• 6本潮书 告诉你什么是法国时尚

    对比1920年和21世纪的巴黎女人每天都

  • 法国知乎:为什么亚洲脸统称「中国人」?

    法国

  • 跟法国女人学习如何喷香水

    保持味道,因为它较为隐蔽。当在寒冬的时候,你的肚脐暖暖的被隐藏在十层衣服之下,这样解释可能更有效。[/cn] [en]Pour étendre encore plus votre pouvoir de séduction, pensez aussi à l'arrière des genoux et des coudes, également très efficaces pour diffuser l'odeur du parfum.[/en][cn]为了更进一步提高你的吸引力,膝盖和肘部后方也一样有效地让香水味散发开。[/cn]   想了解更多关于香水的知识吗?猛戳—— 五大让香水更持久的小妙招>> 法国人香水五问:如何选择适合自己的好香水>>   声明:本内容法语部分转载自法语网站medisite.中文部分由沪江法语Cici原创翻译,转载请注明出处。

  • 法国女人保持年轻:越吃皮肤越好的10种食物

    吃什么东西对皮肤好呢?

  • Airbnb中译名太污?盘点「毁一生」的法国牌子中文名

    牌名来看,完全感觉不出这是个高端奢侈品牌。话不多说,就问“香奈儿的香水和高田贤三的香水”盲选,到底哪个香?     Rémy Martin 人头马   人头马因其logo上的那匹人头马而得名,如果是不懂酒的人,恐怕任谁也没法从这个名字里看出人头马其实贵为特优香槟干邑吧?这个中译名完全配不上它的品质、形象和地位。再瞧瞧隔壁同样生产白兰地的轩尼诗是怎么起名的吧,如果轩尼诗也按照人头马这种简单粗暴的取名思路,它恐怕就该改名“大斧头”了…     Martell 马爹利 既然都说到人头马、轩尼诗了,那么没理由不提一提和这两个品牌并驾齐驱的马爹利。同样是产自法国干邑地区的著名干邑白兰地品牌,它采用完全音译的方法译成中文。“马”和“利”倒也没什么好吐槽的,但中间的“爹”味十足是肿么肥事?     Bonne maman 巧婆婆 & LU 露怡   论中文译名,法国食品绝对是重灾区。   Bonne maman这个品牌走直译的路线,翻译成了“巧婆婆”,但说实在的,首先“好妈妈”比“巧婆婆”可能还好些,其次无论是“妈妈”还是“婆婆”,都显得有些太接地气了,与法国小点心在人们心中的形象不符。   LU则走音译的路线,虽然“露”和“怡”这两个字单看都没什么问题,但是凑在一起用来命名这个品牌就有点emmm,总之觉得不香,这是在给小饼干起名字好伐?又不是矿泉水…   无论是令人拍案叫绝的还是看起来一言难尽的法国品牌中译名,都有着自己的拥趸。说起来品牌想要畅销常销,先声夺人固然很重要,但更重要的还是保证产品的品质。   关于法国品牌中译名,大家还有哪些印象深刻的?欢迎在评论区留言分享~

  • 法国人真的吃蜗牛吗

    一些人则因为甲壳动物的外观或口感而不感兴趣。因此,不能一概而论地说法国人无条件地喜欢吃蜗牛。 在法国,尤其是在巴黎和勃艮第地区,蜗牛是一道很受欢迎的传统菜肴。各家餐馆和家庭厨房都会以不同的方式烹饪蜗牛。最经典的方法是将蜗牛浸泡在大蒜黄油中,然后配以香草、白葡萄酒、洋葱和香料。蜗牛搭配法国面包或烤好的面包片,形法国人真的吃蜗牛吗?这个问题常常引起人们的好奇和疑惑。今天,让我们一起来探究这个有趣的话题,了解蜗牛在法国的地位以及法国成了一道独特而美味的法式开胃菜。 对于那些对蜗牛不感冒的人来说,法国的餐厅和市场提供了多种其他美食选择。法国是世界上美食之都之一,以其各种各样的奶酪、面包、鱼类、肉类和甜点而闻名于世。无论是传统的布列塔尼煎饼,还是世界闻名的法国鹅肝,在法国的餐桌上总能找到自己喜欢的口味。 然而,尽管法国人对蜗牛的热爱程度因人而异,但蜗牛在法国文化中的地位是不可忽视

  • 最受欢迎法国女演员TOP10:亿万人的绝美女神,第一果然又是她!

    法国女人优雅、时尚、风情万种。法国

  • 如何一秒钟激怒一个法国人?第7个不是常规操作嘛!

    还是尽量避免往事重提,因为别人或许根本就不感兴趣。     La cuisine de votre hôte 主人家的菜色   如果是去亲朋家吃饭,菜色不合胃口的话,可别直说哦。这是最基本的礼貌,毕竟大家相聚在一起是为了联络感情,至于饭菜好不好吃,心意到了就行啦。     Les bébés et l'éducation des enfants 孩子和教育   其实这个话题倒不如前面三个话题那么敏感,但要记住的是,并不是所有人都愿意听你谈论自己的孩子或询问对方孩子的情况。尤其是一些没有孩子的人,他们或许会觉得这样的话题很无聊。     除此之外,也要注意对于别人的外表、职业、服饰不要品头论足; 不要随便乱开玩笑,因为每个人的包容度和笑点都不同; 不要干涉他人的主观意愿,学会尊重别人的选择。         其实,说话是一门艺术,聊天的时候尤其要注意,避免“哪壶不法国开提哪壶”。     尽管法国人发起牢骚来也是没谁了,但我们日常生活中,说话做事之前还是要三思,不要因无心之过而踩了别人的“雷区”噢。   你还知道哪些容易「激怒」法国人?    

  • 法国女人做母亲后最不想听到哪些话?

    对法国新妈妈们来说,那些地雷是绝对不能碰的呢?辛辛苦苦生了个娃,还要听各种令人不舒服的话,简直太忧伤。顺便说一句,这事儿也离不开婆媳矛盾哟。

热搜榜
  1. 1 7059
  2. 2 6147
  3. 3 3118
  4. 4 2739
  5. 5 2521
  6. 6 2338
  7. 7 2227
  8. 8 2154