节目），将特别回来主持一期特别节目，这一期特别节目将在2012年3月期间播出。[/cn] （以上法文内容源自） 小编注： 《数字与字母》Des Chiffres et des Lettres是一档法国电视游戏节目，开播于1972年1月4日，迄今已40年，深受法国人的喜爱，是法国历史最悠久的电视节目之一，在每日播出的电视节目中是历史最长的。小编的几位法国朋友都是与他们的祖父母一起看着这档节目长大的。 下面就来看两段节选的视频： 这段视频中主要可以看到字母部分的游戏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包法国含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 这段视频中主要可以看到数字部分的游戏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 猛戳这里去看由这个节目而产生灵感创作的搞笑国际版《数字与字母》Des Chiffres et des Lettres-> 文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。

设了一间名为三百人院（Hôpital des Quinze-Vingts, fondé vers 1260）的救济院，专门免费收治盲人，后来演变成为眼科医院。 路易九世注重立法与公正，他在行政方面的贡献主要体现在司法领域中：法律上，他以国王的名义使立法系统化，并不断颁布法令；经济上，他统一货币，同时限制贵族的经济发展以抑制其实力；制度上，他建立起相当于政府的议会部门以及一个由接受过高等教育并熟悉罗马法的专家组成的顾问团。1816年，法国画家Pierre-Narcisse Guérin创作了一幅路易九世在文森森林中的橡树下向人们宣扬司法、正义的油画作品，自此橡树和圣路易本人成为公正、高贵的象征。 [cn]>>三百人院Hôpital des Quinze-Vingts[/cn] [cn]>>圣路易所统一的货币Gros tournois[/cn] [cn]>>Saint Louis rendant la justice sous le chêne de Vincennes[/cn] 而另一方面，路易九世对异端残酷无情。1233年，他为镇压异教而专门设立宗教裁判所（l’inquisition），权力无限大；另外，他还对异教教徒实施火刑（le supplice de feu, l’autodafé），因为火被认为可以净化异端的灵魂。 除此之外，路易九世还发动了第七次（1244-1254）、第八次（1270）十字军东征。1244年，圣城再一次“陷落”。1248年路易九世在曼苏拉被俘，法兰西出了大部分赎金将其赎回。1270年，路易九世领导十字军进攻突尼斯穆斯林哈夫斯王朝。路易九世在突尼斯城染上传染病（传说是疟疾）身亡，军队撤退。而其本人在死后仅仅27年后（1297年）就被罗马教廷封为“圣徒”，称Saint Louis。“圣路易”的名称就是这样得来的。 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

（Zengi）攻打伊德萨伯国。耶路撒冷国王向法王路易七世和德国国王康拉德三世求援。路易七世沿袭其父路易六世的做法，为保护教会、扩大其直属领地并增加其个人威望，共同发起第二次十字军东征（1147-1149），最后以失败告终。 路易七世与埃莉诺的婚姻末期，埃莉诺因与当时只是诺曼底公爵的亨利二世（Henri II d’Angleterre, 1133-1189）私通，且后来也只为路易七世生出女儿。1152年，路易七世与埃莉诺的婚姻被宣告无效。后来，埃莉诺改嫁亨利。1154年，亨利二世继承了英国原诺曼底王朝，并一手建立起金雀花王朝（Plantagenêt），故阿基坦也一道落入英格兰王室（金雀花王朝）手中。之后，整个世纪都充斥着卡佩王朝与金雀花王朝的斗争。路易七世因为个人的婚姻问题造成了政治上的被动。 [cn]>>埃莉诺改嫁金雀花王朝亨利二世后的法国版图[/cn] 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

有着一些法式风格。北部越南的音乐在1945年被政府划分为了两类：“红歌”和越南传统音乐，比如官贺。南部音乐则手西方影响更多，更自由。 4.政府： 法国对越南实行独裁式的殖民统治。越南共和国（南越）政府主要基于美国的共和总统制基础上建立，北部的社会主义共和国是基于苏联一党制基础上建立。顺便提一下，如果没有法国的殖民统治，就不会有越南当时的南北分裂（因为当时支持胡志明更多是为希望越南能够独立，而非为了实现共产主义），就不会有如今的独裁式政府，就不会有造成400万人死亡的越南战争，就不会有那么多越南人移民海外…… 5.法律： 南越：法律中的很多内容收法国人的入侵，打乱了一切原有的秩序。1858年，法国到了法国和美国法律的影响。 北越：法律制定受到了苏联和中国的影响。 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。 本文小编：阿莱。废柴兼学渣，特点和特长都是发呆，时常能够放空到心无他物的境界……喜欢研究奇奇怪怪的事物。勾搭阿莱戳这里，看他分享的法语圈相关资讯和就业信息～

