• 这6本书可以提高你的法语水平...

    章和简单解释语法规则而闻名。 今天,Lebled手册更加完整,并展示了动词变位,词汇,写作方法等巧妙的规则。 他们为每个语法点都提供了许多练习。[/cn]   3. Le Bescherelle   [en]Le Bescherelle est devenu un terme usuel, synonyme de « manuel de français », pour nombre de francophones. Il a été nommé en l’honneur des grammairiens et lexicographes Louis-Nicolas et Henri-Honoré Bescherelle, qui avaient été les auteurs d’un dictionnaire national et d’une déclinaison totale des tableaux de conjugaison du français. Le Bescherelle, à la couverture rouge caractéristique, est un bon manuel, dont l’édition consacrée à la conjugaison est la meilleure.[/en] [cn]对于许多说法语的国家来说,Bescherelle已成为一个常用手册,就像是“法语手册”。 它的名字是为了纪念语法学家和词典编纂者Louis-Nicolas和Henri-HonoréBescherelle而命名的,他们曾是国家词典的作者,也是法语性,数,格以及动词变位总表的的作者。 Bescherelle具有独特的红色封面,是一本很好的教科书,其版本的动词变位是最好的。[/cn]   4.Le Gradus   [en]Le Gradus est un dictionnaire contenant 1200 définitions de procédés littéraires. Cette merveilleuse référence, riche de 3000 citations tirées des œuvres des plus grands écrivains, permet de comprendre la langue française « en mouvement ». Le Gradus est donc indispensable pour comprendre la littérature française.[/en] [cn]Gradus是一本包含1200个文学方面定义的词典。 这本超棒的参考文献,包含来自最伟大作家作品的3000个引文,使得有可

  • 寒假不虚度:法语能力四周提升计划

    作了。 刚开始可以找法语美文进行一些句子或者段落摘抄,熟悉语感。慢慢地就可以开始自己动笔练习,学会使用自己学过的句型或者看过的好词。不用担心写得不好,哪怕最开始只写100字、只是描述一下天气心情都是可以的 建议:每周进行1-2篇的文章抄写与写作;定不同的主题进行写作,字数可以慢慢增加,从150 mots到500 mots都可以。 -听力篇 小编特意将听力放在最后一块,因为听力不是一天两天就能立竿见影的内容。但是也不用太畏惧,只要能按照好方法坚持多听,也是能有所斩获的。 练听力最重要的是,不要对文本有所依赖。比如听写的时候,即使头两遍都没能听全,也不要去看答案或者文本,而是再多听几遍,尽量将你听到的每一个单词都写下来,并在听写过程中努力思考话语的逻辑关系,然后再去对答案(去听写酷听写)。而在看法语视频的时候,也先尽量不要去看导读,如果画面对你有干扰的话,也可以将画面缩小,集中精神只听声音。 初级:法语数字听写、法语A1-A2水平听写  中级:简易法语热点RFI、法语视频、小王子法语听写  高级:法国新闻直播  建议:每天至少做两篇听写。 相关文章: 法语专八:寒假四周备考计划 如果在学习过程中遇到什么问题,欢迎去论坛法语版和大家进行讨论。 已经看到这里的你,相信是有意愿想要提高法语水平的,那就不要辜负寒假哦,因为未来的你将会感谢自己曾这么努力过。 本文内容为沪江法语倾杯原创,转载请注明出处。

  • 大三就通过CATTI法语二笔三口,详细经验分享!

