台。今天将为大家介绍一份用来申请的个人简历需要包括什么内容。 让我们来看一份法语简历:     Li Lei Sexe :  Masculin             Date de naissance : le 7 juin 1988 Nationalité : Chinoise      Lieu de naissance : Shanghai, Chine Situation familiale : Célibataire  Tél:                               E-mail: Formation 09/2008-06/2012 Études de Gestion des Ressources Humaines à l’Université de Shanghai. Obtention du diplôme de Licence prévu en juillet 2012. 09/2006-06/2008 Études au Lycée supérieur No.5 de Shanghai Expérience professionnelle 07/2011-08/2011 Stage dans le département commerciel du Groupe P&G 07/2009-08/2009 Stage dans le département des services clientèles de la branche Shanghai de China Mobile Langues et infromatique Anglais: courant Français: au cours d’études Chinois: langue maternelle Informatique: Bonne maîtrise de Microsoft office (Word, Excel, PowerPoint) Divers Ayant un goût passionné pour la musique, le voyage, le film, la gymnastique.  这是一份应届学生的申请简历,和上期所述内容一样,学生在CV中一目了然地写明了自己的身份信息+教育背景+职业经历+语言和计算机能力+其他活动和个人爱好,已经足够进行学校申请了。 提醒同学们注意:如果要填写信息到Campus France表格中,请一定确认填写正确、信息无误再提交。文中所写简历仅供参考。 本内容未经书面许可,不得擅自转载。

  • 《法国的综合性公立大学》介绍会

    介绍会由法国驻上海总领事馆-法国教育服务中心的留学咨询顾问和留法学友项目负责人共同主讲。并邀请到数位曾经在法国不同公立大学就读的留法学生们一起分享他们的学习经验。 选择综合性公立大学,能够让中国留学生享受低成本的付出和高质量的教学。此外,为了更好的满足学生的需求和劳动力市场,近年来,法国的公立大学一直在不断加快实现现代化的步伐。所以,为了让中国学生更好的了解和熟悉法国综合性公立大学的教学体制,法国教育服务中心向您特别推荐这次的介绍会。 介绍会时间:2009年10月14日(星期三)下午5点 介绍会地点:法国教育服务中心-上海中心 详情请见法国教育服务中心的官方网站。 法国教育服务中心-上海中心地址:长宁区武夷路155号4楼 官方网站:http://www.chine.campusfrance.org

  • 留法材料介绍之八:用来申请的法语简历(3)

    取到L3,这样就可能导致什么offer都拿不到。有时候降级录取不一定是坏事。 二、我的教育背景不占优势,想突出工作经验可以么? CV的自主性在申请人自己手上,如果认为教育背景有优势,就选择突出教育背景;如果认为工作经验有优势就 可以选择突出工作经验。要点谨记:CV整体要保持简洁和谐。 三、CV内容单薄怎么办? 要对CV的作用用一个清醒的认识。还要念书的学生本来就没有太多复杂的经历,学校方面也不会看到一份厚厚的简历就觉得这个学生一定达到了录取标准可以发offer了。当然写CV既不能过度包装,也不能太过单薄。只要写清楚了自己的个人信息教育背景等等这份CV也算是起到了基本作用。至于如何写得出彩,这是一项需要多加练习的写作技能。 四、总觉得用词太过中式法语? 一份合格的文书绝不是一遍就可以完成的,需要反反复复进行修改,最终达到每个字每个词每个标点符号都是必要的,都删改不了,达到这种地步才是真正的好介绍文书。不仅自己需要对文书内容进行不断修改,也可以请老师朋友帮助修改。 CV有模版可以参考,但四处乱抄不会有好结果。写好文书,向学校介绍自己、展示自己,让学校更好地了解自己,这样才能最终得到想要的offer,顺利踏上留学之路。 本内容未经书面许可,不得擅自转载。

  • 留法材料介绍之六:用来申请的法语简历(1)

