• 第69届戛纳国际电影节开幕片确定:伍迪艾伦《Café Society》

    戛纳国际电影节已经开始蓄力,这场世界性的电影文化狂欢盛典一直以来吸引着无数电影

  • 简易法语热点 20160512-第69届戛纳电影节开幕

    戳我下载音频 今日新闻摘要:巴西参院受理弹劾案,罗塞夫强制停职;美国总统候选人特朗普和众议院共和党领导人瑞安发表联合声明;东京奥运会申办小组被指为取得2020年奥运会主办权,涉嫌向国际田径联合会前主席迪亚克的儿子进行受贿;第69届戛纳国际电影节开幕,由朱迪•福斯特执导,乔治•克鲁尼、杰克•奥康纳和朱莉娅•罗伯茨主演的惊悚片《金钱怪兽》入选本届戛纳电影节,将会在开幕第二天进行放映。 Priscille Lafitte : Il est 20h temps universel, l'heure du Journal en français facile, un journal sp

  • DELF/DALF 阅读解析:2016/05/05戛纳电影节

    入了就业市场,试图解决工作中的种种问题。下面这张海报就是最新的反族裔歧视运动,口号是Les compétences d'abord,能力优先。     据调查,法国求职者认为最常发生的前五名歧视因素分别是: 1. âge 年龄 2. maternité 女性生育 3. handicap 残疾 4. obésité 肥胖 5. origine 族裔   发现没?体型还在肤色的前面!这真叫法国的胖子怎么活?   年龄也是个问题。但有个美国老奶奶碰上了神奇的事情。她曾经因为车祸双目失明,就在前两天,又因为一场事故恢复了视力!C'est miracle!   M老师不由感慨啊,很多事情真是活久见。另外一个例子就是4月28日的法国地震(le tremblement de terre/ le séisme),发生在拉鲁希尔(La Rochelle),虽然震感只有五级(magnitude 5),还是震惊了很少经历天摇地动的法国人民。来看看推文:   我想钻到床底下,然后看到厚厚一层灰,就马上爬起来了! (le molleton 是绒布的意思) [课程推荐]   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 64届戛纳电影节热门影片预览:《生命之树》

    看看戛纳电影节上的热门电影,这里给大家介绍的是影片《生命之树》(The Tree of Life)。戳这里围观戛纳电影节专题>>> 【点滴语言学习】 介绍电影之前让我们先来看看一些有用的相关法语哦! 生命:la [wf]vie[/wf] 灵魂:l'[wf]âme[/wf] 树木:l'[wf]arbre[/wf] 大自然:la [wf]nature[/wf] 【电影简介】 导演: 泰伦斯·马力克 编剧: 泰伦斯·马力克 主演: 布拉德·皮特 / 西恩·潘 / 杰西卡·查斯坦 / 卡瑞·玛切特 / 费奥纳·肖 / 乔安娜·高茵 / Jennifer Sipes / Dalip Singh / Jackson Hurst / Brayden Whisenhunt / Hannah Wells / Cole Cockburn / Patrick Bertucci 类型: 剧情 / 奇幻 制片国家/地区: 美国 语言: 英语 上映日期: 2011-05-11(法国) / 2011-05-27(美国) 又名: 生命树(港) / 永生树(台) / 家谱 / Tree of Life 【剧情简介】 故事开始于一个50年代,生戛纳电影节将在5月11日正式拉开序幕,在电影节活在美国中西部的家庭,电影跟随着大儿子杰克的生命展开,穿过其无辜天真的童年到幻灭的成人时代,他力图与他的父亲(布拉德·皮特饰)达成和解。杰克(成年时代由西恩·潘扮演,这是他与马力克在《细细的红线》之后再度合作)发现他在现代社会失去了灵魂,他寻觅生命的原初以及意义的答案,拷问信仰的存在。通过泰伦斯·马力克典型的视觉风格,我们可以看到自然的残忍以及灵魂的优雅,不仅仅左右着我们的个体与家庭,同样包括广义的所有生命。 【预告片赏析】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 更多相关资讯,尽在沪江法语戛纳电影节专题>>>  

  • 第65届戛纳电影节入围影片:Mud 污泥

    也是个相信爱的男人。很快,玛德让这两个男孩帮忙准备一只船,能让他从离开这座岛…… >>>本片亮点 男主角马修·麦康纳近年来的演艺事业大受看好,这次不惜自毁形象,在本片中扮演一位逃犯。导演杰夫·尼克尔斯是本届戛纳电影节入围主竞赛单元的最年轻导演,去年曾推出广受好评的《寻求庇护》,其男主角迈克尔·珊农再次参与了新影片的演出。片中女主角奥斯卡影后瑞茜·威瑟斯彭的表演亦备受关注。 【法语字幕片段】 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 法国电影周刊:第68届戛纳电影节谁主沉浮?