    上去踩个点。 笔译考试在龙苑中学,建议大家提前查好中午吃饭和休息的地方,如果订了房间的话完全可以中午回去睡一觉。 问题二:带什么东西去? 身份证、准考证、纸巾、水、手表、涂卡笔、水笔、橡皮、两本辞典(只有笔译实务考试可以才携带),另外,可以免考的同学请带好证明材料。 问题三:考前等候时间做什么? 口译考试前大家可以用耳机听几段新闻热热身,我在考前看到很多同学都这么做,当然了,像我一样发呆和跑厕所(这一点非常重要!)也可以…… P.S.其实这是认识同专业同学的好时机,我还顺便感受了一下去考一级的大神的气场(迷妹脸)。 考后 问题一:如何查分? 一般会在两个月后出分,今年是5月21日考试,7月20日出分。 问题二:如何领证? 请大家关注官网通知。一般来说是去考点当地人事考试局办公室领证。 寄语 啰啰嗦嗦说了一大堆,只希望能对大家有一点点的帮助,也希望能够借这个平台,认识更多的法语学友。祝每一位小伙伴都能在学法语的路上一直走下去,也愿大家每一天都能“累并快乐着”。 法语人,同行!共勉! 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法语人漫画 | 我的法语名是世界孤品

    完了一遍还不够,还一口气把字幕给做了出来。做字幕很耗时间,但是我却乐在其中。做完一部之后,自己的听力水平也有明显的提高。于是决定将这个爱好保留了下来。做了几部,渐渐地也圈了粉。也有人跑来说“up主好厉害”。 但我自己觉得,字幕无非就是做一个超长的听写。并没有什么厉害的地方。只要有心去做,只要坚持下去,任何人都能做到。 后来我也渐渐明白了,很多我们眼中厉害的人,之所以能够成为令人艳羡的大神,除了天资聪慧的那一小部分,剩下的人身上,都有“坚持不懈”这个关键词。 她有腹肌,有人鱼线,这是长期锻炼的结果; 他学识渊博,无所不知,这是长期读书的结果; 她能够即兴演出,弹奏一曲直击心灵的乐曲,这是长期练习的结果; 他可以快速敲击一屏幕的正确代码,这是长期编程的结果; …… 所以当“法语人”邀请我来分享自己的故事的时候,我说我好像没什么特别厉害的地方可以说呢。编辑Léa说:“不啊,你有很多亮点啊,比如说漫画……”虽然我自己知道这水平也只能是涂鸦级别,比我厉害的老多老多。能够给别人留下深刻印象,大概是我一直都在画吧。 涂着自己的日常,涂着别人的故事,涂着自己的喜好,涂着各种感想,不知不觉就涂了这么多年,涂了好几个本子。 所以学习也是如此呢,只要坚持不懈地做下去,也能成为一个厉害的人。 一不小心就煲了一碗鸡汤,腻了的话,就看一看我的漫画故事解闷吧。 这是一个关于名字的故事。 没有时间画精细,各位包涵啦~ 当年令人怀念的襄铃发型 效果并不好,厚厚的次元壁 半年后进入大学 我觉得搞笑艺人更适合我 开心就好:P @某安 2016.7 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 收藏!史上最全法语学习APP(自学+进阶)

    是以comment开始的。(我会告诉你这上面还有类似于“第一次在电影院里抱女生怎么做”这种教程么→_→)(ios,Android均适用) 其他例如 le monde;20 minutes;figaro 等新闻媒体也很好哦(ios, Android均适用)(具体介绍查看>>) 05 如果想练法语听力 Radios france 法国广播电台,适合法语水平较高的同学,平时没事可以听一听法国本地的电台资讯磨耳朵(ios,Android均适用) podcast 订阅广播节目,法国本土广播均可在podcast订阅(ios系统自带,Android需下载相应软件)(戳这里去看podcast上有哪些节目值得订阅) 其他例如 france info;TV5Monde;沪江听力酷 等APP对练习法语听力也很好,建议找一个适合自己的长期坚持听。(ios, Android均适用)(具体介绍查看>>) 06 法语原版APP Déclic Lecture Montessori 适合法国4~6岁小朋友,提供可以下载的单词卡。(ios系统可下载) Dictée Montessori 简洁方便,听写功能非常强大(ios系统可下载) le bonheur de lire dès 3 ans 非常可爱的一款学习app,通过游戏学法语!需要购买。(ios系统可下载) 介绍了这么多APP,但话说回来,并不需要下载很多学习APP。(主要是你学得完吗?) 对于看新闻、练听力等软件,只要一个就够了,多下无益。 对于练习类APP,还是要给自己建立一个小目标,针对自己短期内要加强的弱项,下载APP去练习提高,这样的效果才更好。完成后再去追逐下一个目标。 最后,大家还有哪些APP推荐,欢迎留言哦。  声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 入门到高阶,你需要哪些法语书?

