• 法语动词变位规则宝典(第一卷):复合过去时

    法语的筒子们都知道,法语

  • 简单过去时和复合过去异同

      ◆当我们提及在我们讲话的时间之前发生的事情时,在过去的叙事中复合过去时是简单过去时的同义语(对应词):   Hier, il avait beaucoup de travail :il a terminé ses devoirs à huit heures.昨天,他有很多工 作:在八点钟他才做完作业。   我们也可以说:Hier, il avait beaucoup de travail: il termina ses devoirs à huit heures.   简单过去时用在书面语中(故事、历史著作、报刊),而复合过去时更确切地说是用在口语中的。但是,不可以混淆两种用法:不能说

  • 法语语法中复合过去分词的用法讲解

    理了法语语法中复合过去分词的用法讲解,希望能够对大家有所帮助。 复合过去分词相当于现在分词的复合完成时态,基本用法与现在分词相同。 1)修饰名词,代替“qui”引导的关系从句,例如: La Seine, ayant passé entre les deux cités, continuait sa route... 塞纳河在两座城市中间穿过以后,继续走它的路……C'est un homme résolu, intelligent, ayant beaucoup voyagé. 这是个坚定、聪明,到过许多地方的人。 2)修饰动词,作状语,例如: Ayant veillé la nuit, il se sent un peu indisposé.他熬I夜,感到有点不舒服。 Ayant passé les examens, la plupart des étudiants sont rentrés chez eux. 考试结束后,大部分学生都回家了。 3)用于分词从句,例如: La pluie ayant cessé, ils se remirent en route.雨停后,他们又上路了。 Le repas ayant été terminé, chacun regagnait sa chambre.用完饭后,每个人都回到了白己的房间。 以“être”作助动词的不及物动词的复合过去时多用干独立分词从句中,而且助动词“étant"往往可以省略,只保留过去分词本身,例如: Le terme(étant) venu, il quittait la maison.租房期限一到,他便离开了房子。 Le chat (étant )parti, les souris dansent. 猫儿一离开,耗子就跳舞。(山中无老虎,猴子称大王。) 4)代词式动词的复合过去分词中,也往往可以省略“s'étant",而留下其过去分词,这与以“être"作助动词的不及物动词的复合过去分词一样处理。但是,代动词 的过去分词独立使用时表示动作的结果或状态,而保留其完整的复合过去分词形式的代动词,则表示动作,例如: Réveillé, it est resté au lit en écoutant de la musique.他醒着躺在床上听音乐。 S'étant levé trop tard ce matin, it a manqué Ie train.今早法语的过程中,除了单词的掌握,还要掌握语法。今天我们为大家整理了法语语法中复合过去起床太迟了,他误了火车。 以上就是为大家整理的法语语法中复合过去分词的用法讲解,希望能够对大家有所帮助。法语语法的难度比较大,在学习的过程中要注意方法的使用。

  • 法语复合过去分词用法详解

    理了法语复合过去分词用法详解,欢迎大家阅读。 复合过去分词的用法 复合过去分词相当于现在分词的复合完成时态,基本用法与现在分词相同。 1)修饰名词,代替“qui”引导的关系从句,例如: La Seine, ayant passé entre les deux cités, continuait sa route... 塞纳河在两座城市中间穿过以后,继续走它的路……C'est un homme résolu, intelligent, ayant beaucoup voyagé. 这是个坚定、聪明,到过许多地方的人。 2)修饰动词,作状语,例如: Ayant veillé la nuit, il se sent un peu indisposé.他熬I夜,感到有点不舒服。 Ayant passé les examens, la plupart des étudiants sont rentrés chez eux. 考试结束后,大部分学生都回家了。 3)用于分词从句,例如: La pluie ayant cessé, ils se remirent en route.雨停后,他们又上路了。 Le repas ayant été terminé, chacun regagnait sa chambre.用完饭后,每个人都回到了白己的房间。 以“être”作助动词的不及物动词的复合过去时多用干独立分词从句中,而且助动词“étant"往往可以省略,只保留过去分词本身,例如: Le terme(étant) venu, il quittait la maison.租房期限一到,他便离开了房子。 Le chat (étant )parti, les souris dansent. 猫儿一离开,耗子就跳舞。(山中无老虎,猴子称大王。) 4)代词式动词的复合过去分词中,也往往可以省略“s'étant",而留下其过去分词,这与以“être"作助动词的不及物动词的复合过去分词一样处理。但是,代动词 的过去分词独立使用时表示动作的结果或状态,而保留其完整的复合过去分词形式的代动词,则表示动作,例如: Réveillé, it est resté au lit en écoutant de la musique.他醒着躺在床上听音乐。 S'étant levé trop tard ce matin, it a manqué Ie train.今早法语学习的过程中,肯定会遇到词汇的问题,尤其是时代,这都是不可避免的。今天我们为大家整理了法语复合过去起床太迟了,他误了火车。 以上就是为大家整理的法语复合过去分词用法详解,希望能够对大家有所帮助。法语的学习是需要掌握词汇的用法的,掌握了词汇的用法,学习起来才会简单。

  • 比利时要求简化复合过去时,震惊四座

    时要求简化复合过去时

  • 法语语法:未完成过去时和简单过去时,怎么区分?

