• 法国动画片预告:En sortant de l'école 放学

    [fr]Date de sortie cinéma : 1 oct 2014 Réalisé Marie Larrivé, Camille Authouart, Lila Peuscet, etc. Avec Renan Luce Genre : Animation Durée : 39min Année de production : 2013 Distributeur : Gebeka Films[/fr][cn]上映时间:2014年10月1日 导演:玛丽·拉利维,卡米耶·奥多瓦,莉拉·珀歇,等 配音:雷南·吕斯  类型:动画片 长度:39分钟 拍片年份:2013年 发行商:Gebeka Films[/cn] [fr]Synopsis : Une collection de 13 courts métrages d’animation de 3 minutes, qui se propose d’associer [wf]poétiquement[/wf], dans la liberté artistique la plus [wf]exigeant[/wf]e, 13 poèmes de Prévert à l’univers graphique de jeunes réalisateurs tout juste sortis des écoles d'animation françaises.[/fr][cn]故事提要:13部3分钟短动画片的集合,以要求最高的艺术自由,通过刚从法国动画学校毕业的年轻导演们的图画世界,诗意地与普雷维尔13首诗联系起来。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 【预告片】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。

  • 法国动画片预告:Les amis animaux 动物朋友

    [fr]Date de sortie cinéma : 5 février 2014 Réalisé Eva Lindström Genre : Animation Nationalité Français , suédois Durée : 36min Année de production : 2014 Distributeur : Les Films du Préau[/fr][cn]上映时间:2014年2月5日 导演:埃娃·林斯特龙 类型:动画片 国家:法国,瑞典 长度:36分钟 拍片年份:2014年 发行商:Les Films du Préau[/cn] [fr]Synopsis : Un trait [wf]naïf[/wf], une nature [wf]luxuriant[/wf]e, des histoires parfois [wf]espiègle[/wf]s ou fantastiques... des films pour les tout-petits par une grande illustratrice scandinave.[/fr][cn]故事提要:质朴的线条、繁茂的自然、时而调皮时而神奇的故事......一位伟大的北欧插图画家创作的给小孩子的动画电影。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 【预告片】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。

  • 法国动画片预告:Le Père Frimas 白霜老人

    拉德克,等 类型:动画片 国家:法国,日本 长度:46分钟 拍片年份:2012年 发行商:Gebeka Films[/cn] [fr]Synopsis : Au sommet des Alpes, vit le Père [wf]Frimas[/wf], un merveilleux personnage aux pouvoirs [wf]enchanteur[/wf]s. Chaque hiver, il veille à ce que la neige recouvre bien toute la forêt. Mais cette année, rien ne se passe comme prévu. Sylvain, l’esprit de la forêt, sort [wf]brusquement[/wf] de son [wf]hibernation[/wf] [wf=affamer]affamé[/wf] et [wf]grognon[/wf] …[/fr][cn]故事提要:在阿尔卑斯的山顶,住着白霜老人,一位有着魔法的绝妙人物。每个冬天,他确保大雪盖满整座森林。但今年,一切都没按着计划来。森林精灵西尔万,突然从冬眠中醒来,又饿又抱怨……[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 【预告片】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。

  • 法国动画片预告: Jasmine 茉莉

    令人不可思议的混合了爱与革命的故事:法国,70年代末,阿兰认识了一位伊朗姑娘茉莉;她改变了他的生命历程。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 【预告片】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。

  • 法国动画片预告:Tante Hilda ! 姨妈希尔达

    [fr]Date de sortie cinéma : 12 février 2014 Réalisé Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux Avec : Sabine Azéma, Josiane Balasko, Gilles Détroit, etc. Genre : Animation, Comédie Nationalité : Français, luxembourgeois Durée : 01h29min Année de production : 2013 Distributeur : SND[/fr][cn]上映时间:2014年2月12日 导演:雅克-雷米·吉雷尔德,本努瓦·希尤 配音:萨宾·阿泽玛,乔丝安·巴拉思科,吉尔·德特瓦,等 类型:动画片,喜剧片 国家:法国,卢森堡 长度:1小时29分钟 拍片年份:2013年 发行商:SND[/cn] [fr]Synopsis : Tante Hilda, amoureuse de la nature, conserve dans son musée végétal des milliers de plantes du monde entier. Beaucoup sont en voie de disparition. Parallèlement, une nouvelle céréale, Attilem, mise au point par des industriels, se cultive avec si peu d’eau, sans [wf]engrais[/wf], et produit des [wf]rendement[/wf]s si prodigieux, qu’elle apparaît comme la solution miracle pour enrayer la faim dans le monde et prendre le [wf]relais[/wf] du pétrole dont les réserves s’épuisent. Mais la catastrophe n’est pas loin…[/fr][cn]故事提要:希尔达姨妈,热爱大自然,在她的植物博物馆里,收藏了来自世界各地成千上万的植被。很多都正频临灭绝。同时,工业界正在制造的一种新谷物,名为Attilem,只需一点水分就可以种植,无需施肥,其收益是如此之巨大,使之看起来是世上抑制饥饿的神仙良药,并代替了储量已耗尽的石油。但灾难却近在眼前……[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 【预告片】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。