事件还有另一种说法：是Duc d'Epernon和暗杀前一天加冕的皇后Marie de Médieis的阴谋。   1610年5月27日，在今天的市政厅广场，Ravaillac现实被烧掉了右臂，然后被四马分尸。 【知识拓展】 亨利四世（1553.12.13—1610.5.14）本命为Henri de Bourbon，被法国人赞誉为“贤明王亨利”或是“好王亨利”。 原为胡格诺教派的信徒的他，为了继承法国王位，改信了天主教，是法国波旁王朝的开国君主。其上任以来，重建了遭到多年内战破坏的法国，颁布了《南特敕令》承认了胡格诺派的信仰自由。与此同时，亨利四世积极重振国家经济，并派遣有军事才干和探险精神的人士开发加拿大，创立了以魁北克为中心的法属殖民地新法兰西。   本内容为纪文辉、方志坤原创，授权沪江法语撰稿，转载请注明出处。 本文编辑：阿莱。废柴兼学渣，特点和特长都是发呆，时常能够放空到心无他物的境界……喜欢研究奇奇怪怪的事物。平时他也运营着一个叫做“法语圈”的订阅号（微信号：fayuquan），专门分享法语学习和法语相关职业的信息。勾搭阿莱戳这里～

, Hamida Djandoubi a été guillotiné à l’âge de 31 ans. Il restera dans l’histoire comme le dernier condamné à mort en France.[/en] [cn]Hamida Djandoubi被指控犯有杀人、强奸、虐待罪，在31岁那年上了断头台。他是法国历史上最后一个被判处死刑的人。[/cn]   [en]Notons enfin, que le 19 février 2007, Jacques Chirac a fait inscrire dans la Constitution fran

来了新的词汇。[/cn] [en]Parallèlement, les journaux (surtout mensuels) scientifiques, techniques et politiques se développèrent, se multiplièrent rapidement et furent diffusés jusque dans les provinces, alimentant la soif de lecture chez un public de plus en plus étendu et sensibilisé au choc des idées. Vers le milieu du siècle, parut même une littérature de type populacier,destinée aux gens du peuple. Tous ces faits contribuèrent au mouvement de révolte qui explosa en 1789.[/en][cn]同样的，科学科技政治报刊（尤其是月刊）发展非常迅速，在外省都有发行，满足了不断壮大并有着对新事物的敏锐性的大众群体的阅读渴望。在这个世纪中叶，出现了一种针对大众的流行文学。这些都对1789年的革命做

  Le Moyen Âge 中世纪 关键词： Charlemagne  查理曼大帝 Les guerriers 战士 Puissance de l’église 教会的力量 Chanson de geste: 武功歌 Chanson de Roland 罗兰之歌 Poésie诗歌:  Des très riches heures du duc de Berry 《贝里公爵最美时祷书》 Le Roman de la Rose 《玫瑰传奇》   La Renaissance 文艺复兴 关键词 ...à la Réforme Martin Luther 马丁·路德的改革 Les grands auteurs de la Renaissance: La Pléiade 七星诗社 Léonard de Vinci 达芬奇 Michel-Ange 米开朗基罗   Le 17e siècle 十七世纪 关键词： Louis 14 et du classicisme 路易十四和古典主义 Descartes et la raison 笛卡尔和理性 Jean de La Fontaine  让·德·拉·封丹 Pierre Corneille 皮埃尔·高乃义 Jean Racine让·拉辛 Molière 莫里哀   Le 18e siècle 十八世纪 关键词： Les siècles des Lumières 启蒙时代 La Révolution 法国大革命 Voltaire 伏尔泰 Proclamation de la 1re République en 1792 法兰西第一共和国宣言（1792） Montesquieu 孟德斯鸠 Louis 16 est excécuté en 1793 路易十六在1793被送上断头台 Éveil philosophique se distinguent  哲学的觉醒：  L’Encyclopédie 百科全书 L’œuvre de Voltaire 伏尔泰著作 L’œuvre de Rousseau 卢梭著作 L’œuvre de Montesquieu 孟德斯鸠著作   Le 19e siècle 十九世纪 关键词 Napoléon et l’Empire  拿破仑和帝国 Mouvements littéraires 文学风潮： Le réalisme et le Romantisme 现实主义和浪漫主义： Victor Hugo 维克多·雨果 Alphonse de Lamartine 阿尔封斯·德·拉马丁 Alpred de Musset 阿尔弗雷德·德·缪塞 Gustave Flaubert 福楼拜 Guy de Maupassant 莫泊桑 Émile Zola 左拉 Charles Baudelaire 夏尔·波德莱尔 （Poète symbolisme 象征派诗人） Théophile Gautier 泰奥菲尔·戈蒂耶   Le 20e siècle 二十世纪 关键词: Baiser place de l’Hôtel de ville（Robert  Doisneau）《巴黎市政厅前的吻》 Guillaume Apollinaire 纪尧姆·阿波利奈尔 Louis Aragon  路易·阿拉贡 Salvador Dali  萨尔瓦多·达利 André Gide  安德烈·纪德 Paul Valéry 保尔·瓦雷里 Georges Bernanos 乔治·贝尔纳诺斯   声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 本文作者：璐梓 喜欢法语，要学到老~ 勾搭请戳这里~

有的权利都被Louis XIV集中在自己手里。[/cn] [en]Sous Louis XIV, la France acquit de nouvelles provinces: Bretagne, Lorraine, Alsace, Roussillon, Artois, Flandre, Franche-Comté. Par ses acquisitions territoriales, par le prestige de ses victoires, par l'influence qu'elle exerçait en Europe, la France devint la plus grande puissance du continent, mais restait négligeable comme force maritime, déjà largement dépassée par la marine anglaise.[/en] [cn]在Louis XIV统治下，法国得