-
法语入门词汇:你分得清这些“不同”吗?
用法语怎么表示“不同”?脑海里第一个蹦出来的词一定是different。 但你知道吗?作为形容词,différent应该放在名词前面,还是放在后面呢? 跟英语相反,法语里的形容词都要放在名词后头吗? 可有一天突然看到这么一个短句:voyager dans différents pays 在不同国家旅行。哦,莫非différent 是例外,就得放在名词前? 可是又看到了这样的句子:Il a des goûts différents des miens. 他的爱好与我不同。 别怀疑你的眼睛,很多法语形容词既可以放在名词之前,也可以放在名词后。而且两种情况下,意思是有差法语怎么表示“不同”?脑海里第一个蹦出来的词一定是different。 但你知道吗?作为形容词,différent应该放在名词别的(petite nuance)。 1. différent différent放在名词前 其实应该译作“各种各样”,强调的是多样性。 比如:envisager un problème sous différents [wf=aspect]aspects[/wf] 从各种角度考虑一个问题。 différent放在名词后面的时候 有两种可能性: 所修饰的名词本身是对立的、有鲜明差异的。 比如说:Dans des [wf=condition]conditions[/wf] différentes, le [wf]résultat[/wf] serait tout autre.在不同的条件下,结果会完全不一样。 这里的“条件”不同,指的是条件之间差异鲜明。 所修饰的名词非常特立独行、与众不同。 比如:Il a des [wf=goût]goûts[/wf] différents des miens.他的爱好与我的不同。 这里différents修饰的名词是“他的爱好”,强调“他的爱好”与众不同。至于“他的几个爱好”各自之间是否存在差异,则不能知晓。 弄清了différent之后,让我们抛弃掉首先想到的它,来点更“高大上”的词汇吧。 2. multiple 在中文里也会译成“多种多样”。但它最主要的含义并非“不同”,而是强调数量之多哦。 比如:La [wf]victime[/wf] atteinte de [wf=blessure]blessures[/wf] multiples a été transportée àl’hôpital.那个多处受伤的被害人被送往医院了。 3. divers 也强调名词数量之多,同时互相之间也很有区别。 比如:fleurs de couleurs diverses 很多不同颜色的花 4. varié 这个词则强调变化、变形式的“多”,可理解为“具有不同特征”。 比如:hors-d’oeuvre variés花式冷盘 最后这张配图是:分形。强调“千变万化”,大家记住了吗? 【复习时间】 表示名词数量很多,同时互相之间也很有区别,这时候该用哪个词呢?
-
那些有趣的法语单词学习
法语的过程中,你是否有碰见过正着读反着读都一样的单词呢?你知道谁是最长的法语单词用作复数的时候, amours则神奇地变为了阴性名词。 例如:les amours mortes 逝世的爱情 另外,类似的用法还有很多, 大家可以记几个常见的单词: «délice»(乐趣): un «délice infini» mais des «délices
-
关于浴室物品的法语词汇学习
法语学习的时候词汇的积累是很重要的内容,大家是怎样记忆的呢?不管用什么方法,有效果才是最法语学习的时候词汇重要的。当然,分类记忆也是比较好的方法,今天来学习一些浴室物品的相关法语词汇,如果你还不太了解的话,就一起来看看吧! 浴盆,浴缸La baignoire 淋浴 La douche 喷头 La pomme de douche= le pommeau de douche 肥皂沫 La mousse 洗发水 Le shampoing 肥皂 Le savon 洗手池 Le lavabo 排水口 La canalisation 水龙头 Le robinet 水滴 La goutte 马桶 Les toilettes 冲水 tirer la chasse d’eau 卫生纸 Le papier toilette 马桶刷 La brosse des toilettes 马桶搋子 La ventouse 纸巾,面巾纸 Les mouchoirs 毛巾 La serviette 瓷砖 Le carreau=le carrelage 体重秤 La balance = le pèse-personne 发刷 La brosse(à cheveux) 镜子 Le miroir 梳子 Le peigne 化妆品 Les produits de maquillage 梳洗用品包 La trousse de toilette 口红 Le rouge à lèvres 指甲油 Le vernis à ongles 眉笔 Le crayon à sourcils 睫毛膏 Le mascara 牙刷 La brosse à dents 牙膏 Le dentifrice 牙膏帽 Le bouchon de tube de dentifrice 牙膏管 Le tube de dentifrice 牙线 Le fil dentaire 摩丝,发胶 La laque 吹风机 Le sèche-cheveux 香水 Le parfum 除臭剂,芳香剂 Le déodorant 镊子 Les pincettes= la pince à épiler 药柜 L’armoire à pharmacie 棉签 Le coton-tige 指甲钳 Le coupe-ongles 剃须刀刀片 La lame de rasoir 剃须刀 Le rasoir 剃须膏 La crème à raser = la mousse à raser 前者呈膏状,后者起泡沫 上述内容大家都了解清楚了吗?不要小看词汇的积累,它可是学习的基础。如果您对法语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
-
法语B2词汇量多少?