  • 法国动画片 《Didou》 第六十三集

    动画片密码 : fydhp(法语动画片首字母) 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包动画片密码 : fydhp(法语动画片含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 法国动画片 《Didou》 第六十三集 字幕 Isaure  Épisode 63 Dessine-moi une voiture Yoko : Plus vite, plus vite, Didou ! Gagnée, Youpi ! Bonjour Les amis ! Les amis : Bonjour Yoko, bonjour Didou ! Didou : Bonjour, les amis ! Yoko : On refait une course, Didou ? Didou : C'est pas juste, Yoko. Tu voles, alors que moi, je cours. C'est pour ça que je finis derrière toi. Yoko : Moi, j'ai des toutes petites pattes. Alors, il faut bien que je m’aide avec mes ailes. Didou : Oui, c'est vrai, tu as raison. Yoko : Alors, on refait la course ? Didou : D'accord. Mais moi aussi, j'ai besoin d'aide. Attends-moi ! Yoko : Didou veut dessiner ce qu'il veut. De toute façon, c'est sûr, je gagnerai. Didou : Regarde bien, Yoko ! Yoko : Qu'est-ce que tu fais, Didou ? Un tapis volant ? Didou : Un peu de patience, tu vas voir. Je fais un trait arrondi qui part de l'avant. Puis, une vague comme ça. Yoko : Tu sais, même si elle est grande, c'est pas avec cette chaussure que tu vas me battre. Didou : Ce n'est pas une chaussure. C'est une voiture. Yoko : Mais une voiture, ce n'est pas comme ça. Didou : Si, parce qu'avec des roues, ça fait une voiture de course. Un rond, devant. Yoko : Et moi, je fais un rond derrière. Hop là, youpi ! Didou : Merci, Yoko ! Yoko : De rien ! Plus vite ta voiture sera finie, plus tôt on fera la course. On y va ? Didou : Attends, Yoko. Je dessine un volant pour la conduire. Maintenant qu'on a dessiné la voiture, il faut la ... ? Les amis : Colorier ! Didou : Ils sont malins, nos amis. Yoko : Moi, je m'occupe des roues. Vite fait, bien fait. Alors, on va faire cette course ? Didou : D'accord. Yoko : En avant ! Les amis : Yoko ! Yoko : Oh, désolée. Je crois que j'ai fait un faux départ. Didou : Yoko, il faut qu'on parte en même temps. Yoko : Oui, mais comment on va faire ? Didou : Les amis, vous voulez bien nous donner le départ ? Les amis : D'accord. Quatre, trois, deux, un ... Partez ! Allez Didou, allez Yoko ! Allez Didou, allez Yoko ! Didou : J'ai gagné ! Les amis : Bravo, Didou ! Didou : Yoko, ça va ? Yoko : Ça va, Didou. Didou, elle va drôlement vite, ta voiture ! Didou : Je te l'avais dit, c'est une voiture de course. On recommence ? Yoko : Je veux bien, à condition d'avoir une voiture de course, moi aussi ! Didou : Pas de problème, Yoko ! Yoko : Youpi ! Pour dessiner une voiture et gagner toutes les courses, un premier trait droit. Puis une ligne arrondie pour l'avant de la voiture, la moitié d'un rond pour pouvoir s'asseoir. Et tu fais l'arrière de la voiture. Tu dessines un volant. Et tu rajoutes les roues bien rondes. Et après, tu peux la colorier comme tu veux. Didou : Alors, Yoko, elle te plaît, la couleur ? Yoko : Pas mal, mais pas aussi jolie que la mienne. Alors, tu viens, Didou ? Didou : J'arrive, Yoko ! Une fois que tu as terminé ta voiture ... Yoko : Tu es prêt à faire la course. Didou et Yoko : À bientôt les amis ! Les amis : À bientôt Didou, à bientôt Yoko ! Yoko : Et que la meilleure gagne !   欢迎观看更多的动画片《Didou》 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 法国动画片 《Didou》 第五十九集