    本书对于高级进阶的小伙伴,墙裂推荐!话不多说,再上目录,看到没有,细分到了令人发指的程度啊,有木有! 一共5章17节,学完估计可以去法国生活一辈子了。什么匪夷所思的东西你都可以写的好。 适合有一定基础的小伙伴,考虑到词汇,B2再看吧~ 《法语写作教程》 这本书相对理论比较多,不如楼上那本来的直接。写论文的小伙伴可以看看。 8 听力 为什么听力在最后?听力最简单啊?黑人问号+冷漠脸:你们对法语听力是不是有什么误解?当然是最难的,所以放在最后。 敲黑板,重点来了。纯自学老司机一枚,现在听力大约在C1水平,很多人问我秘诀,两个字:听写。听写。听写。 这是最慢最难,但是效率最高的。第一本第二本各听写两遍,A1到B1。第三本书文章太长,虐待自己有点下不去手,听记笔记的。三遍,达到B2。 《循序渐进法语听写(高级)(CD

  • 全程沪江学习至B2经验分享:推开法国大门,我们都比别人勇敢一点

    用了,但还是觉得超级超级超级不爽,下月要二刷,希望能抽到TCF。 最后最后说点鸡汤:我坚信学习是且只能是一个人的战役,这个过程中的孤独和痛苦,都是最后成功的垫脚石。 下月或者二月,二刷成绩,一定上来汇报,学习不能停!(在纠结报tef/tcf还是报delfB2,因为delf 出成绩就过了申请季了,求大家给意见啊)。 无论如何也感谢沪江上的所有助助啦,我的问题超多,也感谢耐心讲解~~~ 还有釉叔!!!不管釉叔记不记得我!!!!曾经有些问题咋也弄不懂,我就加了釉叔微信询问,釉叔超耐心的给我讲了好长好长一段!!!特别特别特别感动!!!!!给釉叔跪!!!!!!!(安利釉叔的公众号:youshuwx,还有每周日釉叔主持的法语角互动直播,大家记得去听!班班每周都有预告)。 如果有小伙伴需要我分享提升方法的话我再来补充吧,大家加油呀!! 【如果你也想考个TEF/TCF证书,沪江网校有好课程推荐给你哦~】 如果你是备考TEF/TCF的同学 可以报名法语TEF/TCF强化冲刺班,戳图去试听↓↓ 如果你是零基础,并计划将来考取TEF/TCF证书 可以报名法语零基础至留学,戳图去试听↓↓ 最后,别忘了加入沪江法语留学QQ群(群号: 143890977)或 TCF TEF备考群(群号: 515446981),和其他小伙伴交流备考资料和经验呢!

  • 零基础八个月考出法语TCF B2:沪江网校学姐经验分享

    呜呜有点困难心慌慌,难道我又陷入了自己的焦虑之中了嘛~嘿嘿,嗯,还是要像我朋友说的那样要有信心~ 最后回归本文正题,关于法语学习备考似乎还有很多可以说的话,但是一时之间不知道还能够再补充什么。其实这些都是我自己摸索出来的,并不一定是最好的,如果有看到这里的同学,希望对你自己的计划有所帮助~ 另外就是感谢沪江的老师、助助们,因为你们录的课给我的法语学习打下了坚实的基础啦~ 【如果你也想考个TEF/TCF证书,沪江网校有好课程推荐给你哦~】 如果你是备考TEF/TCF的同学 可以报名法语TEF/TCF强化冲刺班,戳图去试听↓↓ 如果你是零基础,并计划将来考取TEF/TCF证书 可以报名法语零基础至留学,戳图去试听↓↓ 最后,别忘了加入沪江法语留学QQ群(群号: 143890977)或 TCF TEF备考群(群号: 515446981),和其他小伙伴交流备考资料和经验呢!  

