-
法语原版小说：三个火枪手（第五十七章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LVII. UN MOYEN DE TRAGEDIE CLASSIQUE. 古典悲剧的手法 Après un moment de silence employé par Milady à observer le jeune homme qui l'écoutait, elle continua son récit : " Il y avait près de trois jours que je n'avais ni bu ni mangé, je souffrais des
-
法语原版小说：三个火枪手（第五十二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LII. PREMIERE JOURNEE DE CAPTIVITE. 囚禁的第一天 Revenons à Milady, qu'un regard jeté sur les côtes de France nous a fait perdre de vue un instant. Nous la retrouverons dans la position désespérée où nous l'avons laissée, se creusant un abîme de
-
法语原版小说：三个火枪手（第四十二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XLII. LE VIN D'ANJOU. 昂儒葡萄酒 Après des nouvelles presque désespérées du roi, le bruit de sa convalescence commençait à se répandre dans le camp ; et comme il avait grande hâte d'arriver en personne au siège, on disait qu'aussitôt qu'il pourrait
-
法语原版小说：三个火枪手（第十二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XII. GEORGES VILLIERS, DUC DE BUCKINGHAM. 白金汉公爵乔治·维利尔斯 Madame Bonacieux et le duc entrèrent au Louvre sans difficulté ; Mme Bonacieux était connue pour appartenir à la reine ; le duc portait l'uniforme des mousquetaires de M. de Tréville, qui
-
法语原版小说：三个火枪手（第四章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre IV. L'EPAULE D'ATHOS, LE BAUDRIER DE PORTHOS ET LE MOUCHOIR D'ARAMIS. 阿托斯的肩膀、波托斯的肩带和阿拉米斯的手绢 D'Artagnan, furieux, avait traversé l'antichambre en trois bonds et s'élançait sur l'escalier, dont il comptait descendre les degrés quatre à quatre
-
法语原版小说：三个火枪手（第六十一章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LXI. LE COUVENT DES CARMELITES DE BETHUNE. 贝蒂纳的加尔默罗会女修道院 Les grands criminels portent avec eux une espèce de prédestination qui leur fait surmonter tous les obstacles, qui les fait échapper à tous les dangers, jusqu'au moment que la Providence
-
法语原版小说：三个火枪手（第十七章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XVII. LE MENAGE BONACIEUX. 波那瑟夫妇 C'était la seconde fois que le cardinal revenait sur ce point des ferrets de diamants avec le roi. Louis XIII fut donc frappé de cette insistance, et pensa que cette recommandation cachait un mystère. Plus d'une
-
法语原版小说：三个火枪手（第四十三章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XLIII. L'AUBERGE DU COLOMBIER-ROUGE. 红鸽舍客店 A peine arrivé au camp, le roi, qui avait si grande hâte de se trouver en face de l'ennemi, et qui, à meilleur droit que le cardinal, partageait sa haine contre Buckingham, voulut faire toutes les
-
法语原版小说：三个火枪手（第三十八章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXVIII. COMMENT, SANS SE DERANGER, ATHOS TROUVA SON EQUIPEMENT. 阿托斯如何毫不费事地得到了他的装备 Le jeune homme s'enfuit tandis qu'elle le menaçait encore d'un geste impuissant. Au moment où elle le perdit de vue, Milady tomba évanouie dans sa chambre. D
-
法语原版小说：三个火枪手（第三十六章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXVI. REVE DE VENGEANCE. 复仇梦 Le soir Milady donna l'ordre d'introduire M. d'Artagnan aussitôt qu'il viendrait, selon son habitude. Mais il ne vint pas. Le lendemain Ketty vint voir de nouveau le jeune homme et lui raconta tout ce qui s'était
搜索
查词