    戛纳电影节将于2015年5月13日周三到24日周日举行,本届戛纳电影节

  • 布拉德皮特现身戛纳电影节

    布拉德皮特现身戛纳电影节 Brad Pitt 布拉德皮特 Le Festival de Cannes. Brad Pitt sur la croisette... l'acteur américain présentait le film "L'arbre de vie". 美国演员布拉德皮特现身戛纳电影节介绍电影《生命之树》 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 64届戛纳电影节热门影片预览:《单车男孩》

    看看戛纳电影节上的热门电影,这里给大家介绍的是法国影片《单车男孩》(Le gamin au vélo)。戳这里围观戛纳电影节专题>>> 【点滴语言学习】 介绍电影之前让我们先来看看一些有用的相关法语哦! 在法语中,表达“男孩”我们会用garçon,那为什么电影名中用的不是garçon而是gamin呢? gamin是“儿童, 少年, 孩子”的意思,通常用来形容年级较小的、活泼顽皮的小耗子,比较偏向口语化。 【电影简介】 导演: 让·皮埃尔·达内 / 吕克·达内 编剧: 吕克·达内 / 让·皮埃尔·达内 主演: 西西·迪·法兰丝 / Thomas Doret / 杰瑞米·雷乃 / Fabrizio Rongione / Egon Di Mateo 类型: 剧情 制片国家/地区: 法国 / 意大利 / 比利时 语言: 法语 上映日期: 2011-05-18 片长: 87分钟 又名: Set Me Free / 骑单车的男孩 【剧情简介】 快12岁的Cyril一心只想找到把自己暂时安置在儿童福利院的父亲。偶然之中,他遇戛纳电影节将在5月11日正式拉开序幕,在电影节到了开发廊的Samantha,后者愿意在周末收留他。Cyril并未体会到Samantha给予自己的关爱,事实上,他恰好需要借助这份关爱来平息心中的怨气…… 【预告片赏析】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 (文章内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语) 更多相关资讯,尽在沪江法语戛纳电影节专题>>>  

  • 64届戛纳电影节热门影片之:《女人之源》

    村落。自古以来,顶着烈日去深山挑水的重担一直落在村里的女人身上。新婚的Leila建议女电影人们向男人“开战”:如果他们不去挑水,便再也无权享受鱼水之欢。 【预告片欣赏】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 更多相关资讯,尽在沪江法语戛纳电影节专题>>>

  • 戛纳电影节历史回顾:1952-1959 Mondanités, politique et Cin

    Ouverture du festival 1954 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 戛纳电影节是世界上影响力最大、关注度最高的电影节之一,进入四月电影节相关的新闻也日渐增多,四月份电影节的悬念才会一个个揭晓。在享受电影之前,先来一起回顾一下戛纳电影节的历史吧! 视频文本内容: Cannes a offert le plus joli ciel bleu à l'[wf]ouverture[/wf] du septième festival international du film, rendez-vous très fréquenté puisqu'on peut rencontrer Alexandrov et ses compagnons venus d'URSS, Robert Mitchum, venu des Etats-Unis et Michèle Morgan, venue plus simplement de Paris. Au palais du festival, monsieur Corniglion Molinier, ministre d'Etat, Jacques Flaud, directeur du centre du cinéma et Jean Cocteau, président du festival, vedettes officielles, ont fait accueil aux vedettes de l'écran déjà nombreuses. Mais on en attend d'autres. 时间背景介绍: Le Festival est d'abord une [wf]manifestation[/wf] touristique et mondaine. Sa légende naît dans les fêtes, le défilé des starlettes sur les plages, les excès, le luxe. En 1952, la délégation espagnole fait venir par avion une paella géante cuisinée à Madrid pour [wf]régaler[/wf] ses convives. Elle arrive très tard à cause d'une tempête qui a détourné l'avion. Ces anecdotes font la joie des journalistes, de plus en plus nombreux sur la Croisette. Une émission télévisée quotidienne est entièrement consacrée au Festival, Radio Monte Carlo se déplace aussi en voisine, sans oublier la presse internationale. Les [wf]scandale[/wf]s de Cannes trouvent ainsi rapidement un [wf]retentissement[/wf] mondial : l'histoire de Simone Silva en est un triste exemple. En 1954, la starlette à l'avenir prometteur pose les seins nus, protégés par les mains de Robert Mitchum. De retour aux Etats-Unis, les deux acteurs sont poursuivis par les ligues de vertu américaines. Particulièrement visée, Simone Silva voit les studios lui tourner le dos. Sa carrière fait long feu. Dépressive, elle se suicidera peu après. L'année suivante, le Festival est l'occasion d'une idylle légendaire : Grace Kelly rencontre le Prince Rainier de Monaco lors d'une visite de son Palais. En 1956, la date d'ouverture du Festival est repoussée pour [wf]permettre[/wf] au gotha mondain d'assister au mariage. 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。