• 【法语视频】众明星祝大家新年快乐NRJ

    Music Awards. NRJ vous souhaite une très bonne année 2010. Grégoire: Je ne voulais pas me battre, c'était pour déconner. (我没被抓起来,这是个玩笑。) 相关链接: 2009年法国NRJ音乐大奖颁奖 【法语视频】男主持惨遭GAGA掌掴,法国NRJ典礼开幕在即

  • 【万事开头】法国外教Dantès邀你一起晒新年计划

    新年

  • 年味儿浓!新年祝福语速速学起来

    别的你。[/cn]   [en]3.Pour vous, maman[/en] [en]"Le coeur connaît bien le langage des émotions qui lui dicte [wf]tendresse[/wf], amour et affection."[/en] [en]Que cette simple pensée réflète bien l'[wf]admiration[/wf] [wf]ressentie[/wf] à ton endroit.[/en] [en]Passe un heureux temps des fêtes[/en] [cn]对于您,妈妈[/cn] [cn]“心脏最懂柔情,爱情和亲情,这些感情的语言。”[/cn] [cn]这个简单的想法很好地反新年映在我心里,对您敬佩。[/cn] [cn]希望您有一个快乐的节日[/cn]   [en]4.On ne peut qu'[wf]apprécier[/wf] une belle amitié que l'on peut partager avec quelqu'un comme toi, car c'est à la fois des moments surprenants et des instants [wf]émouvants[/wf], c'est avant tout un plaisir certain et un bonheur sans fin![/en] [cn]再也没有任何一段友谊像我和你之间这样,因为它是既令人惊喜的时刻也是让人感动的瞬间,而且某种乐趣和无尽的快乐更是其中之最![/cn]   [en]5.Pour Ce Beau Jour de l'An À Toi Que J'Aime[/en] [en]Cette période de [wf]réjouissances[/wf] sera des plus [wf]agréables[/wf] puisque tu seras à mes côtés et qu'ensemble nous [wf]profiterons[/wf] de ces moments [wf]merveilleux[/wf] de détente et de [wf]festivités[/wf]. N'oublie jamais que je t'aime et que ma seule [wf]préoccupation[/wf] est d'assurer ton bonheur.[/en] [en]Meilleurs voeux pour une nouvelle année remplie de bonheur.[/en] [cn]在新年这个美好的日子里,对你说,我爱你。[/cn] [cn]这个节日会更愉快,因为你与我同在,我们一起将享受放松和庆祝活动的这些精彩的瞬间。永远不要忘记,我爱你,我唯一关心的事就是确保你的幸福。[/cn] [cn]祝新的一年洋溢着幸福快乐。[/cn]   趁着新年这个特别的日子,对喜欢的人说一句新年快乐,别再短信群发了!至于这最后一个...单身汪抱紧我! 本文小编:墨迹,墨迹里磨唧,喜好读书,认真做翻译的上进青年,从诗词歌赋到人生哲理,勾搭戳这里~。 本内容为沪江法语墨迹原创,转载请注明出处。

  • 2016新年好法语怎么说?(中英法三语对照)

      [en]Bonne année - Happy New Year[/en][cn]新年好[/cn]   [en]Bonne santé - Good health to you[/en][cn]身体健康[/cn]   [en]Toute la famille se joint à moi pour vous souhaiter une joyeuse année 2016 : que la santé, l'amour et la réussite vous accompagnent dans tous vos projets.  The whole family joins me

  • 2015年法语必备新年祝福

    美好祝愿,祝2015年好事不断 Joyeuses fêtes! Bonne année! Nous vous souhaitons une bonne et heureuse nouvelle année. Recevez nos meilleurs vœux de bonheur pour la nouvelle année. Je vous présente mes meilleurs vœux pour 2015. Meilleurs vœux pour l'année 2015! 节日愉快! 新年好! 我们祝您新年幸福愉快! 请接受我们最美好的新年祝愿。 我向您致以美好的2015年祝福。 祝2015年万事如意! Meilleurs voeux à vous et bonne réussite en 2015. 祝2015年万事如意,心想事成。 -Que les fêtes soient riches de joies et de gaieté, que la nouvelle année déborde de bonheur et de prospérité et que tous les vœux formulés deviennent réalité... 愿节日洋溢着欢愉和快乐,愿新年充满幸新年祝福 Bonne et heureuse année 2015 Bonne et heureuse année 2015 pour toi et tes proches. 祝你和你的亲人2015年福和繁荣,愿所有的愿望都实现。

