搜索 查词

热搜词

清除
  • 《放牛班的春天》这些经典法语歌,听多少遍都很感动

    开了学校,孩子们往天空中投出了许多白色的纸飞机,空中也飘来了这段动听的歌声: 【《Cerf-volant》风筝 歌词】 Volant au vent 飞舞的风筝 Ne t'arrête pas 你别停下 Vers la mer 飞往大海 Haut dans les airs 飘到高空 Un enfant te voit 有个孩子在看着你呢 Voyage insolent 这是一段奇特的旅行  最后,电影里还有一首很经典的香颂,《Caresse sur l'océan》,这首让人在凡世喧嚣中找到一丝清宁的法语歌,大家听过没有呢?   Caresse sur l'océan Porte l'oiseau si léger Revenant des terres enneigées 拂过海洋,托起轻盈飞鸟,从雪域而来。   Air éphémère de l'hiver Au loin ton écho s'éloigne Châteaux en Espagne 冬季瞬息即逝的气息, 远方你的气息逐渐远离, 西班牙的城堡。   除了这四首很经典的法语歌,《放牛班的春天》里还有不少好放牛班的春天》。今天,我们来盘点一下,这部电影里的经典香颂。  《放牛班听的歌。大家还知道哪些呢?欢迎留言说一说呢!   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 经典法国香颂 重温感动:《放牛班的春天》插曲《夜晚》

    《放牛班的春天》这部老电影是无数人心中最柔软的部分,电影讲述一个才华横溢的音乐家马修成为了一间男子寄宿学校的助理教师,这里的学生大部分都是一些顽皮的儿童,性格沉静的马修尝试用自己的方法改善这种状况,闲时他会创作一些合唱曲,而令他惊奇的是这所寄宿学校竟然没有音乐课,他决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。 作为一部音乐电影,其中的音乐治愈了我们的心。除了大家耳熟能详的主题曲《vois sur le chemin》外,电影中还有别的插曲同样动听,今天小编就和大家重温其中的一首合唱《la nuit》  【歌词】 [en]Oh nuit viens apporter à la terre[/en][cn] 哦,黑夜降临大地[/cn] [en]Les calmes enchantements de ton mystère [/en][cn]那神奇隐秘而又宁静的魔力[/cn] [en]L'ombre qui t'escorte est si douce[/en][cn] 簇拥着你的影子多么甜蜜[/cn] [en]Si doux est le concert de tes doigts chantant l'espérance[/en][cn] 你指间歌颂希望的音乐多么温柔[/cn] [en]Si grand est ton pouvoir transformant tout en rêve heureux [/en][cn]你将一切化为美梦的力量多么伟大[/cn] [en]Oh nuit [/en][cn]哦,黑夜[/cn] [en]Oh laisses encore à la terre [/en][cn]你依然笼罩大地[/cn] [en]Les calmes enchantements de ton mystère [/en][cn]那神奇隐秘而又宁静的魔力[/cn] [en]L'ombre qui t'escorte est si douce [/en][cn]簇拥着你的影子多么甜蜜[/cn] [en]Est-il une beauté aussi belle que le rêve[/en][cn] 难道它放牛班的春天不和梦想一样美丽[/cn] [en]Est-il de vérité plus douce que l'espérance [/en][cn]难道它不是比希望更加温和的真理[/cn] [en]Oh[/en][cn] 哦[/cn] 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 【沪江法语之声】放牛班的春天影评及观后感

    本期节目播客地址:http://bulo.hjenglish.com/podcast/20225/ 本期策划播音:qqghx 后期合成:喂骆驼 互动:看过《放牛班的春天》这部电影么?写一篇简短的影评及观后感吧~ 只放牛班的春天要你声音好听,懂得音乐,会做音频。    你就可以加入沪江法语电台,发挥你所长,为沪江法语做贡献。    赶快来报名吧。 招募人员不限(不需要会法语,但是一定要对法国有所了解),分别招募: 策划人员: 策划一期法语电台,首先需要确定一期主题,一个响亮的题目。 如果是介绍音乐,三首歌曲,一首背景音乐。 介绍法国电影及其他不限范围。 文稿包括导语,正文,穿插语,结束语。自由组织语言。力求原创。 录音人员: 声音好听,普通话尽量标准,之前有相关经验者优先。 会使用录音软件。(这个可以之后培训) 后期人员: 会使用音频合称软件。有经验者优先。 有意者请点击 沪江法语电台热情大招募ing! 沪江法语电台期待你的加入!

