-
测评：赛博朋克2077是2020年最糟糕的游戏还是最佳游戏 ？
2077首先在建立丰富有趣的宇宙世界模型上非常有发言权。这个反乌托邦的未来2077的大部分元素已经在科幻小说中触及过，但是CD Projekt Red的开发者做到的远远超出了常规的角色扮演游戏。[/cn] [en]Des missions mémorables [/en] [cn]让人记忆犹新的任务[/cn] [en]On y joue de différentes façons. On peut effectuer les missions furtivement ou on peut foncer dans l’action armé d’un fusil, par exemple.
-
法国最新热点：两轮摩托噪音遭投诉 Sep 02 2019
【导读】 市民们发现无论是小摩托还是大马力摩托都在市区内产生了越来越大的噪音污染。 【视频】 了解更多往期新闻，猛戳—— 法国最新热点 锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做托还是大马力摩托题目，检测你的听力成果吧！ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
爷青结！被遗忘的欧美明星TOP10，第3个明明法兰西「顶配」男人
转向幕后发展，担任过导演和制片人，因此他便没有被各大媒体跟踪报道。 这些演员曾经成功过，被大家追捧过，也都坦然地回归到平淡的生活。他们可能不再成为人们谈论的对象，但是他们完成的作品依旧经典。无论是曾经的唱诗班少年还是超人，总有长大或是变老的那一天。如果到了某一天，你的梦想已不再是你最初的梦想了，那就重新选择一条路，再出发。 部分图片来源外网，如有侵权，请联系删除。 Ref:#macaulay-culkin-161732 Maxime_Godart
-
贪腐导致千人死伤，黎巴嫩政府整届辞职！网友竟说「法国人得逞」了？
表达对处于水深火热之中的黎巴嫩人民的支持，而是自己加了很多戏，还趁机给别人上课。法国支持黎巴嫩没错，但总统马克龙，像往常一样自我陶醉。” 图源：推特截图 前萨科齐政府的部长纳丁·莫拉诺也表示一头雾水：“法国的黄背心危机都没解决，跑去解决黎巴嫩爆发的政治问题和巨大的经济问题？什么叫‘我履行我的责任’？……来来来，请马克龙先生解释解释。” 图源：推特截图 总之，小马哥似乎已经是“司马昭之心路人皆知”了，他的言行引起了法国人民的强烈不满，大家都认为他如此热心地帮助黎巴嫩是带有政治目的的。 至于事态将如何发展，我们拭目以待。无论如何，希望黎巴嫩能够早日重建，也希望2020下半年能平安顺遂一些。 本文
-
法媒评4大疫情防控最优国家，亚洲上榜这两个！
是最早重新开放托儿所和学校的欧洲国家之一，4月20日就开始了。虽然目前疫情是处于控制之中的，但政府仍继续发挥领导作用，并建议居民每周仅与十人接触。[/cn] ref：
-
最容易「幸福肥」的国家TOP10，法国第二，中国排第几？
来点自酿的苏格兰威士忌，靠山吃山靠水吃水，本地的美食就足够苏格兰人民幸福肥了。 10 La Suisse 瑞士 瑞士美食的主角是奶酪，拉可雷特干酪和奶酪火锅就是最好的证明！ 除了奶酪做成的美食，还有香肠沙拉、肉馅饼、小牛肉炖土豆丁、胡萝卜蛋糕（虽然起源地至今众说纷纭，但的确最先在瑞士流行起来）、巧克力（瑞士不适合种植可可豆，但巧克力加工技术却是独步天下）。 有趣的是在瑞士，一种食材可以有截然不同的演绎。毕竟德语区、法语区和意大利语区三足鼎立，在美食上也是互不相让。一种食材，三种吃法。各自美丽，共同进步。 盘点完各国美食，法语君只想感慨一句：胖就胖吧，毕竟人间值得~ 图源：图虫 Ref:
-
法语人名红黑榜：别再起这些名字啦，难听又老气！
在为取名而发愁的小伙伴正好是医学僧，这个名字稳了，有“先驱”的光芒笼罩。 02 Eden 伊登 L'Eden, cité dans la Genèse, le premier Livre de la Bible, était le Paradis terrestre, un jardin merveilleux que Dieu avait confié à Adam et Eve. Dans ce décor enchanteur régnaient la paix et l'harmonie. 《创-世-纪》中引用该词为伊甸园，是人间天堂，也是上帝赐予亚当和夏娃的美好花园。在这个迷人的氛围下，人们拥有着和平与和谐。 03 Syrius 西里乌斯 Il vient du grec seirios qui signifie "brûlant". C'est le nom d'une étoile de la constellation du Grand Chien. Vu de Terre, Sirius est l'étoile la plus brillante. 来自希腊语seirios，意思是“燃烧”。 它是Canis Major星座中一颗星星的名称。从地球上看，天狼星（Sirius）是最亮的恒星。 04 Zéphir 西风 Le prénom Zéphir (ou Zéphyr) puise son origine dans le mot grec "zephurôs" qui représente le vent d'ouest dans la mythologie. Zéphir（或Zéphyr）的名字起源于希腊语“zephurôs”，代表神话中的西风。 拥有这个名字的男人，一定是个具有文艺气质的男神。 05 Rose 罗斯 Rose serait issu des racines germaniques hrod, "la gloire"et haidis, "le rang" et serait dans ce cas interprété au sens de "celui qui a un rang glorieux". 罗斯应该是来自日耳曼语，代表“荣耀”和“等级”，在这种情况下被解释为“拥有荣耀的人”。 06 Automne 欧托姆娜 En latin, Automne vient de automnus, même racine que augeo qui veut dire “augmenter". 在拉丁语中，Automne来自automnus，与augeo具有相同的词根，意思是“提升”。 07 Étoile 埃托伊尔 Sans grande surprise, la signification du prénom Etoile est... étoile, venant du latin "stella". 毫不奇怪，名字Étoile的意思是...星星，来自拉丁语“ stella”。 08 Summer 桑莫 这个名字一听就给人夏天来临的感觉，阳光，虫鸣，沙滩，也代表着假期！让法国人怎么能够不喜欢呢。 可见“歪果仁”还是能够创造出好听的名字，在一个班有三个Gabriel的情况下，想新
-
出轨出柜借刀杀人？《致命女人》第二季回归，主演阵容却...
