-
法国各大文学奖得主学历大揭秘！双料作家莫迪亚诺竟然是……
[en]Les auteurs de prix littéraires ont majoritairement suivi des parcours littéraires. Mais à l’image de Houellebecq à l’Agro ou Slimani à l’ESCP, certains ont des parcours étonnants.[/en] [cn]大多数法国
-
法语活动节讲座：与法语当代作家马肯兹•奥塞尔相约
[en]Makenzy Orcel est un écrivain haïtien, né en 1983 à Port-au-Prince. Son premier roman, "Les Immortelles", est un témoignage poignant de la vie à Port-au-Prince après le tremblement de terre qui a dévasté la ville en 2010. Pour ce premier roman, Makenzy Orcel a reçu le Prix Thyde Monnier de la Société des Gens de Lettres en 2012. Il donnera une conférence le vendredi 15 mars 2013 dans les locaux de l'Alliance française.[/en][cn]马肯兹·奥塞尔是一位海地作家，1983年在太子港出生。他的第一本小说，《不朽的女人们朽》是记录2010年海地太子港地震的令人心碎的回忆录。因为他第一本小说，马肯兹·奥塞尔荣获了2012年法国作家协会颁发的蒂德·默尼耶奖。他将于3月15日 18点30分在上海法语培训中心虹口校区举办讲座。[/cn] 时间：3月15日 18点30分 地点：上海法语培训中心 虹口校区 吴淞路297号 6楼 马赛多功能厅 免费预约入场：63575388转100 成都场： 星期日 3月17日 19:30-21:00 成都 , The Bookworm 老书虫 地址： 四川省成都市武侯区人民南路三段 Téléphone/电话：: (028) 85520177 北京场： 星期二 3月12日 13:00-15:00 北京, The Bookworm 老书虫 地址：朝阳区南三里屯路4号楼（工体路口） Tel / 电话： (010) 6586 9507 Stations de métro/地铁： Tuanjiehu (ligne 10) Dongsishitiao (ligne2) / 十号线团结湖站、二号线东四十条 Lignes de bus / 公交： 113 115 117 406 416 431 701 758 路 Site web / 网址:
-
流浪了25年，这个巴黎流浪汉成了畅销作家，轰动法国！
人呢。[/cn] 更让他高兴的是，周围的其他乞丐也因为他的书发生了改变。他们告诉让马力，很多人是因为他才来关注流浪汉。 [en]Il espère surtout que son livre permettra d'attirer l'attention sur les SDF. Et sur les femmes SDF, il y en a de plus en plus et c'est encore plus dur pour elles.[/en][cn]他希望这家介绍一个无家本书能够改变人们对于流浪者的看法，尤其是女性流浪者，街头生活对于她们来说，更加艰难。[/cn] 其实，是否能写书，跟一个人的身份地位或者学历并没有必然的关系，关键在于他是否有精彩的人生。 你经历过的一切，无论悲欢，无论穷富，都是你精彩人生的一部分。认真地过好每一天，也许有朝一日会有另一个人跟你说
-
【看历史学法语】法国作家阿尔贝•加缪逝世
地上的两个儿子”，幸福可以“产生于荒诞的发现”。局外人就是荒诞的人，像那无休止地滚动巨石的西西弗斯一样，敢于用轻蔑战胜被悲惨的命运。 词汇： manuscrit,e a.手写的，手抄的 -n.m.手稿，原稿；手写本，手抄本 inachevé,e a.未完成的，未完工的 autobiographique a.自传的 人物简介： Nom de naissance Albert Camus Activité(s) Romancier, dramaturge, essayiste, philosophe Naissance 7 novembre 1913 Mondovi, Algérie française Décès
-
法国热点直播：互联网实现法国人的作家梦想 10 juin 2013
sur cent. Pour ces auteurs [wf]maudit[/wf]s, Internet est toutefois en train de changer la donne et de faire [wf]éclore[/wf] de nouveaux talents.[/en] [cn]将近五分之一的法国人曾经创作过自己的作品，但他们大多数都无法出版。因为这里的出版社都是毫不讲情面，他们会拒绝99%的的投稿。对于这些不幸的作者来说，互联网有时可以改变他们的命运，进而展现他们的才华。[/cn] 【背景知识】 « Ils étaient partis en chahutant