    动画片密码 : fydhp(法语动画片首字母) 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包动画片密码 : fydhp(法语动画片含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 法国动画片 《Didou》 第五十九集 字幕 Isaure Épisode 59 Dessine-moi un toboggan Didou et Yoko : Bonjour, les amis ! Les amis : Bonjour Didou, bonjour Yoko ! Yoko : Didou, Didou, le premier arrivé à la piscine a gagné ! Didou : D'accord ! Yoko, Yoko ? ( ... ) Yoko : Hey, je suis la reine du plongeon ! Les amis : Bravo, Yoko ! Didou : J'aimerais bien plonger, moi aussi. Yoko : Mais comment peux-tu faire ? Didou : Mais oui, je sais ! Attends-moi là, je reviens ! Yoko : Allez, un petit dernier ? Les amis : Oui ! Didou : Me voilà ! Je vais dessiner un toboggan, pour glisser et tomber directement dans l'eau ! Yoko : Un toboggan ? Quelle bonne idée ! Didou : Pour dessiner un toboggan, je commence par faire son rebord. Je descends en faisant une courbe comme ça. Je reviens en arrière pour rejoindre mon trait tout là-haut. Puis, je dessine la glissière, je fais le rebord de l'autre côté, exactement comme le premier. Voilà ! Yoko : Mais Didou, pour monter en haut du toboggan, il te faut une échelle. Didou : Exactement ! Yoko : Ça, l'échelle, je sais la dessiner. Regarde bien ! Deux traits tout droits pour le montant de l'échelle, pareil de l'autre côté. Voilà ! Et de petits barrots comme ça pour pouvoir monter. Et voilà c’est fini ! On fait un concours de plongeon, Didou ? Didou : Attends, Yoko ! Juste avant, il faut le ... ? Les amis : Colorier ! Didou : Ils sont malins, nos amis ! Yoko : Je fais les rebords en rouge. Didou : Et la glissière en bleu ! Yoko : Et l'échelle, en vert ! Didou : Et maintenant, je vais pouvoir ... ? Les amis : Plonger ! Yoko : Youpi ! Didou : Voilà ! Yoko : Vas-y, Didou ! Bravo Didou ! Didou : J'adore plonger ! Sophie : Didou, Didou ! Didou : Sophie ? Sophie : À moi ! À moi ! Yoko : Dis, Didou, ta petite sœur sait nager ? Sophie : Oui ! Didou : Non, Sophie ! Tu ne le sais pas ! Il ne faut jamais aller dans une piscine quand on ne sait pas nager ! N'est-ce pas, les amis ? Les amis : Oui ! Sophie : Je veux plonger, je veux plonger ! Maman : Attends, Sophie ! Sophie : Maman ! Maman : Tu dois mettre des bouées. Sophie : Je sais, maman. Maman : Voilà, tu peux y aller maintenant. Pour dessiner un toboggan, tu commences par le rebord, tu fais une courbe comme ça. Et tu reviens pour rejoindre ton trait tout là-haut. Ensuite, tu dessines la glissière, un trait, une courbe, et tu termines la glissière. Ensuite, tu dessines le rebord de l'autre côté. ( ... ) Deux traits tout droits et des petits barrots pour pouvoir monter. Il ne te reste plus qu'à le colorier. Didou : Voilà ! Yoko : Oui ! Sophie : À moi, à moi ! Maman : Tu peux y aller maintenant. Didou : On y va en même temps. Didou et Sophie : Youpi ! Maman : Bravo, Sophie ! Didou : À bientôt les amis ! Les amis : À bientôt Didou, à bientôt Yoko !   欢迎观看更多的动画片《Didou》 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 法国动画片 《Didou》 第五十四集

