• 计划学一门外语的五个建议

    partenaire dans des échanges linguistiques communautaires (cf. couchsurfing, Facebook, ou Skype). [/en][cn]你可以用你所学的语言和掌握这一预言的朋友每周进行一次对话,或者是在语言交换活动中找到一个学习搭档(沙发客、脸书或者是Skype即时通讯)。[/cn] [en]Diversifier vos activités d'apprentissage de langues, maintient non seulement votre intérêt, mais vous permet d'am

  • 法语水平A1到C2:你是哪个水平?

    录上的通俗用语以及特别简单的词句。[/cn] 2. 语法结构Structures grammaticales [en]C2:Excellente compétence grammaticale. La personne maîtrise une grande variété de formes et de constructions utilisables pour réaliser les intentions de communication complexes décrites à ce niveau.[/en][cn]拥有相当出色的语法能力。考生能掌握大量的语式以及语法结构,并在相当水平上的复杂对话中表述自己的想法意愿。[/cn] [en]C1:Très bonne compétence grammaticale. La personne maîtrise un éventail riche et varié des structures de la langue indispensables à la réalisation linguistique des compétences spécifiques à ce niveau.[/en][cn]拥有优秀的语法能力。考生掌握丰富多样的语言结构,可以完成该水平的语言交流。[/cn] [en]B2:Bonne compétence grammaticale. L’essentiel des structures de la langue est acquis et mobilisable pour réaliser les échanges langagiers propres à ce niveau.[/en][cn]拥有不错的语法能力。考生已基本掌握法语语言结构,并能够使用这些结构来进行该水平的语言交流。[/cn] [en]B1:Compétence grammaticale encore en cours d’acquisition. La personne maîtrise cependant les structures de base de la langue qui lui permettent de communiquer de manière efficace.[/en][cn]仍然在学习语法中。考生已掌握基本的语言结构,并能进行有效的交流。[/cn] [en]A2:Compétence grammaticale en cours d’acquisition. La personne maîtrise certaines structures élémentaires qui lui permettent de communiquer à ce niveau.[/en][cn]仍在学习语法之中。考生已掌握一些基础的语法结构,并可以进行该水平级别的对话。[/cn] [en]A1:Compétence grammaticale de base. La personne ne maîtrise que des structures élémentaires qui lui permettent de mettre en œuvre des capacités minimales de communication dans des domaines familiers.[/en][cn]拥有十分基础的语法能力。考生仅仅掌握基本的语法结构,能进行日常对话。[/cn] 3. 听力Compréhension orale [en]C2 : La personne n’a aucune difficulté à comprendre la langue orale, en direct ou à la radio, même si le débit en est rapide à condition d’avoir le temps de se familiariser avec l’accent.[/en][cn]考生可以毫不费力地听懂对话者或者是电台的法语口语,只

  • 最全法语学习资源集:听说读写都有了!

    重要的其实是,你要明确好自己的目标:你是想要出国留学,法语考试还是只是个人爱好呢?你希望达到什么样的法语水平呢? 对于非法语专业的小伙伴们,一般考虑的法语考试有几种: TEF/TCF:法国留学必备,难度不高,考试场次多 TEF/TCF考试是什么?考试内容是?戳这里去看看>> 法语零基础直达高级0-TEF/TCF B2 TEF/TCF强化冲刺【随到随学班】 戳这里去试听>> 戳这里去试听>> DELF/DALF:堪称最有含金量的法语考试,永久有效,考不了专四专八的小伙伴就考这个吧! 什么DELF/DALF考试是?为什么说它最有含金量?考试内容有哪些?戳这里去了解>> 法语零基础直达0-DELF B2【全额奖学金班】 DELF B2强化班 戳这里去试听>> 戳这里去试听>> CATTI:有意向选择法语口译笔译工作的同学们,怎么能不考CATTI呢?戳这里去语的优美,现在有越来越多的人选择学习法语,那对于如何学习法语,法语君有话要说~~ 想学法语了解CATTI>> 当然这些方法不一定适合所有的法语学习者,选择适合自己的才是最好的。将听说读写练译结合起来学习,相信我们都能够把法语学好的,贵在坚持。 本内容为沪江法语Ruby琳原创,转载请注明出处。