-
一生只写一部小说的法国天才作家：亚兰•傅尼叶（附小说资源）
场上死亡，年仅28岁。 在他短暂的一生中只写过一部作品《美丽的约定》（Le Grand Meaulnes），该部作品被认为是20世纪法国文学经典之作。 亚兰的父母都是教师，他童年过得无忧无虑，与玩具和书籍为伴。12岁时，他满载荣誉地考入了巴黎的伏尔泰公立中学（Lycée Voltaire）。为了追逐自己心中的航海家之梦，他说服父母，全力备战法国海军学校。但由于选拔太过于严苛，一年多后他就主动放弃了。 随后他和所有的年轻学生一样，通过bac考试，选择了文学专业，按部就班地继续念大学。 18岁一天，他在巴黎大皇宫的画展上，邂逅了一个美丽的女生伊冯娜（Yvonne de Quiévrecourt），但后者已经与别人订过婚了。亚兰无法压抑住喷薄的热情，他对伊冯娜心心念念，整整八年。 这段刻骨铭心、求而不得的爱恋后来成为了《美丽的约定》（Le Grand Meaulnes）的故事蓝本。该书于1913年在法国出版。 1914年，他从军参加第一次世界大战，一个月后在圣-雷米的战斗中阵亡。 《美丽的约定》后来被改变为同名电影于2006年上映。 小法国从来都不乏著作等身的文学大师，但是有那么一个神秘的法国作家说及电影资源下载↓↓ 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
魅幻天使的老爸，法国外交家和作家德维尔潘
家
2010-11-23 -
关于法国的18条冷知识：学法语必看
万人的母语是法语；法语还是联合国的官方语言之一。 5、在法国大革命时期，75%的法国民众母语不是法语。 6、会说法语、但不是法国人的名人，包括但不限于以下几位：朱迪·福斯特、强尼·戴普、黛安·克鲁格、埃尔顿·约翰、麦当娜等等。而34%的法国人会说英语。 7、法国男性的肥胖率在欧洲是最低的，女性肥胖率则是第二低（次于丹麦）。 8、埃菲尔铁塔每7年粉刷一次。 9、每年巴黎到访人次最多的旅游景点不是埃菲尔铁塔（5百50万）或卢浮宫（5百万），而是巴黎迪斯尼（1千3百万）。 10、20%的法国人住在巴黎地区。 11、法国和法国，给一头猪取名拿破仑（Napoléon）是违法的。 2、断头（guillotine）是法国美国德克萨斯州一样大，人口则是加利福尼亚州的两倍。 12、法国获得诺贝尔文学奖的人数远多于世界其他国家。盘点：曾夺诺贝尔文学奖的法国作家 13、《穿靴子的猫》、《睡美人》是谁写的？不是安徒生，也不是格林兄弟，而是法国人夏尔·佩罗（Charles Perrault）。 14、以下事物都是法国人发明的：加法机（计算器）、急救、气球、电影、照相、动画、降落伞、潜水艇。 15、世界第一次国际科学会议1799年2月2日在巴黎举行。 16、法国是土地面积最大的欧洲国家之一，次于俄罗斯和乌克兰。 17、法国拥有3000英里的海岸线。 18、直到1964年，法国女性在未获丈夫允许的情况下，都不能开设银行账户或者获得护照。 本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。
2015-08-13 -
无法爱上「老」女人？只喜欢亚裔女性？法国知名作家言论惹众怒
法国作家重要的事要做。 他还强调，自己并没有把女人只简化到肉体，因为这彻底对人类缺乏尊重。他认为所有年龄段的人都拥有自己的“宝藏”，只是他激烈爱过的女人都比他年轻。 他表示： J’aime qui je veux et je n’ai pas à répondre au tribunal du goût, qui pour moi est une absence totale de goût. 我只爱自己想爱的人，我没有必要为此上法庭来
-
【沪江网重磅新人推广计划】重金打造“签约作家”计划正式启动！
少儿外语类需注明阅读人群年龄段） （2）前言（写这本书的初衷，内容涉及哪些方面） （3）目录 （4）一到二章样文 4、来稿请将文章贴在邮件正文部分同时发送附件，并在邮件主题处注明：语种、投稿形式、稿件名（例：日语 生活实用类《XXXXX》） 5、来稿需留下您详细联系方式，姓名、沪江ID（没有则不填）联系电话、QQ、MSN。 【奖励及稿酬】 奖励一：所有来稿者都将获得200沪元奖励。 奖励二：稿件通过初审者（一般一个月内邮件通知）将获得沪江网校20元学习卡或沪江丰富周边等精美礼品！ 奖励三：稿件通过终审者，将直接与沪江网签约并获图书出版合约，除获丰厚稿酬外，作者本人和作品将纳入重点包装宣传推广计划中！ 【出版案例】 猪摸摸《狐师师日语50音图》 >> 相关报道 热门话题学日语：“猪摸摸”成为沪江签约作家 戴亮《下有戴亮》 >> 相关报道 沪江网签约作家戴亮(Dantès)新书发布及签售会 张广杰《新基础日语语法》 对投稿事项上如有任何疑问，请>>戳我去日志留言，我们会及时答复你。 如果亲有好点子，但没有稿件的话，那么也欢迎来信跟我们沟通哦~你的创意和想法说不定哪天就成为图书啦！想法够好的话，也有奖励哦~ 本约稿函长期有效
搜索
查词