    动画片密码 : fydhp(法语动画片首字母) 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包动画片密码 : fydhp(法语动画片含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 法国动画片 《Didou》 第五十四集 字幕 烧香烟的猫 Épisode 54 Didou, dessine-moi une sorcière Didou : Yoko, regarde ce que j’ai trouvé dans le grenier : un livre ! Oh ! Mais c’est un livre de recettes magiques ! Les amis : Bonjour Didou, bonjour Yoko ! Didou et Yoko : Bonjour les amis ! On a trouvé un livre de magie ! Yoko : Didou, Didou, on va faire la potion qui rend invisible. Didou : D’accord Yoko ! Yoko : Hahaha ! Didou : Recette pour devenir invisible : prendre une bonne cuillère de bave de crapaud! Didou et Yoko : Beurk ! Didou : Et ajouter 25 toiles d’araignée ? Yoko : Re-beurk ! Didou : Yoko, je crois qu’il nous faut quelqu’un pour nous aider à faire notre potion. Quelqu’un comme une sor… Les amis : Une sorcière ! Didou : Bravo les amis ! Ne bougez pas, je reviens. Yoko : Dis donc, c’est courageux, une sorcière. Parce que moi, les toiles d’araignée et la bave de crapaud, c’est beurk ! Et vous ? Les amis : Beurk ! Didou : Me voilà ! Pour dessiner une sorcière, je commence par faire son chapeau pointu. Un triangle et un rond aplati. Ensuite, je lui fais sa tête ovale avec un long nez crochu. Yoko : Moi, je lui dessine deux ronds avec un point au milieu pour ses yeux. Didou : Je fais un croissant pour sa bouche, et deux carrés pour ses dents ! Yoko : Et pour ses cheveux, je fais trois pointes de chaque côté. Didou : Bravo Yoko ! Je dessine un long triangle pour son corps. Maintenant, je rajoute ses bras avec le bout de ses mains qui dépasse. Yoko : Et moi, je dessine ses pieds. Didou : Il ne reste plus qu’à la ? Les amis : Colorier ! Sorcière : Bonjour les enfants ! Didou : Bonjour Madame la Sorcière, vous voulez bien nous aider à faire la potion qui rend invisible ? Sorcière : Mais c’est très simple ! Yoko : C’est sûr ? Sorcière : Mais enfin, faites-moi confiance ! J’ai été à l’école des sorcières quand même ! Alors, une pomme pourrie, une toile d’araignée, de la poussière de balai, des poils de chauve-souris, de la bave de crapaud, et hop ! Maintenant, on touille ! Yoko : Ça sent bizarre. Ah ! Didou : Yoko, ça va ? Yoko : Oh oui, je me sens toute flagada. Coââ-coââ, qu’est-ce qui m’arrive ? Didou : Madame la Sorcière, faites quelque chose ! Sorcière : Désolée ! J’ai été à l’école des sorcières, mais je n’ai jamais eu mon diplôme.. Hahaha, au revoir ! Yoko : Coââ-coââ, qu’est-ce que je vais devenir ! Coââ-coââ ! Didou : Ne t’en fais pas, j’ai une idée ! Pour dessiner une sorcière, tu commences par faire son chapeau pointu. Un triangle et un rond aplati, puis, sa tête ovale avec un long nez crochu. Tu fais deux ronds avec un point au milieu pour ses yeux et un croissant pour sa bouche avec deux carrés pour ses dents ! Puis, tu rajoutes trois pointes de chaque côté pour ses cheveux. Pour son corps, tu traces un long triangle, avec ses bras et le bout de ses mains qui dépasse. Et enfin, tu dessines ses pieds. Et après, tu peux la colorier comme tu veux ! Sandra : Bonjour, je suis Sandra la Sorcière ! Yoko : Moi c’est Yoko. Coââ-coââ. Sandra: Tu as suivi une recette du livre. Mais il ne fallait pas, c’est un livre de recettes pour faire des farces. Didou : Pour faire des farces. Sandra : Mais oui. Mais ne vous inquiétez pas, je vais tout réparer ! Didou : Hourra, Yoko, tu es libérée du mauvais sort ! Yoko : C’est vrai ? Les amis : Oui ! Yoko : Oh merci, merci ! Et je peux voler ! Voler ! Didou : Merci Sandra ! Sandra : De rien ! Est-ce que tu veux voler, toi aussi ? Didou : Oh oui ! Sandra : Alors, enfile(zz) ! Didou : Et maintenant, si tu veux dessiner une sorcière, à toi de jouer ! Sandra : Voli-volera ! Didou et Yoko : Au revoir, les amis ! Les amis : Au revoir Didou, au revoir Yoko !   欢迎观看更多的动画片《Didou》 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 法国动画片 《Didou》 第十三集

    动画片密码 : fydhp(法语动画片首字母) 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 法国动画片 《Didou》 第十三集 字幕 烧香烟的猫  Épisode 13 Chanson de Yoko  Yoko : Youpi !  Les amis : Bonjour Yoko !  Yoko : Coucou !  Les amis : Coucou !  Yoko : Tu veux faire