  • 想去加拿大可以考哪些法语考试:TFI TCFQ TEFAQ

    分为16分,计分分为6个等级,从A1到C2。测试成绩有效期为2年,考生可多次参加测试,每次测试时间相隔必须超过一个月。 考试费用:此考试只接受电话报名,且名额有限,想考的筒子们要多关注哦~ 必考部分(听力和口语):1500元 选考部分 阅读:300元  写作:400元 考试三:TEFAQ TEFAQ (Test d'Evaluation de français adapté au Québec) 考试是由巴黎工商会设计的法语等级考试。它针对想去加拿大魁省移民的超过16周岁的人士准备,在巴黎工商协会(CCPI)的官方授权下,中国的法语联盟负责组织面向加拿大魁北克技术移民的申请者的TEFAQ考试。移民魁北克法语水平测试是魁北克移民和文化事务部对递签阶段要求的语言测试。如果你们不能提供TEFAQ的成绩,魁北克移民和文化事务部也会考虑接受你们的TEF考试成绩。 考试形式: 听力部分-60道题目-考试时间40分钟-满分360分。听力测试题型为选择题,合计60道题目。此项考核内容重点考核学生的法语听力理解能力。此题型知识涉及面广,具有较强的会话性。 口语部分-2道阐述题-考试时间15分钟-满分450分。口语测试的形式为日常生活中各种场合的情景对话,考察考生的语言语言功底及应变能力,共两道题。情景对话为现实生活的模拟。 A题:面试时间5分钟。A题要求:获得相关信息并提出问题. B题:面试时间10分钟。B题要求:介绍主题,并进行说服性讨论进行对比并评价. NB:口语只有一分钟读题时间。 选考(笔试部分):阅读部分-50道题目-考试时间60分钟-满分300分 写作部分-2道题目-考试时间60分钟-满分450分 计分方式:计分方式可以参考TEF,同样有大家深恶痛绝的倒扣分~ 正确答案:+3分 不答题或放弃答案:0分 错误答案:-1分.为了能够顺利移民,至少需要B2以上水平哦~ 考试费用:1500元 下面附上一个针对法语区留学考试练习的网站,大家要快快练起来哦~ http://www.testsdefrancais.com/ 目前魁省比较常见的法语考试就是这些啦,当然这些考试目前在中国还是比较小众,资料书鸡精什么的都语很少,但另一方面来看,换题的频率也很低哦~不管怎样,考试只是一个敲门砖,打好语言基础学好法语才是最重要的~ Bon courage!希望大家的留学之路顺顺利利! 或许你还想看: 关于魁北克的信息>> 关于魁北克法语的信息>> 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 深度剖析:中国人学法语究竟难在哪?

    语言的爱恨情仇,归结为一句“法语虐我千百遍,我待法语如初恋”。法语

  • 法语专业考研复试经验:机会是留给有准备的人

    重要的节日10分 6.在某个领域比较中国与法国15分 (有字数要求,像篇小作文) 面试嘛,个人觉得难于笔试,和初试一样三个部分,三个面试老师各管一个:语言学、文学、翻译。 文学是先给你一份文学选段,和阅读理解一样啦,不过把答案说出来。语言学没答上来,完全不懂,就不说了。翻译是老师说法语,你翻语专业考研复试 法语译为中文,然后再说中文,翻成法文。整个过程约半个多小时。老师人很好,总笑,气氛不错。 总之,机会是留给有准备的人。如果你希望跟更多的小伙伴们一起分享备考经验,如果你希望能够得到法语大牛们的指导,可以加入我们的法语考研群哦~ 加法语君微信(微信号:hjfra1),申请写明:【法语考研】+【所在城市】,法语君会加你进群的哈!

