-
透露法国人人性的几句法语
对视，下次跟法国人碰杯，不要习惯性地只看杯子噢！ Je t’aime 最后一个单词，我们说点甜甜的，就是“我爱你”呀。 不学习几句法语，从而体会一下法国人谈情说爱，还能是浪漫的法国吗？ 也许大家早就见过这句话，但是具体怎么读，可以再听听音频。Je 是“我”，aime是爱，t’就是缩写的“你”。 不知道你有没有发现 从这几句简单的法语中 就能看出法国人爱吐槽却又浪漫的性情 以上是为大家介绍的透露法国人人性的几句法语，希望对大家有一定的帮助。更多法语相关信息，可以关注沪江网查询。 特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
法国人真的吃蜗牛吗
的。法国人对蜗牛的态度超越了食物本身，它代表着法国饮食文化的一部分。这种独特的食材在法国文化、文学和艺术中经常被提及。它象征着法国人对美食、品质和优雅的追求。 虽然法国人真的吃蜗牛，并将其视为一道传统的美食，但并非每个法国人都喜欢吃它。法国的餐桌上还有许多其他美味的选择，以满足各种口味。无论你是否喜欢蜗牛，探索法国饮食文化是一种认识法国的重要手段。 特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
法国人学中文：如何简单地向法国人介绍京剧？
国有很多的地方戏曲：[/cn] [en]l’opéra de Pékin, l’opéra Yue du Zhejiang, l’opéra Yue de Canton, l’opéra de Shanghai, celui du Sichuan, etc. Ils sont tous très différents les uns des autres par le chant, le maquillage et le costume. [/en][cn]京剧，浙江的越剧，广东的粤剧，沪剧和川剧等等。从声乐、化妆和服装方面，它们彼此都是不一样的。[/cn] [en]L’opéra de Pékin est sans doute le plus complet. Il associe l’[wf]acrobatie[/wf] au chant, le maquillage au costume, avec un [wf]répertoire[/wf] très riche.[/en][cn]毫无疑问京剧是最完整的，在原有的声乐和服装基础上，吸收了杂技和化妆元素，再加上丰富的表演剧目。[/cn] [en]Autrefois, tous les personnages étaient joués par des hommes, y compris les personnages féminins bien entendu. Mei Lanfang (1894-1961) fut le plus grand acteur de rôles féminins.[/en][cn]以前，所有的人物角色都是由男性来诠释的，当然也包括了女性角色。梅兰芳（1894-1961)是最好的女性角色诠释者。[/cn] [en]Tu peux voir au-dessous une série de masques. Ils représentent soit un état de l’humeur (joie, tristesse, colère, bonheur, etc.), soit un trait de caractère ([wf]générosité[/wf], [wf]avarice[/wf], méchanceté, gentillesse, etc.).[/en][cn]你可以看到下面的一系列面具，它们要么代表人物情绪状态（开心，难过，愤怒，幸福等等。），要么象征人物性格特征（宽厚，小气，恶毒，善良，等等。）。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国人是世界睡眠冠军
法国人
-
外国人嘲笑法国人的经典笑话
法国人
-
法国人如何看待一夜情
" 法国人谈性：“和我在一起，可能是一晚上，也可能是一个故事” Envie d'un coup d'un soir? Nos conseils pour passer un bon moment, en toute liberté mais dans le respect de l'autre. [cn]想要经历第一次见面就啪啪啪？我们的建议可以让你过一场愉快的感觉，体验自由，互相尊重。[/cn] Que ce soit pour explorer ses fantasmes, assouvir une pulsion ou regonfler son ego, le sexe sans
2018-05-02 -
朱力安：我是个很“中国”的法国人
被人提及的话说，我想“让中国走向世界，让世界了解中国”。 关于文化差异：法国人爱抱怨 中国人很随和 记者：在中国生活这么多年了，你觉得中国生活与法国生活的区别是什么？ 朱力安：最大的区别就是人。中国人比较随和，以和为贵，不爱冲突，不找茬。法国人很较真，老埋怨。你总会听到法国人在不停地抱怨，有时候房间里几只苍蝇就能弄坏他们一天的心情。 还有，持不同观点的法国人很难走到一块，而中国人能法国巴黎，1995年以专业第一名的成绩考进巴黎音乐学接受包容不同观点，在中国不同层次、不同贫富差距的人都能交朋友，擦皮鞋的与穿西装的也能交朋友，这一点我在北京感受特别明显。 记者：你认为自己完全适应中国生活了吗？包括中国的人情世故？ 朱力安：中国的人情世故比较复杂，做事情要考虑很多方面。但是中国人不是特别希望外国人也这样拐弯抹角，所以我说话做事可以直一点、简单一点。
-
法国人眼中的法语难吗？
学？小编在最初开始学出了不分阴阳性、句子之间的关联词不恰当，以及将来时和条件时变位不分。 但不是所有的媒介都被等同地看待。 有57%的法国人对于在纸质媒体上看到错别字而感到吃惊，但只有12%的法国人对于在网络上看到这类错误而感到吃惊。我冒昧地说，法国人用短信或是通过Facebook和朋友聊天时的语法错误，那真是夸张到了天际。阅读这样的短信内容总是很有趣:¨brfff tfais kwa se soir?¨ 总结 法国人自己也掌握不好法语，所以如果你一开始在学习法语上碰到什么困难，千万别就此感到糟糕
2016-05-31 -
真的吗？法国人的英语进步了！