  • 永远的唱诗班:《放牛班的春天》电影高清在线观看

    放牛班的春天 Les choristes 导演: 克里斯托夫·巴拉蒂 编剧: 克里斯托夫·巴拉蒂 / Philippe Lopes-Curval 主演: 杰拉尔·朱诺 / 弗朗西斯·贝尔兰德 / 尚-巴堤·莫里耶 / 玛丽·布奈尔 / 凯德·麦拉德 / 雅克·贝汉 类型: 剧情 / 音乐 制片国家/地区: 法国 / 德国 / 瑞士 语言: 法语 上映日期: 2004-03-17 片长: 97分钟 又名: 歌声伴我心(港) / 唱诗班男孩 / The Choir 剧情介绍:949年的法国乡村,音乐家克莱门特(杰勒德•尊诺 饰)到了一间外放牛班的春天号叫“塘低”的男子寄宿学校当助理教师。学校里的学生大部分都是难缠的问题儿童,体罚在这里司空见惯,学校的校长(弗朗西斯•贝尔兰德 饰)只顾自己的前途,残暴高压。性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况,他重新创作音乐作品,组织合唱团,决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。然而,事情并不顺利,克莱门特发现学生皮埃尔•莫安琦(尚•巴堤•莫里耶 饰)拥有非同一般的音乐天赋,但是单亲家庭长大的他,性格异常敏感孤僻,怎样释放皮埃尔的音乐才能,让克莱门特头痛不已;同时,他与皮埃尔母亲的感情也渐渐微妙起来。 法语简介:En janvier 1949, Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, est nommé surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs, nommé « Fond de l'étang ». Particulièrement répressif, le système appliqué par le directeur Rachin peine à maintenir l'autorité sur des élèves difficiles. En familiarisant les pensionnaires aux pratiques du chant, Mathieu va totalement transformer leur vie… et la sienne.(以上内容来自维基百科) 放牛班的春天的法语剧本下载——>> 法语原声中文字幕,高清电影在线观看:  声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 记忆中老师的谆谆教导:《放牛班的春天》电影片段欣赏

    他们伸出手 Pour les mener  拉他们一把 Vers d'autres lendemains  步向往后的日子 Sens au coeur de la nuit  黑暗中的方向 L'onde d'espoir  希望之光 Ardeur de la vie  生命中的热忱 Sentier de gloire  荣耀之巷 Bonheurs enfantins  童年的欢乐 Trop vite oubliés effacés  转瞬消逝被遗忘 Une lumière dorée brille sans fin  一道绚烂金光 Tout au bout du chemin  在小道尽头闪亮 sentier de la gloire  荣耀之巷

  • 【听歌学法语】放牛班的春天主题曲-风筝

    Céline: 还记得《Les Choristes(放牛班的春天)》吗?相信看过这部电影的人都会被影片的情节和好听的插曲打动。今天给大家介绍的就是《放牛班的春天》里的插曲《Cerf-Volant》,一首短小精悍、喜悦中含着悲伤的合唱美声。 点击购买《听歌学法语(1张MP3光盘+1本学习手册)》 歌词解析: Cerf-volant 风筝 Volant au vent 空中飞舞的风筝 Ne t'arrête pas 请你别停下 Vers la mer 飞往大海 Haut dans les airs 飘向高空 Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐 Voyage insolent

  • 十年纪:2004年《放牛班的春天》

    欢迎大家来到沪江十周年系列活动第六站【十年纪】听写经典电影的活动现场。今天是活动第四天,我们先来欣赏一段2004年法国感人影片《放牛班的春天》中的一段,收到不公正待遇的音乐老师马修被革职,深爱着他的同学们被坏心眼校长禁止去送别,他们会用怎样的方式表达离别之情呢…… 网校推广:正确掌握法语音标及发音规则,开口说优美法语。 法语零基础入门【音标语音8月班】即将开课,详情请进>> 马修是个爱音乐爱学生的好老师,来到池塘之底这个满是“问题学生”的小学后,他用爱和音乐感化了一个又一个学生,当他临走时,学生们用写满祝福的纸飞机和最动人的歌声给马修了最好的肯定…… 欣赏过后,我们来做填空练习,请听写出划线

