-
不可不看的经典法国电影：La règle du jeu
有的地位。 游戏的规则（La règle du jeu ）是一部“愉快的戏剧”。影片描写一个女人讨厌她的丈夫，然而又没有决心离开他，同时更没有决心在几个男人中间作一选择……《游戏规则》所表示的乃是：说谎就是“上流社会”的法则，谁要违反这一法则谁就要遭殃。同时他又表示社会各阶级不得混同。 影片的喜剧和悲剧就是由于那些闲着无事到处游玩的大资产阶级中出现了一个流浪汉奥克泰夫（由雷诺阿本人饰演）、一个违法的打猎者（由卡勒特饰演）和一个所谓“超阶级的”飞行家（罗朗·杜坦饰演）而产生的。为了使一切恢复到正常秩序，在故事结束时这些人就统统被清除了。 【在线观看】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包电影信息】 La règle du jeu（游戏的规则） 上映时间：1939年 导演：让·雷诺Jean Renoir（法国著名导演） 类型： 剧情 / 喜剧 国家：法国含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 点击查看更多法国经典电影： 【法国经典电影】Séraphine《花落花开》 五一小长假：观看十部值得回味的法国经典电影！ 好看的法国电影：十部经典法国喜剧电影（全片）
-
法国电影预告：After 之后
分了，她尖刻、嘲笑而抵抗着诱惑…… 然而，魔力产生了，他们将一起渡过这个夜晚。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影预告：Barbecue 烧烤
[fr]Date de sortie cinéma: 30 avril 2014 Réalisé par Eric Lavaine Avec Lambert Wilson, Franck Dubosc, Florence Foresti, etc. Genre : Comédie Durée : 01h38min Année de production : 2013 Distributeur : StudioCanal[/fr][cn]上映时间：2014年4月30日 导演：埃里克·拉维尼 演员：朗贝尔·维尔森，弗兰克·杜波斯科，弗罗伦斯·弗莱斯蒂，等 类型：喜剧片 长度：1小时38分钟 拍片年份：2013年 发行商：StudioCanal[/cn] [fr]Synopsis : Pour ses 50 ans, Antoine a reçu un cadeau original : un [wf]infarctus[/wf]. À partir de maintenant, il va devoir "faire attention". Or, Antoine a passé sa vie entière à faire attention : attention à sa santé, à ce qu'il mangeait, attention à sa famille, à accepter les travers de ses amis, et à [wf]avaler[/wf] de trop nombreuses [wf]couleuvre[/wf]s… Désormais, il va adopter un nouveau régime. Mais en voulant changer sa vie, on change forcément celle des autres…[/fr][cn]电影提要：为了自己的50岁，安东尼收到了一份特殊的礼物：心肌梗塞。自此，他不得不“小心”。其实，安东尼这一生一直都很小心：注意自己的健康，关注自己吃的是什么，当心自己的家庭，接受朋友的缺点，而且太多次的忍气吞声……现在，他将开始新的生活饮食习惯。然而，想要改变自己的生活，一定也会改变别人的生活……[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 >>法国笑星Florence Foresti的精彩回顾 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影《声梦奇遇》温暖之下 黑暗无边
胜了摔角手，颇为新颖。 2. 电影的另一看点就是音乐，对声音（画外音）的运用也是极为出色。片中既有常规的钢琴演奏，众人跳华尔兹，也有近年来悄然流行的尤克丽丽（ukulele），清新可爱。法国电影少不了的手风琴伴奏，以及舶自中国而来的二胡，它们混合使用，令这部电影具有了国际化的情调。甚至如果仔细听听，片尾曲里面还有中文演唱（以及一个沙滩上的彩蛋）。 3. 此外，电影中法国电影《声梦奇遇》（Attila Marcel）以影片中的出色配乐取胜。这部电影出现了很多法国以外的元素，包括保罗每次陷入幻觉回忆，他都要饮上一杯印度的药草茶，至于那个布满蔬菜绿植的房间，更是大打东方情调，光线充沛，纯然是摄影棚的产物。 《声梦奇遇》法语原声 中文字幕在线观看↓↓↓ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
法国戛纳金棕榈奖，哪些法国电影得过奖？
像是一部纪录片，并且把生活中的细节放大后向观众展示。 罗塞塔 Rosetta (1999) 1999年 第52届法国戛纳金棕榈奖最佳影片 一部好的电影，也许可以没有颜值爆表的演员，也可以无关爱情。这部电影就是如此，电影讲了一位18岁少女的命途多舛与内心坚强。这样一部揭露底层生活的低成本电影，引发了所有人的思考，也震撼了人们的心灵。 一个男人和一个女人 Un homme et une femme (1966) 1966年 第19届法国戛纳金棕榈奖最佳影片 他们分别失去了自己的丈夫和妻子，又因为自己的孩子而认识了彼此，并且坠入爱河。这部电影就让其中的左岸香颂般平缓柔舒，在各个细节中又充满了法式浪漫的韵味。ps：当年的女神男神颜值好高！ 瑟堡的雨伞 Les parapluies de Cherbourg (1964) 1964年 第17届法国戛纳金棕榈奖最佳影片 《瑟堡的雨伞》其实是一部音乐剧，有着唯美的布景与音乐，更电影节将拉开序幕。那么，这些年在戛纳电影节上得过金棕榈奖的法国电影有着诗意的开头，女主角是法国著名的冰美人凯瑟琳·德纳芙。电影里的主题曲还曾被刘欢和女儿演唱，法语君也曾给大家展示过，戳这里去回顾>> 声明：本文为沪江法语原创，沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