正是通过关于成年人英语掌握水平的全球排名来证明了。根据结果，法国排在29位，列在多米尼加共和国，波黑和罗马尼亚后面。尽管如此，法国却正在进步当中：去年，法国排在37名。更确切地说，法国整体评估结果，由2015年被列为掌握程度“低”，提高到了今年的“中等”，获得分数为 54.33。[/cn] [en]Pour les auteurs de l'étude, avoir une compétence "faible" en anglais revient à dire que la personne peut "explorer en tant que touriste un pays d'expression anglaise", "discuter avec des collègues" et "comprendre des courriels simples de collègues". Il lui est toutefois impossible de comprendre les paroles d'une chanson ou de lire un journal par exemple. En revanche, avoir une maîtrise "moyenne" signifie que la personne peut "participer à des réunions dans son domaine de spécialisation" ou encore "écrire des courriels professionnels sur des sujets familiers".[/en] [cn]在这项研究的调查方看来，具备“低”英语水准的人，意味着他能够“在英语用语的国家里旅游”、“和同事进行讨论”和“理解同事简单的电子邮件”。然而，如果让他譬如理解歌词或阅读报纸，这是不可能的。相反，具备“中等”英语水准的人，意味着他可以“参加他的专业领域会议”或“写熟悉话题的专业电子邮件”。[/cn] [en]Malgré cette "petite" hausse dans le classement, la France n'est pas bien placée au niveau européen avec une 22e place (sur 26). Seuls, la Russie, la Turquie, l'Ukraine et l'Azerbaïdjan sont plus mauvais qu'elle dans la langue de Shakespeare.[/en] [cn]尽管在排名中有“小幅”上升，法国并没有在欧洲范围内排在一个好的名次，目前排在22名（在26个国家里面）。只有俄罗斯、土耳其、乌克兰和阿塞拜疆在英语方面比法国更糟。[/cn] [en]Dans le détail, c'est à Bordeaux que les Français parlent le mieux anglais avec un indice à 60,67. La ville est suivie près par Lille (60,62) et par Paris (59,79) qui arrive en troisième position. Quant à Toulon (47,31), elle se situe à la dernière place derrière Nice et Marseille (56.25). L'étude a également établi un classement par région dans chaque pays. En France, c'est l'Ile-de-France (56,22) qui s'en sort le mieux. En revanche, les trois régions qui sont en grande difficulté sont la Bretagne (52,21), Le Centre - Val de Loire (51,69) et la Bourgogne-Franche-Comté (50,77).[/en] [cn]具体而言在波尔多，法国人说的英语最好，分数是60.67。紧随其后的是里尔（60.62），巴黎列在第三（59.79）。而土伦（47.31），位于尼斯和马赛（56.25）的后面，排在最后一位。这项研究还在每个国家按地区建立排名。在法国，巴黎大区的英语说得最好(56.22) 。相反（在英语方面），三个地法国人的英语水平差，这已经不是什么新闻。然而，今年法国人的英语水平进步了！关于英语能力方面，在2015年法国区有很大的困难，分别是布列塔尼(52.21), 中央大区-卢瓦尔河谷 (51.69) 和勃艮第-弗朗什-孔泰 (50.77)。[/cn] [en]Autre enseignement de ce classement : les femmes parlent mieux anglais que les hommes en France, comme en Europe et à peu près partout dans le monde. [/en] [cn]关于这个排名的另一个信息：在法国和欧洲，女性比男性的英语说得更好，在世界范围内也几乎如此。[/cn] 本内容法语部分来自网站francesoir，中文部分为沪江法语曾小样原创翻译，转载请注明出处。亲，请点赞支持曾小样，需要你的正能量~~^_^
-
法国人和中国人适合谈恋爱吗？亲身经历谈谈
法国人和中国人，适合谈恋爱吗？对于这个话题，法语君找了几位有经验的女生，来分享她们的亲身经历。 1. 说说和法国想要一个温暖的小家，法国男人很适合，法国男人比较顾家，很多也很勤快，可以分担家务看孩子，在金钱上，他们看得很轻，更愿意享受生活。 Hélène 还是同样的一句话，个人意见是具体问题具体分析，国籍不重要，人才重要。总之，情侣要珍惜在一起的时光，不要辜负，不要伤害，两个人在一起真的是很不容易的，多体谅一点。但很多时候，人只有经历过，才会把教训刻在心里，这也是没办法的事。但求心中无愧无悔吧。 Sophie 套用很久前研究星象时看到的一句话（没有不配的星象，只有不配的人）来总结：没有不配的国籍，只有不配的人。 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
搜索
查词