  • 《放牛班的春天》法国圣马可童声合唱团:2012中国巡演上海站

    立了圣马可童声合唱团。他的热诚、积极和富有纪律的教学方式让他的合唱团至今仍享盛誉。他还担任:罗纳-阿尔卑斯地区童声合唱联合会的主席、法国童声合唱联盟副主席。 尼古拉斯.博特与电影《放牛班的春天》中的马修老师有着不少的相似之处,他们都热爱音乐,喜爱孩子,教学方法独特,并且把一群顽皮的家伙塑造成了有责任心,有合唱技艺的小演员,被大家喻为现实中的马修老师。 首度演绎《天空之城》 今年合唱团在演出中还将新增百老汇经典音乐剧《西城故事》里的曲目。《西城故事》最早在百老汇和伦敦西区剧院上演,之后曾改编成电影并获得多项奥斯卡奖项,从而成为最著名的歌舞片之一。其内容改编自莎士比亚的著名爱情悲剧《罗密欧与茱莉叶

  • 【十年纪】经典法国电影听写第四弹《放牛班的春天》

    以是该视频中你最喜欢的一句对白,或是送给沪江十周年的一句话。   【活动奖励】 ★ 十年纪阳光普照奖: 参加任意一个语种十天全部听写并且正确率在30%以上的同学将获得! 奖品:沪江网校20学币报班优惠券+1000HY 注:1、此优惠券适用于沪江网校20元以上(不包含20元)的所有课程。戳我看全部课程介绍>>   2、优惠券的有效期到2011年8月31日,请在有效期前使用。  ★ 十年纪最佳人品奖: 所有参加听写并且正确率在30%以上的同学,将由人品机抽奖获得! 奖品:奖励20学币+2000HY 得奖人数:英语10名,日语10名,小语种10名  ★ 十年纪感动大奖: 在所有参与听写后写下的感言中,受到众编辑一致赏识的感言,发表感言滴同学将获得! 奖品:奖励10学币+1000HY+十年有你超级礼包一个 (内含沪江清凉T恤一件、加油虎虎维洛卡一张、卖萌贴纸一套) 得奖人数:10名 网校推广:正确掌握法语音标及发音规则,开口说优美法语。 法语零基础入门【音标语音8月班】即将开课,详情请进>>

  • 【看电影学法语】本周奉送真情电影《放牛班的春天》

    兰科斯·伯里恩特 Francois Berleand      雅克·贝汉 Jacques Perrin      尚巴堤莫里耶 Jean-Baptiste Maunier 上映地区:法国,德国,瑞士 对白语言:法语 简         介:  世界著名指挥家皮埃尔·莫安琦(Pierre Morhange,雅克·佩兰饰)重回法国故地出席母亲的葬礼,他的旧友(戴迪亚·费拉蒙饰)送给他一本陈旧的日记,看着这本当年音乐启蒙老师克莱门特(Clement Mathieu,杰勒德·尊诺饰)遗下的日记,皮埃尔慢慢细味着老师当年的心境,一幕幕童年的回忆也浮出自己记忆的深潭……   克莱门特是一个才华横溢的音乐家,不过在1949年的法国乡村,他没有发展自己才华的机会,最终成为了一间男子寄宿学校的助理教师,这所学校有一个外放牛班的春天》 中文名称:放牛班的春天 英文名称:The Chorus 别      名:歌声伴我心,唱诗班号叫'水池底部',因为这里的学生大部分都是难缠的问题儿童。到任后克莱门特发现学校的校长(Francois Berleand饰)以残暴高压的手段管治这班问题少年,体罚在这里司空见惯,性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况,闲时他会创作一些合唱曲,而令他惊奇的是这所寄宿学校竟然没有音乐课,他决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。   克莱门特开始教学生们如何唱歌,但事情进展得并不顺利,一个最大的麻烦制造者就是皮埃尔·莫安琦(Jean-Baptiste Maunier饰),皮埃尔拥有天使的面孔和歌喉却有着令人头疼的性格,谆谆善诱的克莱门特把Pierre的音乐天赋发掘出来,同时他也与皮埃尔的母亲产生了一段微妙感情 下期预告:《情欲写真》下载于8月18日起提供 本次免费下载截止时间:2006年8月11日晚22:00 每个IP限2线程 下载地址:http://www.hjbbs.com/thread-56-363647.htm 点击查看更多法语 880G法语资料高速下载