三个火枪手-沪江法语

法语原版小说：三个火枪手（第二十六章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre XXVI. LA THESE D'ARAMIS. 阿拉米斯的论文 D'Artagnan n'avait rien dit à Porthos de sa blessure ni de sa procureuse. C'était un garçon fort sage que notre Béarnais, si jeune qu'il fût. En conséquence, il avait fait semblant de croire tout ce que lui

2011-02-25

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第一章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre I LES TROIS PRESENTS DE M. D'ARTAGNAN PERE. 老达达尼昂先生的三件礼物 ----------------------------------------- Le premier lundi du mois d'avril 1625, le bourg de Meung, où naquit l'auteur du Roman de la Rose , semblait être dans une révolution aussi

2011-02-21

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第六十四章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre LXIV. L'HOMME AU MANTEAU ROUGE. 披红披风的人 Le désespoir d'Athos avait fait place à une douleur concentrée, qui rendait plus lucides encore les brillantes facultés d'esprit de cet homme. Tout entier à une seule pensée, celle de la promesse qu'il

2011-03-01

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第六十章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre LX. EN FRANCE. 在法国 La première crainte du roi d'Angleterre, Charles Ier, en apprenant cette mort, fut qu'une si terrible nouvelle ne décourageât les Rochelois ; il essaya, dit Richelieu dans ses Mémoires, de la leur cacher le plus longtemps

2011-03-01

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第十章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre X. UNE SOURICIERE AU XVIIe SIECLE. 十七世纪的捕鼠笼 L'invention de la souricière ne date pas de nos jours ; dès que les sociétés, en se formant, eurent inventé une police quelconque, cette police, à son tour, inventa les souricières. Comme peut-être

2011-02-21

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第四十七章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre XLVII. LE CONSEIL DES MOUSQUETAIRES. 火枪手的会议 Comme l'avait prévu Athos, le bastion n'était occupé que par une douzaine de morts tant Français que Rochelois. " Messieurs, dit Athos, qui avait pris le commandement de l'expédition, tandis que

2011-02-26

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第六十五章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre LXV. LE JUGEMENT. 审判 C'était une nuit orageuse et sombre, de gros nuages couraient au ciel, voilant la clarté des étoiles ; la lune ne devait se lever qu'à minuit. Parfois, à la lueur d'un éclair qui brillait à l'horizon, on apercevait la route

2011-03-01

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第三十三章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre XXXIII. SOUBRETTE ET MAITRESSE. 使女和女主人 Cependant, comme nous l'avons dit, malgré les cris de sa conscience et les sages conseils d'Athos, d'Artagnan devenait d'heure en heure plus amoureux de Milady ; aussi ne manquait-il pas tous les jours d

2011-02-25

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第五十五章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre LV. QUATRIEME JOURNEE DE CAPTIVITE. 囚禁的第四天 Le lendemain, lorsque Felton entra chez Milady, il la trouva debout, montée sur un fauteuil, tenant entre ses mains une corde tissée à l'aide de quelques mouchoirs de batiste déchirés en lanières tress

2011-02-27

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手

法语原版小说：三个火枪手（第四十章）

Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手大仲马 Chapitre XL. LE CARDINAL. Le cardinal appuya son coude sur son manuscrit, sa joue sur sa main, et regarda un instant le jeune homme. Nul n'avait l'oeil plus profondément scrutateur que le cardinal de Richelieu, et d'Artagnan sentit ce regard courir par

2011-02-26

法语原版小说法语阅读文学作品大仲马三个火枪手