-
午后休憩在巴黎：为你推荐三家特色茶点沙龙
见到其身影。 图：位于香榭丽舍大道的拉杜丽Ladurée 网址： 相关文章：欢迎光临马卡龙Macaron圣殿：拉杜丽 Ladurée（组图） 2，推荐的第二家：安吉丽娜Angelina 这家茶点沙龙创建于1903年，正对着卢浮宫前的杜乐丽花园，经典糕点蒙布朗Mont-Blanc和浓郁的热巧克力Chocolat l'Africain是这家的招牌美食，一定不能错过。 图：正对卢浮宫杜乐丽花园的安吉丽娜Angelina 网址： 相关文章：巴黎最著名的茶点沙龙之一：安吉丽娜Angelina 3，推荐的第三家：茶壶里的睡鼠Le Loir dans la Théière 这家位于巴黎先锋时尚街区玛莱Marais的茶点沙龙，风格独特，充满情调，深受巴黎本地人的喜爱。旧海报，老沙发，配上自家做的各式各样或咸或甜的馅饼蛋挞，让你体验不一样的巴黎。 图：位于巴黎著名先锋时尚街区玛莱Le Marais的茶壶里的睡鼠 相关文章：巴黎的茶餐厅 - 茶壶里的睡鼠 Le Loir dans la Théière 小编吐槽：在国内网上搜了搜，有位说是在巴黎学习工巴黎之旅妥妥地安排好了。到了巴黎作了5年的旅游达人说“Le Marais不属于旅客区，因此物价方面比较便宜”。。。额，真是醉了！对此，在这个街区住了好几年的小编表示，的确这里不属于传统的中国旅客区（谁叫银家没有老佛爷，又没有路易威登呢~），但欧美、日本等别的国家的游客却是多得不计其数，而且因为是先锋时尚区，东西的价钱嘛，怎么说呢，有些小店可以淘淘，但不少却是精品店，于是你懂得！这个街区还被巴黎人选为了本地人最喜爱的街区。这个街区名中文也有翻译成：玛黑。 〉〉学做真正巴黎人：巴黎人最爱巴黎哪些地方？ 〉〉巴黎最in的街区 - 玛莱区 Le Marais 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。 本文小编：Sophie，沪江法语资深编辑。海外生活十几年，足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲近50个国家，真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~。
-
好胜的法国人：巴黎比伦敦好十倍！
而在伦敦，人们开车的方向相反。我们不知道英国人是怎么做到来了法国以后不出事故的。[/cn] [en]7.A Paris, on a largement le choix en putes.[/en][cn]在巴黎，我们有广泛的夜生活的选择（红灯区...哔哔哔）[/cn][en]Le Bois de Boulogne, Pigalle, la rue St-Denis. Ils ont quoi les londoniens ? Soho ? King's Cross ? Soyons sérieux.[/en][cn]Blabla...一众红灯区。伦敦人他们有什么呢？Soho夜店区？国王十字区？严肃点儿！[/cn] Ps. Le Bois de Boulogne是巴黎西部的布洛涅森林，然后...；红磨坊就在Pigalle；la rue St-Denis是巴黎历史最悠久的红灯区。伦敦soho区原本为红灯区。 [en]8.A Paris, notre métro est beaucoup plus vivant[/en][cn]在巴黎，我们的地铁要热闹得多[/cn] [en]C'est beaucoup mieux que le métro tout aseptisé de Londres.[/en][cn]这总比伦敦那没意思的地铁要好得多。[/cn] [en]9.A Paris la bouffe est vraiment délicieuse[/en][cn]在巴黎，食物是真的美味[/cn][en]Alors qu'à Londres on a que le Fish and Chips et de la bière.[/en][cn]然而，在伦敦，只有炸鱼薯条和啤酒。[/cn] [en]10.A Paris, on a un Président et non une Reine, c'est fini la monarchie[/en][cn]在巴黎，我们有一个总统而不是一个女王，君主制已经结束了[/cn][en]Et on peut voter pour élire notre chef-état. A Londres, la Reine vit dans un château et demande à ses écuyers de réparer les catapultes pour le prochain siège contre les Français.[/en][cn]我们可以投票选举我们的国家元首。在伦敦，女王生活在一个城堡里，要求她的骑士们去修理弹弓，来进行下一次对法国人的围攻。[/cn] 好吧，这英法互黑也真是够了！ 也许你还想看他们还怎么互黑过： 英国人一张晒可丽饼的照片：把法国人气坏了！ 多大仇？英国人眼里法国的10个亮点（上） 多大仇？英国人眼里法国的10个亮点（下） 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 本文作者：橙子。拧巴的金牛座，唯美食美景美人不可辜负，心心念念诗和远方的田野。法语专业，待法语如初恋，尝试着自学西语和考各种证，学霸养成中~快来勾搭我吧>>
-
巴黎用法语怎么说
