• 第70届戛纳电影节:主竞赛单元《光》VERS LA LUMIÈRE

    语言描述各式各样的东西,各种情感,还有周遭的世界。她的口述影像职业就是她生活的全部。在一次展映中,她遇到了一位知名摄影师,而他的视力正在不可挽回地恶化。于是一种强烈的情感在这个男人和这个陪伴着她的女人之间萌生。[/cn] [en]DÉTAILS[/en] [cn]影片信息[/cn] [en] Titre original :Hikari Genres:Drame, Romance Langues:Japonais

  • 64届戛纳电影节热门影片预览:《吾栖之肤》

    看看戛纳电影节上的热门电影,这里给大家介绍的是影片《吾栖之肤》(La Piel que Habito)。戳这里围观戛纳电影节专题>>> 【点滴语言学习】 介绍电影之前让我们先来看看一些有用的相关法语哦! 交通事故:Accidents de la [wf]circulation[/wf] 皮肤:la [wf]peau[/wf] 转基因:le [wf]transgène[/wf] 恐怖电影:film d'épouvante 【电影简介】 导演: 佩德罗·阿莫多瓦 编剧: 佩德罗·阿莫多瓦 / Thierry Jonquet 主演: 安东尼奥·班德拉斯 / 埃琳纳·安娜亚 / 玛丽莎·佩雷德斯 / 布兰卡·苏亚雷兹 / 费尔南多·卡约 / 埃德华·费尔南德兹 / 何塞·路易斯·戈麦兹 / Jan Cornet / Ana Mena / Buika 类型: 剧情 制片国家/地区: 西班牙 语言: 西班牙语 上映日期: 2011-09-09(西班牙) 片长: 117分钟 又名: 我的皮囊 / The Skin I live In / The Skin That I Inhabit 【剧情简介】 片中,班德拉斯扮演著名的整形外科医生Ledgard,但与之前报道中为女儿复仇的情节不同,最新制作公司公布的官方剧情概要当中,Ledgard的妻子是在一次交通事故中被烧死,让他产戛纳电影节将在5月11日正式拉开序幕,在电影节生了制造一种能够在当时情形下救她的“肌肤”的想法。 Ledgard十二年如一日,运用干细胞技术以及人和动物之间的转基因进行他的研究,然而仅仅实验室中的“突破道德禁忌”并不是他犯下罪恶的全部。 【预告片赏析】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 更多相关资讯,尽在沪江法语戛纳电影节专题>>> 有什么想说的就到戛纳主题碎里碎上一碎吧>>>

  • 64届戛纳电影节热门影片预览:《勒阿弗尔》

    到了他跟前。与此同时,妻子Arletty因为重病需要卧床,Marcel不得不再次面对人情冷暖,幸戛纳电影节将在5月11日正式拉开序幕,在电影节而他生来便性格乐观,且街坊邻居也对他给予热心帮助。警察对避难男孩的管制越来越紧,让他感受到了所谓西方人权国家的压迫。Marcel曲意逢迎、奋起反抗的时候到了。 【预告片赏析】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 更多相关资讯,尽在沪江法语戛纳电影节专题>>>  

  • 1946年9月20日 法国举行首届戛纳电影节

    实是,这一结果是在最后十分钟经过慎重研究才决定的。     该电影节自创办之日起,就得到法国外交部、教育部、国家电影中心的支持和资助。除1981年第34届电影节,因法国政局变动以及教皇保罗二世在电影节开幕这天遇刺的原因,法国政府当局无人参加开幕式外,一般每届电影节的开幕式上,总有一名法国部长级的官员亲自出席和作致辞。1987年第40届电影节上,法国总统密特朗参电影界因不满受意大利法西斯政权控制威尼斯国际电影节,就开始有了举办自己的国际电影节加了活动,并亲自为“好莱坞的常青树”伊丽莎白·泰勒授予法兰西荣誉勋位勋章。     电影节的活动有:各片种的比赛、会外放映、专题放映、评论周、研讨会等。     电影节的最高奖品是:“金棕榈奖”,分别授予最佳故事片、最佳纪录片、最佳美术片、最佳科教片等。此外还设各种单项奖。     《爸爸出差去了》南斯拉夫 1985导演:埃米尔·库斯图里案《影子武士》日本 1980导演:黑泽明