  • 高效学习法语的12个妙招

    有所侧重了:故事中的哪些词汇是你喜欢使用的?集中精力先来学习这些,等你一旦掌握了这些优先词汇再重读那篇故事。 同样的方法也可以用到其它学习过程中:我们在用法语交流时,使用最多的是直陈式现在时、复合过去式。所以学习动词变位时,可以先优先熟练掌握这部分内容。 而像虚拟式啥的,其实是可以等等的(法语专业的小盆友除外哈)   Top 2. 持续规律的小段时间学习,不要大量时间单次学习 如果你花了一下午的时间来学习法语,最有可能的后果是,整个人烦躁不已,早就失去了动力和注意力。记忆的规则告诉我们,大脑需要不断新的刺激才能保持兴奋状态。所以就算你是法语专业的学生,也要不断变化些学习的主题和方式。 而对于一般非法语专业的人来说,每天15分钟百分百投入注意力的学习,远比花掉一个周末大半天的时间却精神涣散的学习效果好得多。   Top 1. 复习-重复是王道! 我们最常犯的错误,就是总急着去看新东西,而忘了复习旧的。 然而记忆的规则告诉我们:每花一小时来学习新的东西,你就至少需要一个小时来复习。 任何一本提高记忆力和学习效果的书中都会告诉我们:及时复习,多次重复是关键! 希望这些方法能够帮到你更有效的学习法语,勤奋+方法+方向=成功。加油吧,学习法语的亲人们! 声明:本文由沪江法语小编让娜花开原创翻译。原文链接:http://www.frenchtoday.com/blog/top-12-tips-learn-french-efficiently

    2017-07-24

    法语学习

  • 法语人经验 | 专四93、专八94,学霸是这样备考的

    到底是在什么时间段,或许还会有些线索在文章里面。 这道题就要求我们对于时态(特别是过去时态)有比较好的了解。这道题我觉得要点就是抓分,能确定的一定不要写错,不会的或者不能确定的就按照自己的经验去写,最后实在错了也不要丧气,还有90分等着我们呢!! 这几年有一些专四模拟题的书籍:《法语专业四级考试答题技巧与模拟测试》《全国高等学校法语专业四级考试样题集》《法语专业四级统测指导与模拟训练》,其中都有类似的题型,最后就是要多做一些原题,这样也是一种提升的方法。 作文 作文专四是看图说画。 作为训练,我觉得可以多看一些类似的漫画书,看漫画里面会出现一些什么你自己不知道的词语。平日里也要做一个有心人,遇到不会描述的物体就查查词典,看看法语是如何说的。还可以看一些分类词汇的书籍。 专四是大学的法语基础测试,要求大家打好法语基础。 专四和专八的考试方向还是有些差别,大家要根据不同的考试做出有针对性的准备。 关于专四,再推荐几本书:《TEF考试综合训练(阅读理解、语法词汇分册)》《法语专四阅读快速突破80篇+完形填空突破500题+听写听力快速突破500题+语法快速突破600题》 日常的学习经验  认真完成老师布置的任务,平时不会的问题一定要找老师解决。 低年级的同学打好基础知识,我觉着多做些阅读题有助于提高,高年级的同学在基础之上要广泛涉猎,例如我就在沪江做法语新闻编辑,这样我就可以通过这个工作了解法国的时事新闻,既有了工作经验还能够增长知识。 有一期法语人就讲过一种用MOOC的学习方式(法国MOOC平台盘点:如何免费“蹭”名校课程?),有法语的MOOC网站,有时间的同学也可以上去看看,增长些其他领域的知识也是不错的。 还有就是要耐得住寂寞,语言这个东西是水到渠成的,没有什么捷径可走。只有静下心来慢慢学,才能有日后出色的表现! 最后,祝学弟学妹们都能顺利的考过专四专八,给自己的大学生涯增光添彩! 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。