  • 法国热点直播:新年夜晚餐吃什么? 30 dec 2016

    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 【导读】 [en]Le réveillon est une date très importante pour les restaurateurs. Ces derniers doivent [wf]concocter[/wf] un repas d'exception pour régaler leurs clients. Dans ce restaurant étoilé parisien, la cuisine est ainsi en [wf]ébullition[/wf] depuis ce matin.[/en][cn]新年前夜是餐馆业最为重要的一天。这些天,各位大厨想了各种非凡创意来取悦食客。在这家巴黎的星级餐馆,厨房从早晨就开始热火朝天起来。[/cn] 锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》,来社团做题目,检测你的听力成果吧!

  • 圣诞新年新去处:到巴黎大皇宫滑冰吧

    受了Ludéric老板Olivier Maurey这一疯狂的计划。这项工程耗费150万欧元,专家预计该

  • 十张图告诉你世界人民如何庆祝2017新年

    年的钟声,那么小编在此给大家先送上新年祝福!那么在全球,他们当地又是如何度过新年

  • 新年将至,沪江Léonie老师教你做法语手账

    划了? 其实法国妹子也有热爱用手账记录生活的。今天雷老师就带大家看看法国妹子的手账画风,顺便学习一些可以自己运用的法语手账元素!     首先,“手账”一词在法语里怎么说?     法国人叫它 le Bullet Journal (其实是英语啦╮(╯▽╰)╭)     但它有一个非常可爱的简称:le bujo     在一本完整的手账里,通常会有以下几个基本元素:     planning annuel 年计划     planning mensuel 月计划     journal quotidien 日记     Planning annuel 年计划     主要用来记录年度计划,     以月为单位,通常分列在两页上,     用以计划或记录一些比较大型的目标和事件     所以如果想做法语元素的年计划页,     我们应该要知道每年12个月的说法:     1月 Janvier 7月 Juillet     2月 Février 8月 Août     3月 Mars 9月 Septembre     4月 Avril 10月 Octobre     5月 Mai 11月 Novembre     6月 Juin 12月 Décembre     自己排版加上你喜欢的元素,     La voilà une page annuelle excellente !     Planning mensuel 月计划     分月更加详细地记录计划     经常会以周为单位呈现     所以我们还需要知道一周七天用法语怎么说:     lundi 星期一     mardi 星期二     mercredi 星期三     jeudi 星期四     vendredi 星期五     samedi 星期六     dimanche 星期天     其实有了这些,基本的法语手账元素就都齐全啦。     但入坑已久的你也许还想添加一些,比如:     年度/月度目标:objectifs annuels/ mensuels     愿望清单:liste de souhaits     收支记录:budget     待办计划: à faire     日历:calendrier     天气 : temps     笔记:notes     ……     当然,如果你已经有了相年快要到来,你明年当好的法语水平,     甚至可以全程用法语来写手账!     就像这样:     是不是有点小心动了?     新年将至,快来和雷老师一起打造属于你自己的法语手账吧! * 文中图片均来自法国网站的手账分享 结语 其实就是雷老师在年末准备自己的计划时的突发奇想, 给大家带来一些法语手账的入门元素, 内容还是非常简单的啦! 作为一个还在手账坑中出不去的少女【不。 雷老师非常期待大家留言交换心得哦~(づ ̄3 ̄)づ╭❤~ 关注Leonie老师法语说 与雷老师一起分享法语相关的一切 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 罗马尼亚小镇如何庆祝新年?舞熊驱邪?

    新年开了这个小镇。[/cn] 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。本内容法语部分转载自法国网站francetvinfo,中文部分由沪江法语Riche木头羊原创翻译,转载请指明出处,欢迎批评指正。原文网址:http://www.francetvinfo.fr/monde/europe/video-une-danse-de-l-ours-celebre-la-fin-de-l-annee-en-roumanie_1993335.html