[en]Why Women Kill revient pour une nouvelle saison avec un casting de folie[/en] [cn]《致命女人》第二季回归，演员阵容豪华[/cn] [en]C'était la série du confinement, le rendez-vous du jeudi soir sur M6. Et quel rendez-vous ! Why Women Kill a mis d'accord un bon nombre de téléspectateurs. Bonne nouvelle : la série revient pour une seconde saison et le casting semble plutôt pas mal ![/en] [cn]这部剧第一季还是隔离期间在M6电视台播出的，当时收视率很高。好消息来了：第二季官宣回归，而且卡司很豪华！[/cn] [en]Elle va bientôt faire son retour sur les petits écrans. Why Women Kill, la série d'anthologie qui met en scène des couples à différentes époques, revient avec un casting tout beau tout neuf. Marc Cherry (Desperate Housewives) a pensé la série un peu comme on le voit avec American Horror Story : à chaque saison sa nouvelle histoire, sans lien avec la précédente.[/en] [cn]第二季即将回归。《致命女人》是以不同年代的夫妻为题拍摄的电视剧，第二季将以全新的卡司重回大众视野。Marc Cherry《绝望主妇》的主创）认为该系列有点与《美国恐怖故事》有相似之处：每一季都有全新的故事线，与前一季没有联系。[/cn] [en]Ainsi de nouveaux acteurs seront présents comme Allison Tolman (Good girl) et Nick Frost (a joué dans de nombreux films dont Blanche Neige et le Chasseur). Ils incarneront un couple des années 40 sans histoire. Lui est vétérinaire, et elle, femme au foyer. Ils mènent une vie paisible jusqu'au jour où l'épouse découvrira les sombres hobbys de son mari...[/en] [cn]因此第二季会有新的演员加盟，例如艾莉森·托尔曼（参演《好女孩》）和尼克·弗罗斯特（参
-
法国最新热点：为摩托添加安全装备 01 août 2019
【导读】 电子装备、平衡系统、气囊……各大摩托公司利用最近发明来挽救摩托车手的生命。 【视频】 了解更多往期新闻，猛戳—— 法国最新热点 锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做托公司利用最近发明来挽救摩托题目，检测你的听力成果吧！ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
法国人评2020中国最优大学TOP10，第一名必须「有排面」！
成了“文理医”三足鼎立的学科格局，办学实力也一直在增强。最新泰晤士排名中，复旦位列全球大学第70名喔～ 从复旦大学走出的知名校友也是遍布全球、广涉各界，著名画家徐悲鸿，邓-小-平翻译张维为，新浪董事长曹国伟……尚雯婕也是毕业于复旦大学的法语专业，我一定不是最后一个知道的叭！ 02 北京大学 Université de Pékin 冠有首都名号的北京大学已经有一百多年的历史了。初创时的京师大学堂，可是当时中国的最高学府。1986年起，北京大学就多次提出“创建世界一流大学”的目标。如今的北大也是大中华地区和亚太地区综合实力最强的高等教育机构之一。 有着百年历史，又位居全球top 23的北京大学，孕育出的知名校友不能说是数不胜数吧，可以说是成千上万。“两弹一星”邓稼先，“诺贝尔奖”屠呦呦，《黄河大合唱》冼星海，百度创始人李彦宏……我们“双北CP”的Sasa撒贝宁当时还是被保送北大的喔！ 01 清华大学 Université Tsinghua 荣登榜首的就是首都的另一所一流院校——清华大学了。同样拥有百年历史的清华大学，在最新的泰晤士榜单中
搜索
查词