法国电影预告：Divin enfant 神的孩子
[fr]Date de sortie cinéma : 15 janvier 2014 Réalisé par Olivier Doran Avec Sami Bouajila, Emilie Dequenne, Géraldine Pailhas, etc. Genre : Comédie Nationalité : Français , luxembourgeois , belge Durée : 01h25min Année de production : 2013 Distributeur : UGC Distribution[/fr][cn]上映时间：2014年1月15日 导演：奥利维耶·多朗 演员：塞米·鲍亚吉拉，艾米莉·德奎恩，杰拉丁·派拉丝，等 类型：喜剧片 国家：法国，卢森堡，比利时 长度：1小时25分钟 拍片年份：2013年 发行商：法国影片总公司发行[/cn] [fr]Synopsis : Une grande maison au milieu des vignes. Un réveillon de Noël dans une famille très recomposée se transforme en [wf]cauchemar[/wf] absolu lorsque la maîtresse de maison annonce à son nouveau mari qu’elle est enceinte. Elle ignore qu’il ne peut pas avoir d’enfant…[/fr][cn]电影提要：在一片葡萄园中的一幢大房子里。 一个完全重组家庭的圣诞之夜，在女主人向其新丈夫宣布自己怀孕时，变成了一场绝对的噩梦。 因她不知道她新的丈夫不可能有孩子......[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影预告：12 ans d'âge
有时担心的目光下，充实度过每一天……[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
2013-06-27 -
法国电影预告：SMS 短信
开了 10:30 他的公司破产清算了/11:00 他被拘留了。 而这仅仅是麻烦的开始……[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影预告：Mea Culpa 过失
[fr]Date de sortie cinéma: 5 février 2014 Réalisé par Fred Cavayé Avec Vincent Lindon, Gilles Lellouche, Nadine Labaki, etc. Genre : Thriller , Policier Durée : 01h40min Année de production : 2013 Distributeur : Gaumont Distribution[/fr][cn]上映时间：2014年2月5日 导演：弗雷德·卡瓦耶 演员：文森特·林顿，吉尔·勒卢什，纳迪·拉巴基，等 类型：惊悚片，警匪片 长度：1小时40分钟 拍片年份：2013年 发行商：高蒙影业公司发行[/cn] [fr]Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs [/fr][cn]警告：场景、文字或图像可能会触及观众的感受。[/cn] [fr]Synopsis : Flics sur Toulon, Simon et Franck fêtent la fin d'une mission. De retour vers chez eux, ils [wf=percuter]percutent[/wf] une voiture. Bilan : deux victimes dont un enfant. Franck est [wf]indemne[/wf]. Simon, qui était au volant et alcoolisé, sort grièvement blessé . Il va tout perdre. Sa vie de famille. Son job de flic. Six ans plus tard, divorcé de sa femme Alice, Simon est devenu [wf]convoyeur[/wf] de fonds et peine à tenir son rôle de père auprès de son fils Théo qui a [wf]désormais[/wf] 9 ans. Franck, toujours flic, [wf=veiller]veille[/wf] à distance sur lui. Lors d'une [wf]corrida[/wf], le petit Théo va être malgré lui le témoin d'un règlement de compte [wf]mafieux[/wf]. Très vite, il fera l'objet de menaces. Simon va tout faire pour protéger son fils et retrouver ses poursuivants. Le duo avec Franck va au même moment se recomposer. Mais ce sera aussi pour eux l'occasion de revenir sur les zones d'ombre de leur passé commun. [/fr][cn]电影提要：土伦警察西蒙和法兰克庆祝一次任务的完成。在回家的路上，他们撞上了另一辆车。结果：两人死亡，包括一名儿童。法兰克安然无恙。而喝了很多酒又开车的西蒙，却严重受伤。他将失去一切，家庭、工作。六年后，与妻子爱丽丝离婚后的西蒙，成了押钞员，勉强在已经9岁的儿子泰奥面前，保持着父亲的形象。仍是警察的法兰克则一直远远地关心着他。在一次斗牛中，小泰奥无意间成了黑帮火拼的证人。很快，他就受到了威胁。西蒙将竭尽全力保护自己的儿子，并找出威胁他的人。同时，与法兰克的二人组将重组。但这也让他们重新落入共同过去的阴影区中。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
搜索
查词