    2013-12-04

    法语动画 Didou

  • 法国动画片 《Didou》 第五十六集

    动画片密码 : fydhp(法语动画片首字母) 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包动画片密码 : fydhp(法语动画片含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 法国动画片 《Didou》 第五十六集 字幕 烧香烟的猫 Épisode 56 Dessine-moi une souris Yoko : Aglagla, aglagla. Hé Didou. Ah, ah, ah Didou ! Didou : Mais Yoko, n’aie pas peur, c’est juste un papillon. Yoko : J’ai pas peur. Ah ! Les amis : Bonjour Didou, bonjour Yoko ! Yoko : Ah, c’est vous les amis. Didou et Yoko : Bonjour les amis ! Yoko : Mais qu’est-ce que c’est encore ? Fernand : Bonjour, je m’appelle Fernand ! Les amis : Bonjour Fernand ! Didou : Bonjour Fernand, moi c’est Didou, et mon amie c’est Yoko. Yoko, Yoko ? Désolé Fernand, mais je crois que Yoko a peur de toi. Fernand : Peur ? C’est quoi ça la peur ? Yoko : Quoi ? Tu ne connais pas la peur ? C’est simple, quand tu as peur, tu claques des dents comme ça. Aglagla, aglagla, aglagla ! Vas-y, essaie ! Fernand : Aglagla, aglagla ? Didou : Écoute, moi je connais quelqu’un qui peut te faire peur. Ne bougez pas, je reviens. Yoko : Bon, réessaie encore une fois. C’est pas aglagla, aglagla, mais c’est aglagla, aglagla, aglagla ! Recommence ! Fernand : Aglagla, aglagla. Didou : Fernand, je vais dessiner un animal qui va te terrifier ! Une souris ! Fernand : Youpi ! C’est comment, une souris ? Didou : Tu vas voir. Pour dessiner une souris, je commence par la tête. Je continue mon trait pour faire son museau. Je fais une grosse oreille ronde, puis la deuxième oreille. Yoko : Et moi, je rajoute deux points pour ses yeux, un trait pour sa bouche, un rond noir pour sa truffe, et des petites moustaches ! Didou : Parfait ! Je fais un trait pour son dos, je reviens en arrière pour faire son ventre jusqu’à la tête. Voilà ! Il ne lui manque plus que ses pattes. Yoko : Je vais t’aider ! Une, deux… Didou : Trois et quatre ! Yoko : C’est fini ! Didou : Mais il lui manque quelque chose à notre souris ! Vous voyez ce que c’est les amis ? Les amis : Une queue ! Yoko : Mais oui ! Je la fais, je la fais ! Didou : Et voilà ! Et maintenant, il faut ? Les amis : La colorier ! Élodie : Bonjour les amis, je m’appelle Élodie. Les amis : Bonjour Élodie ! Didou : Élodie, Fernand n’a jamais eu peur, tu peux lui faire peur ? Fernand : Oh oui, fais-moi peur ! Élodie : Oh c’est quoi ça ? Tous aux abris ! Didou : Arrête, arrête ! Ohé, Élodie ? Ce n’est rien, c’est Fernand qui sautait de joie. Tu peux sortir ! Élodie : Oh jamais de la vie, il me fait trop peur. Il fait trembler la terre ! Yoko : Oh, c’est malin Fernand. Didou, je crois qu’il faut dessiner une autre souris. Didou : Tu as raison Yoko, mais à une condition. Fernand, tu promets de ne plus sauter de joie, d’accord ? Fernand : D’accord. Désolé, j’ai oublié. Pour dessiner une souris, tu commences par la tête. Tu continues ton trait pour faire son museau. Tu fais une grosse oreille ronde, puis la deuxième oreille. Tu rajoutes deux points pour ses yeux, un rond noir pour sa truffe, un trait pour sa bouche, et de petites moustaches ! Puis tu fais son corps : un trait pour son dos, tu reviens en arrière pour dessiner son ventre et tu remontes jusqu’à la tête. Il ne lui manque plus que ses pattes. Une, deux, trois et quatre. Et n’oublie pas de lui rajouter une vraie queue de souris ! Et maintenant tu peux la colorier comme tu veux ! Valérie : Bonjour les amis, je m’appelle Valérie. Didou : Valérie, tu peux rendre un service à Fernand ? Il voudrait avoir peur ! Valérie : Pas de problème ! Prêt, Fernand ? Fernand : Oh oui ! Arrête, arrête, j’en peux plus, hahahaha… Non, au secours, ne me fais pas ça ! Valérie : Tu vas avoir peur, oui ou non ? Fernand : Non, au secours, aglagla, aglagla ! Yoko : Bravo Fernand, maintenant tu connais la peur ! Didou : Tu es content ? Fernand : Youpi ! Didou : Maintenant, si tu veux dessiner une souris, à toi de jouer ! Didou et Yoko : À bientôt les amis ! Les amis : À bientôt Didou, à bientôt Yoko !   欢迎观看更多的动画片《Didou》 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。