巴黎，作为浪漫之都，巴黎给人一种神秘的感受，今天我们来聊一聊巴黎用法语怎么说。 巴黎文化中心。 历史沿革： 巴黎的历史有2000多年，最早是从西岱岛发祥的。据说，当时居民仅几百人，居住在不到半平方千米的旧城岛上。 公元四世纪，罗马人的一个部落强占岛上高卢人村庄，并建立了“巴黎吉”人的首府，巴黎从此得名。 公元六世纪起，巴黎成为法兰西王国的首都，以后历代法兰西的封建王朝均以巴黎为国都。 十三世纪时，巴黎的人口已达7万。菲利普·奥古斯特国王下令修建城墙和防御工事，西岱岛人口不断增加，成为王国的权力中心。全城的贸易和手工业作坊逐渐集中在塞纳河右岸，市场开始形成。教育、学术和宗教界人士大多住在塞纳河的左岸。 1337年开始的英法百年战争使巴黎遭到严重毁坏。战后，弗朗索瓦一世再次定都巴黎并进行重修。 1546年，卢浮宫开始兴建。以后的历代帝王，尤其是路易十四，不惜花费巨资修宫殿、造花园、建广场。 以上是为大家介绍的法语巴黎怎么说的相关信息，希望对大家有一定的帮助。更多法语相关信息，可以关注沪江网查询。 特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
巴黎美食：海鲜主打的“飞翔酒杯”
能到）。里面是水族馆式样的装修（蓝色和白色的瓷砖以及绘着鱼儿畅游的壁画），18个餐位紧挨在金属的客用餐桌排列，或沿着那个小型的吧台摆放。这里的菜单能给我们带来两种不同的享受：非常划算的午餐便当，还有晚上提供的小份美味餐点（爆炒酸橘汁腌鱼、巨鲜美的海鲜、以及用乌鱼汁做的炖乌鱼....）。 这里的酒水单，虽然很简短但口味不凡，绝
-
巴黎这个名字是如何产生的
巴黎，作为浪漫之都，巴黎给人一种神秘的感受，今天我们来聊一聊巴黎这个名字是如何产生的。 大家都知道，巴黎占了塞纳河西岱岛上高卢人的村庄。习惯上，这一地区在此之前被称作“史前巴黎 Paris phéhistorique”或者“古巴黎 Paris antique”。 尤利乌斯·凯撒时期，凯撒将军取得了阿莱西亚之战的胜利，在整个高卢地区建立罗马政权。 巴黎西 Parisii 的居民直到那时才意识到自己民族的失败，首先从城市的更名开始了反抗。然而战乱并没有发生， 罗马人根据巴黎西 Parisii 的这个名称简单命名了这个小镇，就这样换掉了 Lutèce, Civitas Parsiorum 或者 ville des parisii 这些名称。 直到公元5世纪，在克洛维斯 Clovis 统治下，高卢地区城市发展迅速，巴黎变成
-
巴黎蒙马特高地：漫步艺术家们走过的路
巴黎蒙马特高地不仅有着著名的圣心圣殿，还吸引着世界各地的艺术家。若是要在这个迷人的地区漫游
-
巴黎最佳书店
巴黎
-
法国巴黎7月1日起再添5家五星级旅馆
据此间媒体报道，坐落于巴黎一区的3家旅馆以及分别坐落于巴黎二区和八区的各1家旅馆7月1日收到五星标牌，荣升为五星级旅馆。 巴黎市政府一位官员说，从此以后，巴黎便拥有8家五星级旅馆，965套客房将随时准备为客人提供五星级服务，这样才与巴黎的国际形象及声誉相匹配。 由于受到旅馆业评级标准限制，法国一直没有五星级旅馆，即使是巴黎一些豪华酒店也只有四星级。法国参议院今年4月8日投票通过一项法案，准许设立新的旅馆业评级标准，增设五星级旅馆。 今年6月11日，法国滑雪胜地库尔舍瓦勒6家旅馆、巴黎3家旅馆以及埃维昂和波尔多各1家旅馆获得五星标牌，从而成为法国首批五星级旅馆。法国负责贸易和旅游事务的国务秘书埃尔韦·诺韦利说，这将有助于增加法国旅游业吸引力，为法国经济发展、创造就业提供更多机会。 据介绍，法国旅馆的五星级有效期5年。法国还将在年内继续对提出申请的旅馆进行考察、评审，到今年年底时，法国将拥有五星级旅馆100家至150家。
-
巴黎春语：许你一个繁花似锦的春天
des fleurs printanières.[/en][cn]玛丽心（荷包牡丹）成为春日皇后是因为其开花惊艳：一个个双色的花心悬挂在纤细的弧形树茎上。玫瑰色与白色相配的花朵很具有装饰价值。荷包牡丹属于最容易种植也最优雅的春季花卉。[/cn] 同系列精品文章推荐>> 巴黎春语：如此春日时光，何不携手赏花 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
巴黎艺术桥遭遇“锁满为患”
起了人身和财产安全问题，丑化了桥本身和周围环境，且催生了涂鸦等其它破坏行为。”[/cn] [en]Elles expliquent aussi que ce phénomène apparu en 2008 à Paris s'est désormais étendu à cinq nouveaux ponts, dont celui de l'[wf]Archevêché[/wf], faute de place sur le Pont des Arts. Au point de générer un marché parallèle à proximité, avec "des cadenas spéciaux à partir de 3 euros pièce" à faire [wf]graver[/wf]. "Il n'y a plus rien de romantique dans ces masses de cadenas [wf]rouillé[/wf]s", estiment les jeunes femmes qui les chiffrent aujourd'hui à "plusieurs centaines de milliers".[/en][cn]请
搜索
查词