  • 法语入门:如何用On让口语开出花

    不能随意变换。例如在上句谚语中,如果变成Avec des si, tu mettrait Paris en bouteille. 那就是胡说八道。 小结:on=generally anyone/someone/all of us/all this 但是在口语中我们还有个特别用法...... 2.口语中用On替代nous 学习语法我们知道We=Nous, 例如we eat= Nous mangeons 然而,如果你去度假,你朋友问你玩得怎么样,你回答说:Tout va bien, nous visitons Paris.你朋友可能会觉得这个回答有点怪怪的,因为这不是当地人的表达。除非两个重要人物之间的对话,例如在一次外交座谈或是其他正式场合,不会有人在口语中用nous, 即使是在书面法语中,99%的时候都用On。 -Tout va bien, on visite Paris. On也可以替代自反代词(pronom réfléchi)nous: Nous nous promenons dans Lyon. -On se promène dans Lyon. Nous nous lavons les mains. -On se lave les mains. 小结:nous用于非常正式的场合,比如学校里的文学课或是正式演讲。 3.高阶学友的加餐 给高阶学友们再介绍几种厉害的用法 §1. Le pronom possessif Nous 转为 notre/nos形式的时候 On a fait [wf]vacciner[/wf] notre chien le mois dernièr. On a fini nos glaces avant que tu arrives. §2. Le participe passé On s’est mises au piano l’anée dernière. On est retournées voir nos parents à Noël. On se fait belles pour le dîner au Retz. §3. Nous+On Nous, on aime bien les [wf=marguerite]marguerites[/wf]. Denis et moi, on mange du formage à chaque repas. 很多法国人都喜欢这种“好基友”用法,不过可别去问你的语法老师这是怎么回事儿。 练习 把下

  • 法语考试DELF B2考试攻略(三):DELF B2口语考试准备

    要求考生对文章百分百的理解,读懂大意即可。(话题准备时间为30分钟) B.口语展示第一阶段:介绍文章,内容包括标题,题材,文章来源,刊登日期,文章内容及主旨等。提出自己的论点(problématique)。 C.口语展示第二阶段:论点阐释。 D.与考官的对话。主要为回答考官的问题,辩护自己的观点。   3.失分原则? A.变位,语法,词汇等方面的失误太多,尤其是低级错误。犯错是允许的,毕竟是口语,可是要注意容错率。 B.仅仅阅读所有的笔记内容。 C.展示部分少于5分钟。 D.观点组织不清晰。 E.回避考官所提出的问题。 F.针对考官的问题仅回答应付性内容,内容过于简短。   4.观点结构? 首先我们需要根据文章提出一个其所蕴含的问题。 然后我们需要找到两条主要论点。 每个主要论语考试DELF B2考试攻略(一)准备篇 法语考试DELF B2考试攻略(二):考试全程回顾 DELF B2口语点中包含两条分论点。 每条分论点最好找到一个例证。   所以综上,最合理的展示内容结构为: Step1:介绍该文章,提出文章问题 Step2:大论点A:小论点1.1+例子;小论点1.2+例子       大论点B:小论点2.1+例子;小论点2.2+例子 Step3:做出结论,并准备好和考官的辩论。   5.考官会问什么? A.提问考生之前所说的内容。 B.就考生论点提出细节问题,要求考生阐释。 C.针对考生的观点提出质疑,要求考生为自己的观点辩护。 沪江网校[法语零基础直达DELF B2]课程,点此免费试听。 下面再来看一下DELF B2口语考试的实际场景:     视频中,男生的评分详细信息如下: 沪江网校[法语零基础直达DELF B2]课程,点此免费试听。 本内容为沪江法语原创整理,转载请注明出处。 本文小编:阿莱。废柴兼学渣,特点和特长都是发呆,时常能够放空到心无他物的境界……喜欢研究奇奇怪怪的事物。勾搭阿莱戳这里,看他分享的法语圈相关资讯和就业信息~

  • 学习法语必备免费网络资源

    内容,其情境对话皆与法国文化、习俗、节庆有关,适合透过此网站对法国有基本的了解。 FRDIC.com 设立于中国的法语助手在线字典,提供全文翻译、字汇搜寻,并附有例句、法英、法法字典。 French Slang - Argot 提供数种对话情境,附有MP3及英文翻译,并介绍一些法文的俚语或口语用法。 French starters 此网站由香港大学法文研习(French at HKU)建置,以法文和英文为主要接口语言,收录对法语初学者颇为重要的信息。网站内容大致可分为发音、词汇、对话、以及文法,四大类,另外更收录谚语、节庆介绍、以及影片欣赏等资源,内容相当丰富,对法语学习者的帮助颇大