    何在简历中进行表述都是非常重要的。 学校每年都会收到来自很多学生的申请,一份好的简历应做到以下几点: 一、整洁的格式和排版:字体不需要花哨,注意标题和分段; 二、自然的顺序:无论是将个人工作经历还是受教育经历放在前面都是可以的,不管采用哪种方式,都应当清晰明了,一目了然,不要在时间上一会儿顺叙一会儿倒叙; 三、正确流畅的拼写:不要让法语简历看上去就是一份从英文或中文生搬硬造翻译过去的一样,不要在大小写、特有名词拼写上犯低级错误; 四、积极的形象:简历中需要突出个人的强项,也不需要标出曾经的考试失败、离职等消息,但必须注意,不要在简历中提供虚假信息。 那么,一份简历的常规内容有哪些呢?很简单,身份信息+教育背景+职业经历+语言和计算机能力+其他活动和个人爱好等。内容在一页A4纸内就可以了。如果是通过Pastel系统申请,要注意信息填写完整清楚,提交后不能更改。 本内容未经书面许可,不得擅自转载。

  • 留法材料介绍之二:学业材料四提醒

    交给公证处进行公证。 3.不同的学生提交的最高学历证明不同。没有再国内读完本科取得学士学位的同学,他们的最高学历指的就是高中毕业证,读完本科的同学们指的就是大学毕业证和本科学位证。大四毕业的同学们需要在毕业证学位证到手之后马上就去办理公证,这样才不会耽误留学计划。申请阶段可以向申请的学校和CF解释说自己尚未取得毕业证,将在六七月份补交这份材料就可以了。 4.不要因为办理材料和预约法语考试耽误时间。办理材料必须预留足够的时间,法语考试必须提前预约。时间方面的这两点没做好是很多同学没有在合适的时间办好签证的重要原因。 希望这四个提醒在同学们办理学业材料的时候有所帮助! 本内容未经书面许可,不得擅自转载。

  • 网校法语短句:介绍女朋友给父母认识

    听写内容选自法语入门【走遍法国第一册上.5月班】。 由沪江法语外教Dantès戴亮老师亲自录制,口音纯正,适合会话学习。模仿跟读+听写巩固,帮你轻松掌握初级法语内容。 大家都做对了吗?90% 80%的同学是特殊字符没有写符号,还是忘了大小写呢?听写完后在讨论区分享你的听写经吧。 Papa, maman, voici Sophie, ma petite copine. 爸爸,妈妈,这是索菲,我的女朋友。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 中秋节到了,怎么用法语介绍月饼?

    做主显节,épiphanie。 此外,法国人还经常吃的甜饼中,有一种叫做 la Galette de ménage,可以叫做家常甜饼,是一种甜食。而常见的咸饼,有一种叫做la galette de pomme de terre,就是土豆饼。   如果让我们用一句话来介绍什么是la Galette des rois,我们可以用法语这样说: La galette des Rois est un dessert traditionnellement vendu et consommé à l'occasion de l’Épiphanie, fête chrétienne qui célèbre la visite des rois mages à l'enfant Jésus, célébrée le 6 janvier. 三王朝圣饼是主显节吃的一种点心,主显节是基督教的节日,是庆祝东方三方拜访婴儿耶稣的那一天,庆祝时间是每年的1月6日。 那么,仿照上面这句话,也可以简单地介绍一下中国的月饼。我们可以说: La galette de lune est un dessert traditionnellement vendu et consommé à l’occasion de la fête de la lune, fête chinoise qui célèbre la pleine lune et la récolte en automne, célébrée le 15 août du calendrier lunaire. 月饼是中秋节出售和使用的一种传统糕点,这个节日庆祝的是满月和秋天的收获,庆祝时间是阴历的8月15号。 马上又要到中秋节了,你吃月饼了吗?祝大家中秋节快乐,Bonne fête de la lune! 好,这就是我们今天的干货内容,更多法语新鲜事欢迎关注沪江公众微信号和微博,我们下次见!A la prochaine! 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。