学习法语,词汇是最基础的,掌握一定的词汇量可以反映一个人的法语水平。那么对于要参加法语B2的同学来说,需要多少词汇量呢,今天我们就来为大家解答,希望能够帮助到大家。 法语B2级对应能力: 良好掌握法语语法体系 掌握法语7000词汇 可以用法语轻松交流 在法语DELF B2考试中,对大家的要求是什么呢? DELF B2级别的文凭对应欧标B2语言等级。处在这一阶段的法语学习者完全能够独法语,词汇是最基础的,掌握一定的词汇量可以反映一个人的法语水平。那么对于要参加法语立地运用法语生活,能够陈述个人的观点并提出有力的论证。这一级别的考生能够自如地、有逻辑地、有条理地进行社交互动。 以上就是为大家整理的法语B2词汇量多少的相关内容,希望能够对大家有所帮助。词汇量是备考法语B2最重要的,也是最基础的,所以大家要重视词汇量的提升。
-
初学者必备法语词汇:国家国籍(音频)
>>>戳这里,初学法语必备词汇全分类,学起来! 初学者必备法语词汇这一系列为初学法语的同学们整理了常用的法语词汇,并且通过英语对比来加深记忆。每篇文章均配有音频哦,跟着多读几次巩固一下语音阶段的知识吧! 音频朗读: 国家国籍词汇英法汉对照: [en] Africa African Albania Albanian Algeria Algerian America American Argentina Argentine Asia Asian Australia Australian Austria Austrian Belgium Belgian Bosnia Bosnian Brazil
-
法语高级十大爱情短语词汇
提到法国,大家最先想到的就是浪漫。提到法语,大家最先想到的就是爱情。对于学习法语的人来说,多积累一些词汇是非常重要的。今天我们为大家整理 了法语十大爱情短语词汇,欢迎大家阅读。 汉法对照情人节熱榜词汇 Lexique chinois-français de la Fête des Amoureux Joyeuse Saint Valentin 情人节快乐! Je suis amoureuse de toi. 我爱上你了。 Je t’aime! 我爱你! Je t’adore! 我喜欢你!我崇拜你!我欣赏你! Je t’aime a la folie! 我发疯一样的爱你!我为你着迷! Je t’aimais, t’aime et t’aimerai! 我以前就爱你,现在还爱你,将来永远都会爱你! 互致情书和互赠礼物示爱 échanger des mots doux et des cadeaux, comme preuve d’amour 意中人 l’élu(e) de son cœur 在浪漫处所约会 se donner rendez-vous dans un endroit romantique/enchanteur/aux charmes mythiques 浪漫爱情的象征 symbole de l’amour romantique 温馨散步 une balade romantique 情侣双奔 s’échapper en amoureux 爱情万花筒 prisme de l’amour 两人共度温馨时光的绿洲 oasis de douceur à vivre à deux 热情奔放地表示爱情 une déclaration enflammée d’amour 浪漫之旅 séjour/voyage romantique 动人的爱情故事 une belle histoire de cœur 一见钟情纪实 chronologie d’un coup de foudre 姑娘企盼小伙子拥有的优点: 魁梧、温柔、有爱心、耐心、逗人、睿智…… les qualités qu’une jeune fille recherche chez un garçon: grand, doux, aimant, patient, drôle, intelligent... 从此两人难分难舍 ne plus jamais pouvoir vivre l’un sans l’autre 发手机短信示爱 déclarations d’amour sur mobile 给女友挂电话 téléphoner/donner un coup de fil à sa bien-aimée 接到男友电话 recevoir un coup de fil de son bien-aimé 向女方求婚 demander quelqu’une en mariage 诚心诚意地爱某人 aimer qn de tout cœur 蓝色妖姬 La rose bleue, (dont la couleur rappelle celle de l’air et la teinte du ciel, symbolise la pureté des sentiments, la sagesse, l’amour pur et platonique, la communion des âmes, l’amour tendre, la passion contenue, l’élévation de l’âme. 