    到他对她说......[/cn]   [en]- une action soudaine[/en] [cn]一个突然发生的行为[/cn]   [en]Il était dans son bain quand le téléphone se mit à sonner.[/en] [cn]在他洗澡的时候,电话铃突然间响了。[/cn] [en]Sa vie se passait paisiblement quand soudain, il tomba malade.[/en] [cn]他过着非常宁静的生活,突然有一天,他生过去时的用法[/cn]   [en]L'imparfait peut indiquer : Une action du passé dont la durée n'est pas définie .[/en] [cn]未完成过去时病了。[/cn]       [en]On notera que le passé simple ne s'emploie pas à l'oral, seulement à l'écrit . Une manière visuelle simple de s'en souvenir est de tracer la ligne de chacun de ces deux temps. Alors qu'on voit que l'imparfait dure dans le temps avec des bords flottants, le passé simple quant à lui a une action bien déterminée dans le temps et permet de marquer une action soudaine.[/en]     [cn]我们在口语中并不常用简单过去时,一般该时态只会出现在书写时。一个非常简单而又直观的一个记忆方法就是将两种时态下用一条线来标记,我们可以发现未完成过去时在时间上具有一定的连续性,而简单过去时则表示在时态中这个动作已经完成了,并且还可以表示一件突然发生的事情。[/cn]    

  • 初学法语语法秘籍:三步搞定自反代词

    就是我们所说的“代动词”,在变成复合过去时的时候要以être作助动词,而且过去分词在一般情况下需要与主语性数配合: 即:主语+ 自反代词+ être的直陈式现在时变位+ 过去分词 以se coucher为例,coucher的过去分词是couché     je me suis couché(e)                     nous nous sommes couché(e)s    tu t'es couché(e)                            vous vous êtes couché(e)(s)    il s'est couché                                 ils se sont couchés    elle s'est couchée                           elles se sont couchées   在上方的变位表中,括号里的字母,要根据实际需要添加,以做到性数配合。例如,如果“我”是一个女孩子,就需要写成je me suis couchée。如果“我们”是好几个女孩子,则需要写成nous nous sommes couchées。    对于初学者而言,应当谨记过去分词需与主语性数配合这一点。当然,还有一些不需要配合的特殊情况,小编将在另外的文章中再作介绍。 最后,还有些同学可能会说,变位的掌握倒是不难,可是在口语中若要用到自反代词的复合过去时,如果要我把主语、自反代词、être的变位和过去分词一个个从脑海中搜罗出来,说出一句话要2分钟啦!! 那么小编要说,练就一口流利的法语是没有捷径哒,必须要多开口多说。但大家可以试着将上方变位表中标成绿色的部分多读几遍(至少背个10遍啦!),顺溜了以后只要再加上个过去分词就搞定了,说出一句话来是不是快了许多呢? 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 法语B1小贴士:过去的过去——法语愈过去时

    要走他就开始哭。 4. 愈过去时还可以用在si引导的条件从句中,主句用条件式过去时,表示与过去事实完全相反的假设。 Si elle avait réservé un billet par avance, elle aurait pu aller au concert. 如果她提前订了票的话,她本可以去看演唱会的。(事法语愈过去时实是她过去没能看成演唱会,因为她没有提前订票。) 5. 愈过去时还常用于时态的配合中。(直接引语转间接引语) Bernard a dit:« Je vous ai trouvé une belle maison.» → Bernard a dit qu'il m'avait trouvé une belle maison. (直接引语转间接引语的变化中,在主句是过去时态的情况下,从句的复合过去时需要变成愈过去时。) 怎么样,小伙伴们掌握了吗,下面,结合我们学过的复合过去时,未完成过去时以及今天的愈过去时,让我们小试牛刀一下吧~~ Hier, il (faire) ________beau, quand je (se réveiller)________ , ma mère (préparer) ________ le petit déjeuner. 三个空格分别填什么呢?         答案:三个空的答案分别是:faisait    me suis réveillé    avait préparé 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法语过去时语法辨析:如何细分发生在过去的多个动作?

    continuité et le passé-composé la rupture.[/en] [cn]当它们用于同一个句子,未完成过去时可以表达连续性,而符合过去时表达中断。[/cn] Exemple例子 : [en]Hier, je lisais un livre quand Michel a téléphoné.[/en] [cn]昨天,当我在读书时Michel给我打了电话。[/cn]   想学更多法语语法吗?猛戳—— 法语语法干货:法语虚拟式用法大全>> 法语语法干货:法语现在时的多种用法>> 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 代词式动词在复合过去时中的规则

    复合过去时

热搜榜
  1. 1 7059
  2. 2 6147
  3. 3 3118
  4. 4 2739
  5. 5 2521
  6. 6 2338
  7. 7 2227
  8. 8 2154