  • 第65届戛纳电影节:开幕式节点回顾

    年有60多部电影被选上,其中22部进入竞赛单元)在开幕式会馆前的台阶上热烈欢迎这个团队。[/cn] [en]19h11 : L'équipe pénêtre dans le Palais pour assister à la projection de Moonrise Kingdom. Dans la salle, Wes Anderson et ses acteurs sont accueillis par des applaudissements nourris.[/en][cn]晚7:11分:团队进入会馆参加《月升王国》的展映。大厅中,安德森和他的团队获得了热烈的掌声。[/cn] [en]19h24 : Les membres du jury du Festival de Cannes entrent en scène, pour le début de la cérémonie d'ouverture. Il s'agit des actrices Diane Kruger, Emmanuelle Devos et Hiam Abbas, l'acteur Ewan McGregor, les réalisateurs Raoul Peck et Alexander Payne, sans compter le très cinéphile couturier roi de la marinière, Jean-Paul Gaultier.[/en][cn]晚7:24分:戛纳电影节评审团走上舞台开幕。其中包括黛安·克鲁格,艾曼纽·德芙和西娅姆·阿巴斯,男演员伊万·麦格雷戈,导演Raoul Peck,Alexander Payne,其中不包括爱好电影的高级时装之父让·保尔·戈蒂埃。[/cn] [en]19h30 : Entrée en scène de Nanni Moretti qui embrasse Bérénice Béjo, maîtresse de cérémonie, splendide dans sa robe rouge.[/en][cn]晚7:30分:南尼·莫莱蒂走上舞台拥抱身穿耀眼红色礼服的女主持Bérénice Béjo。[/cn] [en]19h31 : "Quel privilège d'être le président du Festival de Cannes", lance le cinéaste italien, avant de souhaiter "bon travail" au jury. "Merci au Festival de Cannes et à ce pays qui, contrairement à d'autres, réserve toujours un rôle important au cinéma dans la société".[/en][cn]晚7:31分:这位意大利电影人说到:”作为戛纳电影节主席多么荣幸,”随后又向评委说:“工作顺利”。“感谢戛纳电影节,感谢这个国家,也感谢其他所有人,总是为电影保留这样一个重要的社会地位。”[/cn] [en]19h46 : La maîtresse de cérémonie invite l'équipe du film Moonrise Kingdom à la rejoindre sur scène, sous les applauddissements du public. Les flashes crépitent. "Nous déclarons le Festival ouvert!"[/en][cn]晚7:46分:女

  • 第67届戛纳电影节:竞赛单元《搜寻》The Search

    到了负责欧盟援助任务的卡罗尔,在她的帮助下,小男孩慢慢地重新找回了生活的希望。同时,他姐姐拉伊萨,在逃难的人中不停地找寻自己的弟弟。在她身边,是被应征入伍的20岁年轻的俄罗斯人库利亚。战争渐渐地将他的生活完全改变。[/cn] (以上影片相关信息来自allociné) 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 【法语字幕预告片】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 第62届戛纳国际电影节完全获奖名单

    以下为戛纳电影节主竞赛单元获奖名单: 奖项 获奖者 国别   最佳影片金棕榈奖 《白丝带》 德国   评委会大奖 《预言者》 法国   评审团奖 《鱼缸》 《蝙蝠》 英国/荷兰 韩国   特别荣誉奖 阿伦-雷乃 法国   最佳导演奖 布里兰特-曼多萨(《基纳瑞》) 菲律宾   最佳男演员奖 克里斯托弗-瓦尔兹(《无耻的混蛋》) 奥地利   最佳女演员奖 夏洛特-甘布斯(《反基督徒》) 丹麦/瑞典/法国   最佳编剧奖 梅峰(《春风沉醉的夜晚》) 法国/中国香港   金摄影机最佳影片奖 《参孙和大利拉》 澳大利亚   金摄影机特别奖 《阿加米》 德国/以色列   金棕榈短片特别奖 《六块五美金玩偶》 新西兰  最佳短片金棕榈奖 《竞技场》 葡萄牙   “一种关注” 最佳影片 《犬牙》 希腊 沪江法语&影英联手推出戛纳电影节专题

  • 布拉德皮特现身戛纳电影节

    布拉德皮特现身戛纳电影节 Brad Pitt 布拉德皮特 Le Festival de Cannes. Brad Pitt sur la croisette... l'acteur américain présentait le film "L'arbre de vie". 美国演员布拉德皮特现身戛纳电影节介绍电影《生命之树》 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 第60届戛纳电影节电影入选名单

    制作的三小时长片纪录片《和凤鸣》入围特别欣赏单元。法国导演Olivier Assayas 的《登机门》(Boarding Gate)入围午夜欣赏电影。 大会自2005年新设的"工作坊"单元,今年入围电影有台湾蔡明亮的中法语电影《Salome》,由张曼玉主演。还有中国应亮的四川话电影《被台风刮走》。"工作坊"的主旨是对一些电影和制作人给予协助,令他们更快更容易完成自己作品。 大会还宣布,今年将颁发成就奖给美国演员亨利·芳达,他的女儿影星珍芳达会出席康城代他领奖。 ==竞赛单元== 22部 Film d’ouverture / Opening film: MY

  • 第62届戛纳国际电影节评委名单公布

      当天,组委会公布了担任正式竞赛单元评委的7人名单,并表示将于近日增补一名女性评委。他们将和评委会主席、法国著名影星伊莎贝尔·于佩尔一起决定今年金棕榈奖的最终归属。   已知的7名评委由4男3女组成,可谓星光闪耀。他们是:意大利女演员阿西娅·阿尔真托、土耳其导演努里·比格·锡兰、韩国导演李沧东、美国演员詹姆斯·格雷、英国作家哈尼夫·库雷希、美国女演员罗宾·赖特·佩恩和舒淇。   在"电影基金奖"和短片单元方面,评委会阵容依然强大。英国著名导演约翰·布尔曼领衔,法国导演贝特朗·博内洛、突尼斯导演法里德·布格迪尔、葡萄牙女演员莱昂诺尔·西尔韦拉和章子怡将共同选出这一单元的优秀影片。   第62届法国戛纳国际电影节将于5月13日至24日举行,其间正式竞赛单元中的20部影片角逐本届电影节最高奖--金棕榈奖。美国3D动画片《飞屋环游记》将为本届电影节揭幕,这是戛纳电影节首次选择一部动画电影作为开幕影片。本届电影节闭幕影片的殊荣则归属让·库南的作品《香奈儿与斯特拉温斯基》。