与空气和苍天颜色相同的蓝色象征纯情、智慧、无瑕的帕拉图式爱情、心心相印、温柔情爱、激情有度、灵魂高尚) 在青年旅店住宿 loger à l’auberge de jeunesse 与他人约会 donner rendez-vous à qn (à … heures) 相互产生好感 se plaire 相见恨晚,彼此有说不完的话 avoir tant de choses à se raconter, comme si on avait attendu cette rencontre toute la vie 有许多共同点 partager tant de points communs; avoir beaucoup d’affinités entre eux 两人聚会庆贺初次见面周年 célébrer en tête-à-tête l’anniversaire de leur première rencontre 同居 cohabiter; cohabitation 男伴侣 compagnon 女伴侣 compagne 相互倾心,决定同居 être si sûrs de leurs sentiments l’un pour l’autre qu’ils décident de faire chambre commune 他们共同生活的第二个周年纪念日 leur deuxième anniversaire de vie commune 默默地爱着某人 aimer qn en silence 温柔的吻 un tendre baiser 拥抱 embrasser qn; s’embrasser; accolade; embrassade; étreindre; serrer dans ses bras; enlacer; s’enlacer 紧紧地楼在一起 collés dans les bras l’un de l’autre 心中异常激动 ressentir dans son coeur une immense émotion 与某人一起度过余生 passer le reste de sa vie avec qn 相互约会 se donner rendez-vous 与某人一起开创新的生活 refaire sa vie avec qn 聊天 parler de tout et de rien; bavarder à bâtons rompus 遇法语,大家最先想到的就是爱情。对于学习法语的人来说,多积累一些词汇到了可托终身的男子汉 rencontrer l’homme de sa vie 因激动而惊呆 rester sour le choc de l’émotion 以上就是为大家整理的法语十大爱情短语词汇,希望能够对大家有所帮助。法语的学习,也是词汇积累的一个过程,只有词汇积累达到了,才能够更好的表达自身的情感。
-
法语中一些浪漫的词汇
美的诠释了那首经典的歌词“我遇见你是美丽的意外”。等等,为什么我可以发语音?额,忘掉chance吧,这个词才是正牌货! 6、flamant rose 火烈鸟 单是听到这个名字,就会让人浮想联翩!生活在温热带的火烈鸟,以其罕见的玫瑰色羽毛享誉盛名,成了高傲、激情的代名词。然而,异常的高温天气,也给火烈鸟带来了不少麻烦! 7、crépuscule n. m. 暮色,黄昏 不知道大家是否了解一种恐惧症叫“黄昏恐惧症”,接近傍晚暮色降临,黑夜来临之前的时候,让人产生焦虑、恐惧、孤独之感,这法语本身就是一个浪漫的语言,而且法语中也存在着很多的浪漫的词汇,今天为大家分享的就是法语中一些浪漫的法语就是“黄昏恐惧症”。“黄昏”成了白昼和黑夜的纽带。但“黄昏”也是让人放下一天的疲倦,静心凝神的时刻。所以,小外对“黄昏”也是又爱又恨啦! le crépuscule du matin <书>晨曦 8、nirvana n. m <梵>涅槃 如何涅槃重生?如果你觉得生活很痛苦,不妨换个角度思考一下。只有经历了痛苦和磨难,在不断的否定之否定过程中,磨练自己,才能重生。 特别提醒:如果您对法语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上就是为大家介绍的法语中一些浪漫的词汇,希望可以切实帮助到大家。更多法语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
-
10个超简单入门法语词汇:超市购物
我们的卷筒纸)叫做l'essuie-tout。 法语 中文 8 [en]la boucherie et la charcuterie la poissonnerie[/en] [cn]肉类和熟食柜 水产品柜[/cn] 法语 中文 9 [en]les surgelés[/en] [cn](n.m.)速冻食品[/cn] 从豌豆、胡萝卜到袋子像被子一样大的薯条,什么都法语光看实物,也能顺利买到想要的东西。但好歹学了一段时间的法语能在速冻食品柜里找到。至于味道,我们不能要求太多。 法语 中文 10 [en]bio[/en] [cn]绿色有机产品[/cn] 标注为“bio”的产品都比较贵,除了食品之外,洗衣液(lessive liquide)之类的日用品也都有可能标注。选购时要注意哦。 【复习时间】 法文对应的中英文意思用
-
法语入门小短文
语如果你想要精通,都离不开口语的练习与提升,今天我们为大家整理了一些法语入门小短语
-
法语听力入门:水果词汇
【原文&翻译】 [en]Bonjour,je m’appelle petit suis un panda.[/en][cn]你好,我的名字是小bime。我是一只熊猫。[/cn] [en]Ah,où est mon sac?mon sac?ah,mon sac![/en][cn]啊!我的包呢?我的包?啊,我的包![/cn] [en]Le voilà.enh,C’est bambou,Je mange du bambou.Qu’est-ce que tu mange?[/en][cn]它在那儿,摁。竹子,我吃竹子。你吃些什么呢?[/cn] [en]Je mange une pomme.[/en][cn]我吃一个苹果。[/cn] [en]Je mange des pommes.[/en][cn]我吃一些苹果。[/cn] [en]Je mange une banane.[/en][cn]我吃一根香蕉。[/cn] [en]Je mange des bananes.[/en][cn]我吃一些香蕉。[/cn] 【基础单词回顾】 [en]pomme banane bambou panda sac[/en] [cn]苹果 香蕉 竹子 熊猫 包[/cn] 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。